Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "clepsydra" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CLEPSYDRA

From Latin, from Greek klepsudra, from kleptein to steal + hudōr water.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CLEPSYDRA EN ANGLAIS

clepsydra  [ˈklɛpsɪdrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLEPSYDRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Clepsydra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLEPSYDRA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «clepsydra» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de clepsydra dans le dictionnaire anglais

La définition de clepsydre dans le dictionnaire est un dispositif ancien pour mesurer le temps par l'écoulement de l'eau ou du mercure à travers une petite ouverture Aussi appelé: horloge à eau.

The definition of clepsydra in the dictionary is an ancient device for measuring time by the flow of water or mercury through a small aperture Also called: water clock.


Cliquez pour voir la définition originale de «clepsydra» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CLEPSYDRA


Alexandra
ˌælɪɡˈzɑːndrə
Cassandra
kəˈsændrə
cathedra
kəˈθiːdrə
ephedra
ɪˈfɛdrə
exedra
ˈɛksɪdrə
Harishchandra
ˌhærɪʃˈtʃændrə
Hendra
ˈhɛndrə
hydra
ˈhaɪdrə
Indra
ˈɪndrə
octahedra
ˈɒktəˈhiːdrə
pachysandra
ˌpækɪˈsændrə
Phaedra
ˈfiːdrə
polyhedra
ˌpɒlɪˈhiːdrə
Ramachandra
ˌrɑːməˈtʃʌndrə
scolopendra
ˌskɒləˈpendrə
Sidra
ˈsɪdrə
Sudra
ˈsjuːdrə
tendre
ˈtɑːndrə
tetrahedra
ˌtetrəˈhiːdrə
tundra
ˈtʌndrə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CLEPSYDRA

clemming
clenbuterol
clench
clencher
Clendinnen
cleome
Cleon
cleopatra
Cleopatra´s Needle
clepe
clepsydrae
clept
cleptocracies
cleptocracy
cleptomania
cleptomaniac
clerestoried
clerestories
clerestory
clergiable

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CLEPSYDRA

aphelandra
crossandra
enneahedra
ex cathedra
Gulf of Sidra
hendecahedra
holohedra
icosahedra
icositetrahedra
leucitohedra
liriodendra
mudra
Odra
ouvirandra
pentahedra
philodendra
rhombohedra
trapezohedra
trihedra
trisoctahedra

Synonymes et antonymes de clepsydra dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLEPSYDRA»

clepsydra shape pronunciation sale does work geyser careers contact details spring history clepsydra progressive rock from switzerland since welcome official website swiss band timekeeping device encyclopedia britannica also called water clock ancient measuring time gradual flow form used north american indians some dear fans friends already know group pearl this clep dras drae that measured marking regulated through small opening infoplease klĕpˈsĭdrə means container simple define

Traducteur en ligne avec la traduction de clepsydra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLEPSYDRA

Découvrez la traduction de clepsydra dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de clepsydra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clepsydra» en anglais.

Traducteur Français - chinois

漏壶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clepsidra
570 millions de locuteurs

anglais

clepsydra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पनघड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الساعة المائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клепсидры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clepsidra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলযন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clepsydre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Clepsydra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

clepsydra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水時計
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물시계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Clepsydra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng hồ nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளெப்சிட்ரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्लेप्स्य्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Clepsydra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

clessidra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

clepsydra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клепсидри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clepsidră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλεψύδρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

water uurwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

VATTENUR
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

clepsydra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de clepsydra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLEPSYDRA»

Le terme «clepsydra» est communément utilisé et occupe la place 92.851 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «clepsydra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de clepsydra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «clepsydra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CLEPSYDRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «clepsydra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «clepsydra» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot clepsydra en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLEPSYDRA»

Découvrez l'usage de clepsydra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clepsydra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Clepsydra Stopped
As for the future, all is not what it seems: love and promises, deceit and despair pervade this love story with a twist, holding the reader to the very last page.
Ashley Prowse, 2009
2
Science and Civilisation in China: Volume 3, Mathematics and ...
Long before the association of the verge- and-foliot escapement with the falling weight drive in early + 14th-century Europe, several forms of clepsydra technique had come together to produce a particular kind of mechanical clock in China ...
Joseph Needham, 1959
3
Science and Technology in World History, Volume 1: The ...
The simple water clock, the clepsydra, measured time by water running out of a hole situated near the bottom of a vessel. The oldest known example of this simple device dates to 1380 B.C.65 But the water clock was almost certainly in use ...
David Deming, 2010
4
The Shorter Science and Civilisation in China:
Summary: Engineers: their status tools & materials.--Basic mechanical principles & types of machines.--Land transport.--Clockwork.--Windmills & aeronautics
Joseph Needham, Colin A. Ronan, 1994
5
Explorations in the History of Machines and Mechanisms: ...
[4, 8] In 1433, Jang invented an automatic time-annunciating water-clock called the “Striking Palace Clepsydra” under an order from King Sejong. On the first day of the seventh moon in 1434, the new clepsydra was installed at Annunciating ...
Teun Koetsier, Marco Ceccarelli, 2012
6
Much Ado about Nothing: Theories of Space and Vacuum from ...
Simplicius provided a substantial description of the clepsydra and also explained that it is to prevent a vacuum that the water does not fall when the upper orifice is closed (see Simplicii . . . commentaria in quatuor libros De celo Aristotelis, fol.
Edward Grant, 1981
7
Time Measurement and Calendar Construction
(2) The Clepsydra was an instrument used to measure time by the discharge of water; a water clock. The name was also applied to intermittent fountains and ebbing wells. In its simple form the clepsydra was an earthenware globe of known ...
8
The Hall of Heavenly Records: Korean Astronomical ...
large and fine, but in principle quite ordinary, float-rod clepsydra of the sort that had long been familiar in China and Korea. The feature that so excited the enthusiasm of Kim Pin and his contemporaries was the use of that device to operate ...
Joseph Needham, Lu Gwei-Djen, John H. Combridge, 2004
9
Encyclopedia of American Poetry: The Twentieth Century
A clepsydra is an ancient water clock used by the Greek and Chinese. John Shoptaw (1994) has pointed out that the clepsydra was used to time lawyers' arguments in court. If one imagines that lawyers' arguments are defined precisely by ...
Eric L. Haralson, 2014
10
Philosophy Before Socrates (Second Edition): An Introduction ...
What makes the fragment so interesting is Empedocles' comparison of this process with the action of a clepsydra, a device made of baked clay which looked something like an old showerhead, perforated at the bottom with many small holes.
Richard D. McKirahan, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLEPSYDRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme clepsydra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sparkman: Ward, Hasili in spotlight at Royal Ascot
... by Montjeu), who won the listed Wolferton Handicap, but his Group 1-winning daughter Passage of Time (Clepsydra, by Sadler's Wells) is the ... «Daily Racing Form, juin 15»
2
Dubawi colt Time Test adds to illustrious family
Clepsydra, the dam of the pair, also produced King Edward VII Stakes winner Father Time among seven individual winners. The daughter of ... «Racing Post Bloodstock, juin 15»
3
Wednesday June 10, 2015
671 – Emperor Tenji of Japan introduces a water clock (clepsydra) called Rokoku. The instrument, which measure time and indicates hours, ... «KALW, juin 15»
4
'Sociopath' Surgeon Duntsch Arrested for Shoplifting Pants
The explanation of a clepsydra or water clock was a popular topic in the Middle Ages. Although a simple wine skin sufficed to demonstrate a ... «The Texas Observer, mai 15»
5
20 Quotes About Nature From Books To Remind Us About The …
... of the sun and the turning of the seasons, the waves beat out the passage of time on the rocks and the tides rise and fall as a great clepsydra. «Bustle, avril 15»
6
3 Baselworld 2015 Trends: Flowers, Rose Gold, Rubies
s Clepsydra collection echoed the iconic shape of the hourglass, where sand flows like water from top to bottom. Variations on the Clepsydra ... «BLOUIN ARTINFO, avril 15»
7
Clock Full of Insects
Early devices developed to provide an indication of the progression of time included sundials, clepsydra and clepsammia. Today we know the clepsydra as ... «Purdue Agricultural Communications, mars 15»
8
Jacob & Co. sparkles with new Clepsydra collection
The Clepsydra collection, meanwhile, challenges the relationship between jewellery and time, with the hour-glass shape evident in Clepsydra's ... «Professional Jeweller, mars 15»
9
China price coming for fighter planes, submarines, destroyers and …
[19] Shen Kuo is also noted for improving the designs of the inflow clepsydra clock for a more efficient higher-order interpolation, the armillary ... «Next Big Future, mars 15»
10
National Watch and Clock Museum in Lancaster County is Daylight …
The oldest example is an ancient clepsydra, a predictably leaky pottery urn once used to measure the passage of time by how much water ... «PennLive.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clepsydra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/clepsydra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z