Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "castrati" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASTRATI EN ANGLAIS

castrati  [kæsˈtrɑːtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASTRATI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Castrati est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CASTRATI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «castrati» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Castrato

Castrato

Un castrato est un type de voix de chant masculin classique équivalente à celle d'une soprano, d'un mezzo-soprano ou d'un contralto. La voix est produite par la castration du chanteur avant la puberté, ou elle se produit dans une personne qui, en raison d'un état endocrinien, n'atteint jamais la maturité sexuelle. La castration avant la puberté empêche le larynx d'un garçon de se transformer par les événements physiologiques normaux de la puberté. En conséquence, la gamme vocale de prépubescence est largement retenue, et la voix se développe dans l'âge adulte d'une manière unique. La castration préliminaire à cet effet a considérablement diminué à la fin du 18ème siècle et a été rendue illégale en Italie en 1870. Au fur et à mesure que le corps du castrat augmentait, son manque de testostérone signifiait que ses épiphyses ne se sont pas durcies de manière normale. Ainsi, les membres du castrati ont souvent grossi de façon inhabituelle, tout comme les os de leurs côtes. Ceci, combiné à une formation intensive, leur a donné une puissance de poumon et une capacité respiratoire inégalées. En opérant à travers de petites cordes vocales de taille enfant, leurs voix étaient aussi extraordinairement flexibles et très différentes de la voix féminine adulte équivalente. Leur portée vocale était plus élevée que celle du mâle adulte non castré. A castrato is a type of classical male singing voice equivalent to that of a soprano, mezzo-soprano, or contralto. The voice is produced by castration of the singer before puberty, or it occurs in one who, due to an endocrinological condition, never reaches sexual maturity. Castration before puberty prevents a boy's larynx from being transformed by the normal physiological events of puberty. As a result, the vocal range of prepubescence is largely retained, and the voice develops into adulthood in a unique way. Prepubescent castration for this purpose diminished greatly in the late 18th century and was made illegal in Italy in 1870. As the castrato's body grew, his lack of testosterone meant that his epiphyses did not harden in the normal manner. Thus the limbs of the castrati often grew unusually long, as did the bones of their ribs. This, combined with intensive training, gave them unrivalled lung-power and breath capacity. Operating through small, child-sized vocal cords, their voices were also extraordinarily flexible, and quite different from the equivalent adult female voice. Their vocal range was higher than that of the uncastrated adult male.

Cliquez pour voir la définition originale de «castrati» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CASTRATI


aarti
ˈɑːtɪ
afterparty
ˈɑːftəˌpɑːtɪ
Almaty
ælˈmɑːtɪ
arty
ˈɑːtɪ
belligerati
bɪˌlɪdʒəˈrɑːtɪ
bloggerati
ˌblɒɡəˈrɑːtɪ
culturati
ˌkʌltʃəˈrɑːtɪ
digerati
ˌdɪdʒəˈrɑːtɪ
flokati
fləˈkɑːtɪ
Frascati
fræˈskɑːtɪ
Gujarati
ˌɡʊdʒjəˈrɑːtɪ
Gujerati
ˌɡʊdʒjəˈrɑːtɪ
hearty
ˈhɑːtɪ
karate
kəˈrɑːtɪ
Mahratti
məˈrɑːtɪ
Marathi
məˈrɑːtɪ
Masbate
mæsˈbɑːtɪ
party
ˈpɑːtɪ
smarty
ˈsmɑːtɪ
Twitterati
ˌtwɪtəˈrɑːtɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CASTRATI

castling
Castner
Castner process
castock
castor
Castor and Pollux
castor bean
castor oil
castor sugar
castor-oil plant
castoreum
castory
castrametation
castrate
castrater
castration
castration complex
castrato
castrator
castratory

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CASTRATI

altostrati
Amati
Amravati
basmati
chatterati
Cincinnati
cirrostrati
cumulostrati
fractostrati
glitterati
illuminati
inamorati
Kiribati
Kiritimati
lati
literati
nimbostrati
Parvati
sati
Tati

Synonymes et antonymes de castrati dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CASTRATI»

castrati history music quizlet recording received highest fees musicians opera were castrato type classical male singing voice equivalent that soprano mezzo contralto produced castration singer before puberty smart better lovers august congress with physically impossible source further reading heriot angus castrati london news magazine pain superstars exhibition illustrates theirs tale some modern parallels more than might think guardian samantha ellis meets wishes chop would like know about they strange breed endowed

Traducteur en ligne avec la traduction de castrati à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASTRATI

Découvrez la traduction de castrati dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de castrati dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «castrati» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

castrati
570 millions de locuteurs

anglais

castrati
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

castrati
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

castrati
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кастраты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

castrati
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

castrati
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

castrats
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Castrati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kastraten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

castrati
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

castrati
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Castrati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

castrati
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

castrati
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Castrati
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kastratoların
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

castrati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kastraci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кастрати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

castrati
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

castrati
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

castrati
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kastrater
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

castrati
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de castrati

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASTRATI»

Le terme «castrati» est communément utilisé et occupe la place 98.559 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «castrati» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de castrati
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «castrati».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CASTRATI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «castrati» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «castrati» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot castrati en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CASTRATI»

Découvrez l'usage de castrati dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec castrati et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Voicing Gender: Castrati, Travesti, and the Second Woman in ...
In Voicing Gender, Naomi André skilfully traces the development of female characters in these first decades of the century, weaving in and around these changes in voicings and plot lines, to define an emergent legacy in operatic roles.
Naomi Adele André, 2006
2
Eunuchs and castrati: a cultural history
This fascinating study of eunuchs guides readers as they travel through various lands and periods, familiarizing themselves with the duties and responsibilities, the unspeakable torments, and the passions and joys of these individuals.
Piotr O. Scholz, 2001
3
The World of the Castrati: The History of an Extraordinary ...
This entertaining and authoritative study of the castrati during the baroque period explores the lives and triumphs of more than 60 singers over three centuries—their social origins, training, and relationship to society and church.
Patrick Barbier, 1998
4
The Castrati and the Aesthetics of Baroque Bel Canto ...
The purposes of this monograph are two: to remind the reader of the tenor voices that have always been at the forefront of operatic music, and to give singers--- especially tenors---pedagogical information about the voice and how operatic ...
Injoon Yang, 2008
5
Cry to Heaven
In this mesmerizing novel, the acclaimed author of THE VAMPIRE CHRONICLES and the LIVES OF THE MAYFAIR WITCHES makes real for us the exquisite and otherworldly society of the eighteenth-century castrati, the delicate and alluring male ...
Anne Rice, 2010
6
The Gendering of Men, 1600-1750
My argument about the castrati and the emergence of a gendered political nation is restricted to the case of England. France, to English writers the paradigmatic absolutist state, rejected the castrati and developed its own national operatic style ...
Thomas Alan King, 2008
7
Singers of Italian Opera: The History of a Profession
2. CASTRATI. For a century or more, castrated male singers dominated Italian opera. This well-known fact has long been an embarrassment.1 That people should have castrated substantial numbers of boys, not in antiquity or in another  ...
John Rosselli, 1995
8
Vested Interests: Cross-Dressing and Cultural Anxiety
One of the most famous stories told about the castrati is that of Charles Burney, an eighteenth-century English traveler, who reported that it was impossible to discover where such surgical operations were performed. I enquiml throughout Italv ...
Marjorie B. Garber, 1997
9
The NPR Classical Music Companion: An Essential Guide for ...
Up R until about 1750, in fact — even after women had begun to take A the stage — castrati remained the stars of Italian serious opera. Why? They were virtuosos. Castrati were renowned for their vocal range, agility, and power, and their lung ...
Miles Hoffman, 2005
10
Therapeutic Voicework: Principles and Practice for the Use ...
In the Baroque and Renaissance culture of seventeenth and eighteenth century Europe such a voice was greatly admired and the castration of pre-pubescent boys was common practice, producing the so-called castrati singers. Due to the ...
Paul Newham, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASTRATI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme castrati est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Castrati on the Potomac
Castrati on the Potomac. By Henry Percy. "Lawmakers alarmed over Iranian nuclear windfall" blares the headline in USA Today. Oh my ... «American Thinker, juil 15»
2
Obamacare's pyrotechnics: Happy 5th of July!
But last May, Karl Rove, the high-pitched soprano of the GOP's moderate castrati, warned Republicans in his Wall Street Journal column to stop ... «Communities Digital News, juil 15»
3
Taking Note | Chris Squire Made Prog Rock Rock
Out of the mist of organ tones and castrati vocals would come a growl, disconcerting, oh-so-low, almost too low to be music, a primordial beast ... «New York Times, juin 15»
4
Noah Richler's Luminato seeks more than just 'The Write Stuff'
... 9/11, and Sarah Dunant, whose book was about castrati in the 17th century. It was preposterous; there was no reasonable link to be made. «National Post, juin 15»
5
Classical: How Louis XIV got us all dancing to a different tune
The original ballets were courtly entertainments. Constrained by the same social circumstances that gave us male castrati to sing female roles ... «Irish Independent, juin 15»
6
Opera: Handel's 'Richard the Lionheart' in St. Louis
Composed for castrati, adult males whose high boyhood voices were preserved by prepubescent castration, the roles of Richard and Oronte ... «Dallas Morning News, juin 15»
7
Princeton Festival Opens Opera Season With A Spirited Mozart …
Pants roles were common in 18th-century operas, initially sung by castrati and later sung by women. The role of the page Cherubino was one ... «Town Topics, juin 15»
8
'Game of Thrones' Season 5, Episode 10 Recap: 'Mother's Mercy'
Grey Worm checking himself back into the game like some sort of castrati Willis Reed, Jorah and Daario setting off on a rescue mission that ... «Grantland, juin 15»
9
Castration Affected Skeleton Of Famous Opera Singer Farinelli …
This was the height of popularity of castrati, men who had been castrated as boys, before their voices changed. Farinelli is said to have had a ... «Forbes, juin 15»
10
Alice Coote Puts On Armor and Appears Comfortable in a Recital at …
... kings and men of consequence were almost always sung by a castrato or a woman. When the supply of castrati dried up, women took over. «New York Times, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Castrati [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/castrati>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z