Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Chinese leaf" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHINESE LEAF EN ANGLAIS

Chinese leaf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHINESE LEAF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Chinese leaf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHINESE LEAF EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Chinese leaf» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Chinese leaf

Napa chou

Napa cabbage

Le chou Napa ou Nappa, également connu sous le nom de chou de céleri, est un type de chou chinois originaire de la région de Pékin en Chine et est largement utilisé dans la cuisine de l'Asie de l'Est. Dans la plus grande partie du monde, c'est le légume appelé «chou chinois». Le chou Nappa est plus léger que les autres choux chinois tels que bok choy, parfois appelé Chou chinois. Au Royaume-Uni, ce légume est connu sous le nom de "Feuille chinoise", en Nouvelle-Zélande, comme "Wong Bok" ou "Won bok", et en Australie et aux Philippines comme "wombok". Le nom «nappa» provient de japonais colloquial et régional, où nappa se réfère aux feuilles de tout légume, surtout lorsqu'il est utilisé comme aliment. Le nom japonais de cette variété spécifique de chou est hakusai, lit. "Légume blanc", une lecture sino-japonaise du nom chinois. Le chou Nappa est largement utilisé en Chine, au Japon et en Corée, où il est particulièrement populaire dans la province de Gangwon, au sud de la Corée. Le chou Nappa est utilisé comme signe de prospérité en Chine, et son image apparaît souvent comme un symbole dans les figures de verre et de porcelaine. Napa or Nappa cabbage, also known as celery cabbage, is a type of Chinese cabbage originating near the Beijing region of China, and is widely used in East Asian cuisine. In much of the world, this is the vegetable referred to as "Chinese cabbage". Nappa cabbage is lighter in color than other Chinese cabbages such as bok choy, which is also sometimes called Chinese cabbage. In the United Kingdom, this vegetable is known as "Chinese Leaf", in New Zealand, as "Wong Bok" or "Won bok", and in Australia and the Philippines as "wombok". The name "nappa" comes from colloquial and regional Japanese, where nappa refers to the leaves of any vegetable, especially when used as food. The Japanese name for this specific variety of cabbage is hakusai, lit. "white vegetable", a Sino-Japanese reading of the Chinese name. Nappa cabbage is widely used in China, Japan, and Korea, where it is particularly popular in South Korea's northern Gangwon Province. Nappa cabbage is used as a sign of prosperity in China, and its image often appears as a symbol in glass and porcelain figures.

définition de Chinese leaf dans le dictionnaire anglais

La définition de feuille chinoise dans le dictionnaire est les feuilles comestibles d'un chou chinois.

The definition of Chinese leaf in the dictionary is the edible leaves of a Chinese cabbage.

Cliquez pour voir la définition originale de «Chinese leaf» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CHINESE LEAF

Chinese chequers
Chinese Chippendale
Chinese copy
Chinese crested
Chinese date
Chinese eddo
Chinese Empire
Chinese gooseberry
Chinese ink
Chinese lantern
Chinese leaves
Chinese medicine
Chinese puzzle
Chinese red
Chinese restaurant syndrome
Chinese Revolution
Chinese sacred lily
Chinese treewax
Chinese Turkestan
Chinese wall

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CHINESE LEAF

bay leaf
compound leaf
dock leaf
drop leaf
fig leaf
gold leaf
in leaf
leaf
loose-leaf
oak leaf
overleaf
scale leaf
seed leaf
senna leaf
tea leaf
tobacco leaf
trefoil leaf
turn over a new leaf
vine leaf
walking leaf

Synonymes et antonymes de Chinese leaf dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHINESE LEAF»

Chinese leaf chinese leaf stir salad lettuce cabbage soup wrapped rice recipes substitute coleslaw napa nappa also known celery type originating near beijing region china widely used think vegetables oriental peking pale green closely packed long with elongated abel cole great your organic make most produce pork wraps good beyond standard tortilla using wrap pack full spiced mushrooms spring onions tesco each groceries nutrition typical values provide sixth contains energy kcal protein carbohydrate lidl ingredients serves escallops fillet garlic cloves ginger root teaspoon chilli powder

Traducteur en ligne avec la traduction de Chinese leaf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHINESE LEAF

Découvrez la traduction de Chinese leaf dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Chinese leaf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Chinese leaf» en anglais.

Traducteur Français - chinois

中国叶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hoja chino
570 millions de locuteurs

anglais

Chinese leaf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चीनी पत्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ورقة الصينية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Китайский лист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

folha chinês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চীনা পাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

feuille verte chinoise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Daun Cina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chinesische Blatt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中国の葉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중국어 잎
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Daun Cina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lá Trung Quốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீன இலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिनी पानांचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çin yaprağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

foglia cinese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chiński liści
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Китайський лист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frunze chineză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κινέζοι φύλλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chinese blaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kinesiska blad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kinesisk blad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Chinese leaf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHINESE LEAF»

Le terme «Chinese leaf» est très peu utilisé et occupe la place 167.176 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Chinese leaf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Chinese leaf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Chinese leaf».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHINESE LEAF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Chinese leaf» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Chinese leaf» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Chinese leaf en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHINESE LEAF»

Découvrez l'usage de Chinese leaf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Chinese leaf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jane Grigson's Vegetable Book
Chinese leaf, Chinese cabbage, Shantung cabbage, wong bok, Chihli cabbage, pe-tsai (which means white vegetable), celery cabbage, Brassica pekinensis, are all names for one special cabbage from Eastern Asia and northern China in ...
Jane Grigson, 2007
2
Spice Crops
Some 40 constituents have been identified in Chinese leaf oils, not all present in one sample; the major constituents are cinnamaldehyde (70-95%) and coumarin (12-18%) (Lawrence, 1994a). Characteristics of Chinese leaf oil are shown in ...
E. A. Weiss, 2002
3
Influence of Chinese Privet (Ligustrum Sinense Lour.) on ...
Similarly, Period 2 Chinese privet leaf litter production was significantly greater in the spring than all other seasons (F=4.41, p<0.0003) (Fig. 27). High plots were more variable in Chinese leaf litter production across seasons for both sampling  ...
Evaden F. Brantley, 2008
4
Report of a Working Group [IPGRI] on Beta: First Meeting ...
Only Chinese leaf beet germplasm is widely distributed in central China in the Yangtze River and Yellow River Valleys. In 1883 Ge Yan Qing described the differences between leaf beet and sugar beet by means of isozymes at our institute.
L. Maggioni, 2000
5
The Chinese Kitchen: A Book of Essential Ingredients with ...
CXIAO BAICAI) Brassica chinensis This is the common Chinese cabbage called xiao baicai (little white cabbage) in order to distinguish it from da baicai (big white cabbage), known as Chinese leaf. (Bak choy is simply the Cantonese ...
Deh-Ta Hsiung, 2002
6
Quarterly Returns of Trade ...
52 478 June 17, Li Shun-chi, Chinese Leaf, Tea, ................ ._ cts 5o Concealing shipment,... 19 Jimo. 2.60 W. H. Wil- 0.26 Amer. s. s. Passenger. Coniiscated liams. Hupeh.. 479 „ „ Ch'in Afan, Chinese Leaf, Tea, ................ .. cts. 35 Concealing ...
China. Hai guan zong shui wu si shu, 1871
7
Every Grain of Rice: Simple Chinese Home Cooking
... chicken with peanuts 118 goose 113 gouqi berries 340 greens (see also cabbage, Chinese leaf) 167 Stir—fried greens with dried shrimp 172 Green or romano beans with black bean and chilli 154 ...
Fuchsia Dunlop, 2013
8
Birds of East Asia
Brown Bush 344 Brown-flanked Bush 342 Brown Hill 332 Buff-bellied Leaf 354 Buff-throated 354 Caspian Reed 350 Chestnut-crowned 364 Chinese Bush 342 Chinese Hill 332 Chinese Leaf 354 Claudia's Leaf 362 Dusky 352 Eastern ...
Mark Brazil, 2009
9
The Agricultural Outlook for 1936
Some interest in the possibility of export of Chinese leaf to Europe has arisen during the last 2 years. The drop in price of American leaf this year will probably restrict this tendency but will not altogether remove the possibility. There was a ...
‎1935
10
North Carolina Tobacco: A History
While the leaf merchants are very conscious of the Chinese leaf–style preferences, price is often the dominant factor in determining the style of tobacco the Chinese actually buy. A new factor is playing in our favor with the 153 “ Remarks to ...
Billy Yeargin, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHINESE LEAF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Chinese leaf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Healthy recipes: lemongrass chicken skewers with Vietnamese slaw …
Thinly slice the Chinese Leaf lettuce. A mandoline is good for this or a sharp knife. What we're trying to do is to effectively shred the lettuce. «Evening Standard, juin 15»
2
CN Seeds gains exclusive distribution rights for unique neon pink …
Chinese leaf is a popular vegetable throughout Europe and is very versatile, being used both as a steamed or stir fried vegetable or as a salad. «FreshPlaza, juin 15»
3
New red Chinese cabbage has potential raw or cooked, says …
Current varieties of Chinese leaf, which can be eaten cooked or raw, are green-leaved, with a pale green or yellow heart. CN Seeds ... «Horticulture Week, juin 15»
4
CN Seeds launches 'neon pink' cabbage
... of seasons of trial experience with Scarlette, which is very different from any other Chinese leaf in the market,” said CN Seeds' Craig Thomas. «Fruitnet, juin 15»
5
Fusion food: how a posh London restaurant got a Korean makeover
Kimchi chilli-hot pickled vegetables, classically made with tender Chinese leaf, aka Napa cabbage. Bibimbap rice topped with soybean paste, ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
6
Water licensing reform and reservoir incentives can secure vital …
... of black Fenland soils near Downham Market, specialising in Romaine and iceberg lettuce, celery, radish and Chinese leaf salad crops. «Norfolk Eastern Daily Press, mai 15»
7
Asian hon tsai tie shows its face among familiar leafy greens
But hon tsai tai is a popular pick in this category, also home to water spinach, bok choy, wolfberry, Chinese leaf cabbage, mizuna and garland ... «Charleston Post Courier, avril 15»
8
CHEF'S DISH: Pulled pork, foraging and the rite of spring
1 Chinese leaf lettuce Other vegetables e.g. red pepper, carrot, Chinese ... Shred Chinese leaf lettuce and other vegetables into a large bowl. «Sheffield Telegraph, mars 15»
9
Feast meets west
... into matchsticks, 200g mushrooms, 100g canned water chestnuts, drained and sliced 200g pak choi, separated into leaves (or use cabbage or Chinese leaf), ... «The Sun, févr 15»
10
Mary-Ellen McTague: Like most parents, I resort to culinary subterfuge
iceberg lettuce, chinese leaf or white cabbage ½ (anything mild and crunchy, basically), finely shredded. Mix the spice mix, lime juice, salt and ... «The Guardian, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chinese leaf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/chinese-leaf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z