Téléchargez l'application
educalingo
catechism

Signification de "catechism" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CATECHISM

From Late Latin catēchismus, ultimately from Greek katēkhizein to catechize.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CATECHISM EN ANGLAIS

ˈkætɪˌkɪzəm


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATECHISM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Catechism est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CATECHISM EN ANGLAIS

Catéchisme

Un catéchisme est un résumé ou une exposition de la doctrine et a servi d'introduction aux sacrements traditionnellement utilisés dans la catéchèse, ou l'enseignement religieux chrétien des enfants et des adultes. Les catéchismes sont des manuels doctrinaux souvent sous la forme de questions suivies de réponses à mémoriser, d'un format qui a également été utilisé dans des contextes non religieux ou laïques. Un Catechumen fait référence au destinataire désigné du travail ou de l'enseignement catéchétique. Dans l'Église catholique, ils étaient généralement placés séparément pendant la Sainte Messe de ceux qui ont reçu le sacrement du baptême. Les premiers catéchètes ont émergé des religions mystérieuses gréco-romaines, en particulier le culte tardif de Mithra, destiné à éduquer leurs membres dans les enseignements secrètes, qui ont rivalisé avec l'Église catholique en tant que religion souterraine au 1er et 4e siècles CE et aurait partagé ses nombreuses pratiques rituelles . Aujourd'hui, ils sont caractéristiques du christianisme occidental mais sont aussi présents dans le christianisme oriental.

définition de catechism dans le dictionnaire anglais

La définition du catéchisme dans le dictionnaire est l'instruction par une série de questions et de réponses, en particulier un livre contenant une telle instruction sur la doctrine religieuse d'une Église chrétienne. Une autre définition du catéchisme est un questionnement rigoureux et persistant, comme dans un test ou une entrevue.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CATECHISM

anarchism · comstockism · cryptorchism · eunuchism · Greenbackism · Lamarckism · lookism · masochism · monachism · monarchism · panpsychism · phenakism · psychism · sadomasochism · schism · Sikhism · sinarchism · Sinarquism · synecdochism · Turkism

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CATECHISM

catechesis · catechetic · catechetical · catechetically · catechin · catechisation · catechise · catechiser · catechismal · catechist · catechistic · catechistical · catechistically · catechization · catechize · catechizer · catechol · catecholamine · catechu · catechumen

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CATECHISM

anthropomorphism · automorphism · Birchism · Buddhism · churchism · dimorphism · fetichism · fetishism · Great Schism · hierarchism · homomorphism · isomorphism · monorchism · ostrichism · patriarchism · polymorphism · revanchism · sexual dimorphism · Shorter Catechism · tychism

Synonymes et antonymes de catechism dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CATECHISM»

catechism · pronunciation · classes · baptist · catholic · church · lutheran · shorter · children · masonic · summary · exposition · doctrine · served · learning · introduction · sacraments · traditionally · used · catechesis · christian · religious · teaching · adult · converts · catechisms · doctrinal · manuals · often · catechism · intended · readership · structure · this · practical · directions · using · united · states · conference · frequently · asked · about · reading · perceive · wonderful · unity · saint · charles · borromeo · visitor · feedback · home · faith · enter · table · contents · here · christus · complete · version · searched · keywords · phrases · paragraph · number · viewing · results · read ·

Traducteur en ligne avec la traduction de catechism à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CATECHISM

Découvrez la traduction de catechism dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de catechism dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «catechism» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

教义
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

catecismo
570 millions de locuteurs
en

anglais

catechism
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जिरह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعليم المسيحي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

катехизис
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

catecismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রশ্নোত্তর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

catéchisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Katekismus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Katechismus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

公教要理
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

교리 문답
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Catechism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự dạy về nguyên tắc đại cương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மத இலக்கணப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रश्नोत्तरांद्वारा दिलेले शिक्षण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ilmihal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

catechismo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

katechizm
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

катехізис
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

catehism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατήχηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kategese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

katekes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

katekisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de catechism

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATECHISM»

Tendances de recherche principales et usages générales de catechism
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «catechism».

Exemples d'utilisation du mot catechism en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CATECHISM»

Citations et phrases célèbres avec le mot catechism.
1
Tim Allen
I like Pixie Sticks. Yeah, screw the middle man. Just a tube of sugar... I'd pour two of those in a big 12 ounce coke. And I'd go out to catechism class and try to concentrate on the priest. I saw Jesus several times. I swear I did.
2
Rocco Buttiglione
I support non-discrimination for homosexuals, but I think, or at least I have the right to think - without saying whether I think it or not - I have the right to think, along with the catechism of the Catholic Church, that homosexuality is morally wrong.
3
Kevin DeYoung
A catechism is simply a tool for teaching the fundamentals of the faith. Unlike a creed or confession, a catechism uses questions and answers. Many Protestant confessional traditions, like Lutherans, Presbyterians, and Reformed, have used catechisms for centuries. Initially, most catechisms were intended for children.
4
Claudio Hummes
The Church doesn't censor. It tries to guide its faithful through catechism.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CATECHISM»

Découvrez l'usage de catechism dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec catechism et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
United States Catholic Catechism for Adults
His story like the stories at the start of each chapter in the United States Catholic Catechism for Adults give us a glimpse into the lives of Catholics who lived out their faith throughout our country's history.
Catholic Church. United States Conference of Catholic Bishops, 2006
2
Youcat English: Youth Catechism of the Catholic Church
Introduces young readers to Catholic beliefs as expressed in the Catechism of the Catholic Church.
‎2011
3
Catechism of the Catholic Church: Second Edition
Here is a positive, coherent and contemporary map for our spiritual journey toward transformation. The Catechism of the Catholic Church is, as Pope John Paul II calls it, "a special gift." From the Hardcover edition.
U.S. Catholic Church, 2012
4
Calvin's First Catechism
This series examines theological and ethical issues that confront church and society in our own particular time and place.
I. John Hesselink, 1997
5
Catholic Christianity: A Complete Catechism of Catholic ...
This book is the most thorough, complete and popular catechetical summary of Catholic belief in print that is based on the universal Catechism.
Peter Kreeft, 2001
6
The Convert's Catechism of Catholic Doctrine
A facsimile reprint of the 1930 edition, containing the often quoted questions and answers regarding the change of the solemnity of the seventh-day Sabbath to Sunday.
Peter Geiermann, 1995
7
The Racovian catechism: with notes and illus
with notes and illus. Hence John observes (1 Epist. chap. ii. ver. 6), " He that saith he abideth in him ought himself also so to walk even as he walked." But we are in particular and expressly commanded to imitate him, as we have seen, ...
‎1818
8
A Christological Catechism: New Testament Answers
Joseph Fitzmyer, eminent New Testament scholar, gives 25 succinct and well worked out answers to the major questions about the person of Jesus in Scriptures in this revised edition of A Christological Catechism.
Joseph A. Fitzmyer, 1991
9
Father Gaetano's Puppet Catechism: A Novella
From the creator of Hellboy, Father Gaetano's Puppet Catechism by Mike Mignola and Christopher Golden is an illustrated novella that brings Twilight Zone originality to the written page In the aftermath of a critical World War II battle, ...
Mike Mignola, Christopher Golden, 2012
10
Catholic Catechism
"This volume is intended to meet a widely felt need for an up-to-date and concise source book on the principal teachings of the Catholic Church.
John Hardon, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATECHISM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme catechism est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luksus Will Take Its Michelin Star Back, No Questions Asked
The young staff may be hipsters, but everyone is passionate, friendly, and can recite beer history like it's their catechism. Absolutely go for the ... «Village Voice, juil 15»
2
Pope puts family first at outdoor Mass in steamy Guayaquil
Francis has dedicated the first two years of his pontificate to family issues, giving weekly catechism lessons on different aspects of family life ... «Deseret News, juil 15»
3
Martina McBride, Smash Mouth highlight 2015-16 Potter Center …
Sister's Christmas Catechism: The Mystery of Magi's Gold, 7 p.m. Dec. 5 ... Bethlehem," as the Sister from the classic catechism tales takes on a ... «MLive.com, juil 15»
4
The 'Radical Belief' of Sundance Channel's Extraordinary 'Rectify'
... in allusions to Thomas Aquinas and the Bhagavad-Gita, "Rectify" is a potent reminder that the devout scarcely swallow catechism whole, but ... «Indie Wire, juil 15»
5
Pope draws huge crowd to Ecuador
Francis has dedicated the first two years of his pontificate to family issues, giving weekly catechism lessons on different aspects of family life ... «Lowell Sun, juil 15»
6
US Bishops reckon with same sex marriage support rollercoaster
But many grass-roots Catholics in both countries support same-sex marriage, and the Catholic Catechism teaches in article 2358 that ... «Eureka Street, juil 15»
7
Laurel ex-wife tagged in 'mercy killing' seeks bail
"Even if death is thought imminent, the ordinary care owed to a sick person cannot be legitimately interrupted," according to the Catechism of ... «ABS CBN News, juil 15»
8
Now, Church to petition Vatican over sainthood for Fr Jacome …
His copious work, comprising 42-odd religious texts written for the first time in Tamil and Sinhalese, as also a catechism, helped strengthen the ... «NYOOOZ, juil 15»
9
The Surgeon Said That Gay Rights Was Just a Fad
... they should be mindful of what the Catholic catechism teaches when it comes to the subject of gay people. In other words, you can be against ... «Huffington Post, juil 15»
10
Parallel parking is driving's lost art: How did it all go so wrong?
By the time I was 15, the geometry and physics of parallel parking had been drilled into me like religious catechism. My father's teachings were ... «The Globe and Mail, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Catechism [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/catechism>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR