Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "charango" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHARANGO EN ANGLAIS

charango  [tʃəˈræŋɡəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHARANGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Charango est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHARANGO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «charango» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Charango

Charango

Le charango est un petit instrument à cordes andine de la famille du luth, originaire des populations quichua et aymara en période postcolombienne, après que l'Amérique ait rencontré les instruments à cordes connus en Europe et qui survivent dans ce qu'est actuellement la région andine de Bolivie, Pérou, au nord du Chili et au nord-ouest de l'Argentine, où il est répandu comme un instrument de musique populaire. Environ 66 cm de long, le charango était traditionnellement fabriqué avec la coquille du dos d'un tatou, mais aussi il peut être fait de bois qui est informé comme un meilleur résonateur que le premier et c'est le matériau le plus courant trouvé aujourd'hui, éventuellement là-bas On peut trouver des charangos pour les enfants fabriqués à partir de ceux-ci ou de calebasse. Le charango est principalement joué dans la musique traditionnelle andine, mais est parfois utilisé par d'autres musiciens latino-américains. De nombreux charangos contemporains sont maintenant fabriqués avec différents types de bois. Il a généralement 10 cordes dans cinq cours de 2 strings chacun, mais d'autres variantes existent. Un charango player s'appelle charanguista. The charango is a small Andean stringed instrument of the lute family, originated in Quichua and Aymara populations in post-Columbian times, after America met the stringed instruments as they were known in Europe, and surviving in what are today the Andean regions of Bolivia, Peru, north of Chile and the northwest of Argentina, where it is widespread as a popular music instrument. About 66 cm long, the charango was traditionally made with the shell of the back of an armadillo, but also it can be made of wood which is informed as a better resonator than the first one and it's the most common material found today, eventually there can be found charangos for children made of any of these or of calabash. The charango is primarily played in traditional Andean music, but is sometimes used by other Latin American musicians. Many contemporary charangos are now made with different types of wood. It typically has 10 strings in five courses of 2 strings each, but other variations exist. A charango player is called a charanguista.

définition de charango dans le dictionnaire anglais

La définition de charango dans le dictionnaire est un instrument andin à dix cordes de la famille des luths.

The definition of charango in the dictionary is an Andean ten-stringed instrument of the lute family.

Cliquez pour voir la définition originale de «charango» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CHARANGO


bingo
ˈbɪŋɡəʊ
bongo
ˈbɒŋɡəʊ
Cipango
sɪˈpæŋɡəʊ
Congo
ˈkɒŋɡəʊ
contango
kənˈtæŋɡəʊ
dingo
ˈdɪŋɡəʊ
Durango
djʊˈræŋɡəʊ
fandango
fænˈdæŋɡəʊ
fango
ˈfæŋɡəʊ
flamingo
fləˈmɪŋɡəʊ
gringo
ˈɡrɪŋɡəʊ
Kongo
ˈkɒŋɡəʊ
lingo
ˈlɪŋɡəʊ
Mandingo
mænˈdɪŋɡəʊ
mango
ˈmæŋɡəʊ
Marengo
məˈrɛŋɡəʊ
pongo
ˈpɒŋɡəʊ
quango
ˈkwæŋɡəʊ
Shango
ˈʃæŋɡəʊ
tango
ˈtæŋɡəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CHARANGO

characterisable
characterisation
characterise
characteriser
characterism
characteristic
characteristic curve
characteristic function
characteristically
characterizable
characterization
characterize
characterizer
characterless
characterology
charactery
charade
charades
charanga
charas

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CHARANGO

Belgian Congo
camerlengo
Chilpancingo
Democratic Republic of Congo
Domingo
drongo
fungo
guango
ingo
mongo
mungo
Okavango
Okovango
Pango Pango
pingo
Republic of Congo
Santo Domingo
stingo
the Democratic Republic of Congo
Victoria de Durango

Synonymes et antonymes de charango dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHARANGO»

charango sale morcheeba lessons chords ebay tuning youtube music small andean stringed instrument lute family originated quichua aymara populations post columbian times after america instruments they were known south american super ukulele brozman that beauty fretted cousins bolivian relative guitar inexpensive portable musically amazon while fragments freedom londoners tentative step coffee table pigeonhole charango sound them relaxing charangomall world largest store offer large variety beginners professional concert plus accessories such buying your just movie some musicians playing street then know love look listen discover last otherwise undress more tracks released british ancient future string fashioned from when hobgoblin amerindian version imported european mandolin region

Traducteur en ligne avec la traduction de charango à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHARANGO

Découvrez la traduction de charango dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de charango dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «charango» en anglais.

Traducteur Français - chinois

charango
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

charango
570 millions de locuteurs

anglais

charango
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

charango
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

charango
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чаранго
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

charango
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চারাঙ্গো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charango
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Charango
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Charango
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャランゴ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

charango
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Charango
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Charango
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சராங்கோவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चारंगो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mandolin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

charango
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

charango
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чаранго
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

charango
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

charango
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

charango
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

charango
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

charango
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de charango

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHARANGO»

Le terme «charango» est communément utilisé et occupe la place 103.388 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «charango» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de charango
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «charango».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHARANGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «charango» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «charango» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot charango en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHARANGO»

Découvrez l'usage de charango dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec charango et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Charango Method
This is the first Charango method to use conventional musical notation, and the only bilingual (Spanish and English) text of its kind.
Horacio Duran, Italo Pedrotti, 2011
2
Charango Method
This is book is designed to take a special approach to beginning younger bass players in a way that makes it interesting and fun for them to learn.
Horacio Durán, Italo Pedrotti, 2010
3
The Missing Charango
Oscar volunteers to bring his dad's charango to music class for their study of instruments from around the world. Problems arise when he takes the instrument without permission from his dad, then leaves it at school.
Ann Weil, Rigby Education (Firm), 2003
4
Articles on Guitar Family Instruments, Including: Charango, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
5
Music and the Poetics of Production in the Bolivian Andes
Charankituy tiyan pinu pinumanta I have a charango made of pine Kurtasitan tiyan chulaq chuqchamanta It has strings of girl's hair Llavisitan tiyan yawluq kirunmanta It has tuning pegs of devil's teeth (dry season song verse, Kalankira) Even ...
Henry Stobart, 2006
6
Guitar Family Instruments: Charango, Tenor Guitar, Colombian ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
7
Necked Bowl Lutes: Lute, Balalaika, Charango, Oud,dombura, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
8
Guitar Family Instruments: Charango, Tenor Guitar, Colombian ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, Source: Wikipedia, 2010
9
Claro que si!
See a charango on p. 128 and p. 369. Capítulo 4 Eva Ayllón (1956– ) es una cantante afroperuana que combina la música peruana, tanto indígena como española, con ritmos africanos. Esta música se llama música criolla. El periódico Los ...
Lucia Caycedo Garner, Debbie Rusch, Marcela Dominguez, 2012
10
Shaping Society Through Dance: Mestizo Ritual Performance in ...
This weekly radio program, heard by many Cusco city dwellers from speakers placed in the main square, was central to the acceptance of the charango as an urban-mestizo Cusco tradition (Aparicio 1994, 136). Charango playing had been  ...
Zoila S. Mendoza, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHARANGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme charango est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Interactive music gets kids involved
This interactive musical celebration uses instruments from around the world, such as charango, steel pan and recycled instruments. «Sonoma Index-Tribune, juil 15»
2
Senior Center hosts concert and meal
The two performers at the June supper were Scott Hill, who plays the guitar, and Carlos Boltes on the charango and viola. According to their ... «Hartford Courant, juil 15»
3
July events calendar: Missoula Valley
27 Dan Dubuque (slide guitar and Charango), 7-10 p.m., Red Bird, 111 N. Higgins Ave. 27 Jenny Milchman reads and signs “As Night Falls,” 7 ... «Ravalli Republic, juil 15»
4
Big Phone's Machine Intelligence
and more esoteric instruments like shruti box, harmonium, charango, and shakuhachi. Also of note: Both an Everlast punching bag and a ... «TheStranger.com, juin 15»
5
Where the players go to play
Maria Lobato plays her Argentinian charango at Show Box. Kimberley Mccosker. “As a musician, you just want to play regularly. The first thing ... «The Phnom Penh Post, juin 15»
6
WEEKEND: South American, Pacific Northwest sounds come …
The two sing in harmony while she plays the charango, a Bolivian lute that produces light, delicate notes; the ronroco, a larger mandolin-like ... «Peninsula Daily, juin 15»
7
Strong Sun Moon plays folk music at Coyle on Saturday, June 27
She plays the charango (a Bolivian lute that produces very light, delicate notes), the ronroco (a larger, baritone or tenor relative of the ... «Port Townsend Leader, juin 15»
8
The Arts Interview: Tommy Nelson
... America and got involved in its music and culture, learning to play South American instruments, such as the 'charango' and the 'cuatro'. «Limerick Leader, juin 15»
9
Local Releases: A Slight Summer Lull
... the solo project from SLC musician Diandra Ryan who serves as the primary vocalist and plays guitar, bass, charango and banjo throughout ... «Salt Lake City Weekly, juin 15»
10
Bolivia: Footloose family vacation finds rich experience in poor nation
In the next few days we hike local trails and sat for a performance by Ernesto Cavour, who is to the charango in Bolivia what Chet Atkins is to ... «The Spokesman Review, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Charango [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/charango>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z