Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chopsticks" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHOPSTICKS

From pidgin English, from chop quick, of Chinese dialect origin + stick1.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHOPSTICKS EN ANGLAIS

chopsticks  [ˈtʃɒpstɪks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHOPSTICKS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Chopsticks est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHOPSTICKS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «chopsticks» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Baguettes

Chopsticks

Les baguettes aux baguettes sont des paires en forme de bâtons de longueur égale qui ont été utilisés comme traditionnels ustensiles en Chine, au Vietnam, en Corée et au Japon depuis des milliers d'années. Les baguettes ont été originaires de l'ancienne Chine et se sont ensuite répandues au Vietnam, en Corée et au Japon. Ils peuvent également être trouvés dans certaines régions du Tibet et du Népal qui sont proches des populations chinoises Han. Les baguettes sont lissées et souvent effilées, et sont généralement en bambou, en plastique, en bois ou en acier inoxydable. Ils sont moins fabriqués à partir de porcelaine, argent, ivoire ou jade. Les baguettes sont maintenues dans la main dominante, entre le pouce et les doigts, et ont utilisé pour ramasser des morceaux de nourriture. Chopsticks are shaped pairs of equal length sticks that have been used as the traditional utensils of China, Vietnam, Korea and Japan for thousands of years. Chopsticks originated in ancient China and later spread to Vietnam, Korea and Japan. They can also be found in some areas of Tibet and Nepal that are close to Han Chinese populations. Chopsticks are smoothed and frequently tapered, and are commonly made of bamboo, plastic, wood, or stainless steel. They are less commonly made from porcelain, silver, ivory or jade. Chopsticks are held in the dominant hand, between the thumb and fingers, and used to pick up pieces of food.

définition de chopsticks dans le dictionnaire anglais

La définition des baguettes dans le dictionnaire est une paire de bâtonnets minces, d'ivoire, de bois, etc., utilisés comme ustensiles de cuisine par les Chinois, les Japonais et d'autres peuples d'Asie de l'Est.

The definition of chopsticks in the dictionary is a pair of thin sticks, of ivory, wood, etc, used as eating utensils by the Chinese, Japanese, and other people of East Asia.

Cliquez pour voir la définition originale de «chopsticks» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CHOPSTICKS


acoustics
əˈkuːstɪks
ballistics
bəˈlɪstɪks
biostatistics
ˌbaɪəʊstəˈtɪstɪks
breadsticks
ˈbrɛdˌstɪks
cladistics
kləˈdɪstɪks
criminalistics
ˌkrɪmɪnəˈlɪstɪks
diagnostics
ˌdaɪəɡˈnɒstɪks
fiddlesticks
ˈfɪdlstɪks
gymnastics
dʒɪmˈnæstɪks
heuristics
hjʊəˈrɪstɪks
linguistics
lɪŋˈɡwɪstɪks
logistics
lɒˈdʒɪstɪks
mastix
ˈmɑːstɪks
onomastics
ˌɒnəˈmæstɪks
psychoacoustics
ˌsaɪkəʊəˈkuːstɪks
sociolinguistics
ˌsəʊsɪəʊlɪŋˈɡwɪstɪks
statistics
stəˈtɪstɪks
sticks
stɪks
stylistics
staɪˈlɪstɪks
Styx
stɪks

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CHOPSTICKS

chopped
chopped almonds
chopped tomatoes
chopped-up
chopper
chopper tool
choppers
choppier
choppiest
choppily
choppiness
chopping
chopping block
chopping board
chopping knife
chopping knives
choppy
chops
chopsocky
choragi

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CHOPSTICKS

beggar-ticks
beggar´s-ticks
bricks and clicks
bricks-and-clicks
camiknicks
dirty tricks
flicks
hoicks
horlicks
kick against the pricks
knicks
like a ton of bricks
make a horlicks
matchsticks
monkey tricks
pooh sticks
spondulicks
the bag of tricks
the flicks
yoicks

Synonymes et antonymes de chopsticks dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHOPSTICKS»

chopsticks sale song history play game piano menu chopsticks shaped pairs equal length sticks that have been used traditional utensils china vietnam korea japan thousands excelsior francisco yelp reviews this place probably open longer than born remember still standing since elementary school krouse rosenthal scott magoon amazon shipping qualifying offers meet best friends forever welcome goldchopsticks gold restaurant santa rita pleasanton owner comcity delivery order hungry view city coupons located with steps wikihow love asian foods

Traducteur en ligne avec la traduction de chopsticks à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHOPSTICKS

Découvrez la traduction de chopsticks dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chopsticks dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chopsticks» en anglais.

Traducteur Français - chinois

筷子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palillos
570 millions de locuteurs

anglais

chopsticks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चीनी काँटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عِيدَان الَأكْل في الصِيـن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

палочки для еды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pauzinhos chineses usados para comer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যে দুইটি কাঠিদ্বারা আহার করে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baguettes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penyepit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Essstäbchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젓가락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sumpit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đũa ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோடி குச்சிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chopsticks
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çin yemek çubukları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bacchette
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pałeczki do jedzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палички для їжі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bețișoare pentru mâncat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσόπστικ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eetstokkies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ätpinnar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spisepinner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chopsticks

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHOPSTICKS»

Le terme «chopsticks» est assez utilisé et occupe la place 38.348 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chopsticks» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chopsticks
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chopsticks».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHOPSTICKS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chopsticks» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chopsticks» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chopsticks en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CHOPSTICKS»

Citations et phrases célèbres avec le mot chopsticks.
1
Lawrence Kutner
Everything from airplanes to kitchen blenders and even chopsticks comes with an instruction manual. Children, despite all their complexity, do not.
2
Nobu Matsuhisa
I remember watching steak being cooked on TV and wanting to try it. As a special treat, my mother cooked it for me, and I thought this would be the time I would eat with a knife and fork. Alas, I ate it with chopsticks!
3
Jose Andres Puerta
The cheapest gadget - and you don't even have to spend a dime - is chopsticks from a Chinese restaurant. I use them for everything: to toss salads, to turn a piece of meat in the pan, to flip croquettes in the Fryolator, to whisk eggs for omelets, to stir eggs into fried rice when I make that for my daughters.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHOPSTICKS»

Découvrez l'usage de chopsticks dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chopsticks et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chopsticks
In a love story told in photographs and drawings, Glory, a brilliant piano prodigy, is drawn to Frank, an artistic new boy, and the farther she falls, the deeper she spirals into madness until the only song she is able to play is ...
Jessica Anthony, Rodrigo Corral, 2012
2
Chopsticks
A small mouse named Chopsticks who lives on a floating restaurant in China becomes friends with a carved wooden dragon who wants to fly, and on the night of the full moon, during Chinese New Year, they share a high-flying adventure with the ...
‎2006
3
Chopsticks Acupuncture: Chopsticks Acupuncture is the ...
Chopsticks Acupuncture is the ultimate self-treatment technique.
Shmuel Halevi, 2002
4
Chopsticks Only Work in Pairs: Gender Unity and Gender ...
-- Emily Chao, The China Quarterly
Shanshan Du, 2013
5
Chopsticks!: An Owner's Manual
This charming book for lovers of Asian food and people interested in Asian culture and the rituals of eating is bursting with fascinating stories and drawings about chopsticks and Asian cookery.
Hashi-San, 1991
6
Maggie's Chopsticks
When Maggie gets chopsticks, she has difficulty using them and everyone at the table seems to have a different advice on holding them.
Alan Woo, 2012
7
The Story of Chopsticks
A humorous tale about how they may have been invented.
Ying Chang Compestine, 2001
8
Miss Chopsticks
Sisters Three, Five and Six don't have much education, but they know two things for certain: their mother is a failure because she hasn't produced a son, and they only merit a number as a name.
Xinran, 2010
9
What You Never Knew about Fingers, Forks, and Chopsticks
Describes changes in eating customs throughout the centuries and the origins of table manners.
Patricia Lauber, 2002
10
Dancing with Dragons: Chopsticks People Revealed for Global ...
This is a book every executive should read and keep in their briefcase for reference when flying to their next global appointment.
Moni Lai Storz, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHOPSTICKS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chopsticks est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2015 Comic-Con: The Ultimate Movie Guide Starring Ben Affleck …
Here's hoping Lawrence brings along a pair of chopsticks. Friday, July 10. Star Wars: The Force Awakens: What's there to say except that we ... «E! Online, juil 15»
2
Top 10 body-swap and identity-switch movies
... she doesn't seem all that terribly aghast at that eventual revelation). Better to bask in the warm glow of the "Chopsticks" duet in FAO Schwarz. «azcentral.com, juil 15»
3
We Got A Glimpse Of What A Labor Government Might Look Like On …
... tantrum, an event that would've been immediately followed by the insertion of a pair of high-quality steel chopsticks into my eye sockets. «Junkee, juil 15»
4
Finding Peace in 21st-Century Kyoto
... ancient and abiding Kyoto throughout the city—in closet-sized specialty shops showing artful arrangements of chopsticks, wooden lanterns, ... «National Geographic Traveler Magazine, juil 15»
5
Sake Lounge practices the art of sushi in Olathe
Before dipping our chopsticks into the bowl, my husband and I spent a minute or so snapping photos and admiring the creative garnishes. «Kansas City Star, juil 15»
6
Defector lifts lid on world's most secret state
At supper Lee had to thank “Respected Father Leader Kim Il-sung” for her food before she could pick up her chopsticks. Her family were well ... «Taipei Times, juil 15»
7
LaMarcus Aldridge Selects San Antonio: "If you build it he will come"
... executing those fundamentals appear symphonic in comparison to much of their opposition who are still learning how to play chopsticks. «Space City Scoop, juil 15»
8
TripAdvisor Rankings Gone Wrong: What Do Tourists Think of Our …
... dubious chicken and bone which one should not eat and the prawn dish was good but hard to eat with chopsticks as the prawns came whole. «The Beijinger, juil 15»
9
Chopsticks & Glue: Japanese Researchers Unveil Unique 3D …
With the use of chopsticks as 'lumber,' the researchers state that this material is prime for creating a porous structure with its aggregate ... «3DPrint.com, juil 15»
10
Play the online game that claims to help you shed 0.7kg in ONE WEEK
5 - Consider eating with your non-dominant hand, using chopsticks, or even using chopsticks with your non-dominant hand. Source: Duke ... «Daily Mail, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chopsticks [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/chopsticks>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z