Téléchargez l'application
educalingo
chuckle

Signification de "chuckle" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHUCKLE

Probably from chuck³.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CHUCKLE EN ANGLAIS

ˈtʃʌkəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHUCKLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Chuckle est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CHUCKLE EN ANGLAIS

Rire

Rire est une réaction physique chez l'homme, consistant généralement en des contractions rythmiques, souvent audibles du diaphragme et d'autres parties du système respiratoire. C'est une réponse à certains stimuli externes ou internes. Le rire peut résulter de telles activités comme étant chatouillés, ou d'histoires ou de pensées humoristiques. Le plus souvent, il est considéré comme une expression visuelle d'un certain nombre d'états émotionnels positifs, tels que la joie, la joie, le bonheur, le soulagement, etc. À certaines occasions, cependant, cela peut être causé par des états émotionnels contraires tels que l'embarras, les excuses ou Confusion ou courtoisie rire. Les facteurs tels que l'âge, le genre, l'éducation, la langue et la culture sont des facteurs déterminants pour déterminer si une personne éprouvera des rires dans une situation donnée. Le rire est une partie du comportement humain réglementé par le cerveau, aidant les humains à clarifier leurs intentions dans l'interaction sociale et à fournir un contexte émotionnel aux conversations. Le rire est utilisé comme un signal pour faire partie d'un groupe - il signale une acceptation et des interactions positives avec d'autres. Le rire est parfois considéré comme contagieux, et le rire d'une personne peut provoquer le rire des autres en tant que réaction positive.

définition de chuckle dans le dictionnaire anglais

La première définition de rire dans le dictionnaire est de rire doucement ou à soi-même. Une autre définition du rire est de faire un son gloussant. Chuckle est aussi un rire partiellement supprimé.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CHUCKLE

PRESENT

Present
I chuckle
you chuckle
he/she/it chuckles
we chuckle
you chuckle
they chuckle
Present continuous
I am chuckling
you are chuckling
he/she/it is chuckling
we are chuckling
you are chuckling
they are chuckling
Present perfect
I have chuckled
you have chuckled
he/she/it has chuckled
we have chuckled
you have chuckled
they have chuckled
Present perfect continuous
I have been chuckling
you have been chuckling
he/she/it has been chuckling
we have been chuckling
you have been chuckling
they have been chuckling

PAST

Past
I chuckled
you chuckled
he/she/it chuckled
we chuckled
you chuckled
they chuckled
Past continuous
I was chuckling
you were chuckling
he/she/it was chuckling
we were chuckling
you were chuckling
they were chuckling
Past perfect
I had chuckled
you had chuckled
he/she/it had chuckled
we had chuckled
you had chuckled
they had chuckled
Past perfect continuous
I had been chuckling
you had been chuckling
he/she/it had been chuckling
we had been chuckling
you had been chuckling
they had been chuckling

FUTURE

Future
I will chuckle
you will chuckle
he/she/it will chuckle
we will chuckle
you will chuckle
they will chuckle
Future continuous
I will be chuckling
you will be chuckling
he/she/it will be chuckling
we will be chuckling
you will be chuckling
they will be chuckling
Future perfect
I will have chuckled
you will have chuckled
he/she/it will have chuckled
we will have chuckled
you will have chuckled
they will have chuckled
Future perfect continuous
I will have been chuckling
you will have been chuckling
he/she/it will have been chuckling
we will have been chuckling
you will have been chuckling
they will have been chuckling

CONDITIONAL

Conditional
I would chuckle
you would chuckle
he/she/it would chuckle
we would chuckle
you would chuckle
they would chuckle
Conditional continuous
I would be chuckling
you would be chuckling
he/she/it would be chuckling
we would be chuckling
you would be chuckling
they would be chuckling
Conditional perfect
I would have chuckle
you would have chuckle
he/she/it would have chuckle
we would have chuckle
you would have chuckle
they would have chuckle
Conditional perfect continuous
I would have been chuckling
you would have been chuckling
he/she/it would have been chuckling
we would have been chuckling
you would have been chuckling
they would have been chuckling

IMPERATIVE

Imperative
you chuckle
we let´s chuckle
you chuckle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to chuckle
Past participle
chuckled
Present Participle
chuckling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CHUCKLE

bruckle · bubukle · buccal · buckle · honeysuckle · huckle · knuckle · muckle · parbuckle · penuchle · penuckle · pinochle · pinocle · puckle · ruckle · suckle · swashbuckle · truckle · turnbuckle · unbuckle

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CHUCKLE

chuck in · chuck off · chuck off at · chuck out · chuck steak · chuck wagon · chuck-full · chuck-will´s-widow · chuckawalla · chucker · chucker-out · chuckhole · chuckie · chucklehead · chuckleheaded · chuckleheadedness · chuckler · chucklesome · chucklingly · chuckwalla

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CHUCKLE

bare-knuckle · crackle · deckle · dill pickle · fickle · fishing tackle · freckle · grackle · ickle · near the knuckle · pickle · shackle · sickle · spackle · speckle · tackle · tickle · trickle · trumpet honeysuckle · white-knuckle

Synonymes et antonymes de chuckle dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHUCKLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «chuckle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHUCKLE»

chuckle · chortle · giggle · laugh · snigger · titter · sentence · sensible · meat · sound · check · antonym · brothers · laughing · physical · reaction · humans · consisting · typically · rhythmical · often · audible · contractions · diaphragm · other · chuckle · define · softly · amusedly · usually · with · satisfaction · they · chuckled · child · efforts · walk · oneself · while · reading · obsolete · merriam · webster · make · continuous · gentle · resembling · suppressed · clear · bright · water · over · gravel · williams · noun · chuck · urban · part · between · tail · anus · night · chucklehut · becomes · factory · that · comedy · club · intr · ling · quietly · cluck · quiet · mild · amusement · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · defined · yourdictionary · soft · tone · somewhat · funny · joke ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chuckle à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHUCKLE

Découvrez la traduction de chuckle dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chuckle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chuckle» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

轻声地笑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reírse entre dientes
570 millions de locuteurs
en

anglais

chuckle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

व्यंग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضحكة مكتومة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

смешок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মৃদুহাস্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tertawa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

leise kichern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

含み笑いをする
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

킥 하고 웃다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Chuckle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vui thích
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உள்ளூர ஏற்படும் சிரிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मस्करी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kıkırdama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ridacchiare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chichot
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

смішок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chicotit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chuckle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laggie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrocka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

latter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chuckle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHUCKLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de chuckle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chuckle».

Exemples d'utilisation du mot chuckle en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CHUCKLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot chuckle.
1
Mary Callahan Erdoes
My grandmother Izzy taught me to balance her checkbook when I was 6 years old. She would sign the checks after I paid the bills. I had a chuckle with my grandmother recently on how 'unbalanced' her checkbook must have been years ago.
2
Austin Peck
Especially when you deal with comedy, you have got to be really honest because it's the honesty and the spontaneity that causes people to chuckle, that catches people.
3
John Ridley
Bigots are actually funny to me in the way that people who still wear parachute pants give me a chuckle.
4
Red Skelton
If by chance some day you're not feeling well and you should remember some silly thing I've said or done and it brings back a smile to your face or a chuckle to your heart, then my purpose as your clown has been fulfilled.
5
Alfred Lord Tennyson
We cannot be kind to each other here for even an hour. We whisper, and hint, and chuckle and grin at our brother's shame; however you take it we men are a little breed.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHUCKLE»

Découvrez l'usage de chuckle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chuckle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chuckle and Cringe: SpongeBob's Book of Embarrassing Stories
SpongeBob and his fellow residents of Bikini Bottom retell embarrassing moments.
David Lewman, 2007
2
Chuckle Squad: Jokes about Classrooms, Sports, Food, ...
A collection of jokes about school for young readers that offers laughs about classrooms, sports, food, teachers and more!
Michael Dahl, 2010
3
Richard Scarry's Chuckle with Huckle!: And Other Funny ...
Simple rhyming text presents the various activities of the animals of Busytown.
Jane E. Gerver, Richard Scarry, 2005
4
A Chuckle Of Jokes
Chuckle of Jokes brings to you a string of jokes, touching all facets of modern society — politicians, lawyers, doctors, drunkards, and modern gizmos like computers.
S.M. Mathur, 2009
5
Charlsie's Chuckle
Charlsie, a young boy with Down's syndrome, has an infectious chuckle that helps the members of the Town Council stop arguing long enough to solve some serious problems.
Clara Widess Berkus, 1992
6
A Chuckle of Kids Jokes
And so will your friends and family when you tell them! There are doctor jokes, silly riddles, and jokes on school, pets and monsters. So open this book, and let the chuckles out!
Helen Exley, 1998
7
BLESSINGS, TEARS and a CHUCKLE or TWO
THE. VERY. BAD. DAY. I'm just so mad, How could I be glad, After the rat-rotten day that I've had. I awoke with a scream From the fearsomest dream,. As you would, too, if that monster you'd seen! Out side was still dark; But I heard a dog bark ...
Willi Fischer Jed, 2010
8
Today's chuckle: 2500 great one-liners for every occasion
For more than 40 years, "Today's Chuckle"--a lively and refreshing antidote to the daily grind of mayhem and murder, disasters and devastation--has appeared on the front pages of newspapers across the country.
Paul Harlan Collins, 1993
9
Justin's Chuckle Time
Children's TV superstar and MBE Justin Fletcher is back with all-new jokes! In a great little chunky, child-friendly format to complement his new Justin's Rhyme Time, this is a perfect stocking filler for his core audience of ages 3-5.
Justin Fletcher, 2013
10
Robin Hood, E Script with Site Licence to Copy
MEN ELVES ROBIN CHUCKLE JOHN CHUCKLE ELVES JOHN THEOBALD ADAM PO CEDRIC SNIGGER CEDRIC SNIGGER CHUCKLE EGBERT CHUCKLE GIGGLE THEOBALD GIGGLE PO WILL PO EGBERT ALL ROBIN CHUCKLE ...
David Barrett

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHUCKLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chuckle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fan's painful attempt to grab Tour de France souvenir goes viral …
... thing was captured by another fan who was videoing the race whoosh past - and they shared it on the web for everybody to have a chuckle. «Eurosport.com ASIA, juil 15»
2
A year later: Protective Edge, war through the
I looked at Rebecca and gave off a nervous chuckle. Things where getting real very quickly, but come on, this is the same thing that happened ... «Ynetnews, juil 15»
3
My Boyfriend Is Quite Kooky And I'm Ok With That
My first thought was, "this guy never has a good chuckle?" I felt bad for him, so I invited him into my world. And, no, don't think I'm dating him ... «Huffington Post, juil 15»
4
Texas State Athletics - Relations with the Media
Got kind of cozy in that closet — and gave visiting media a good chuckle — but TXST had to use what it had. Regardless, when you're paid to ... «Underdog Dynasty, juil 15»
5
Going Weird: An Interview With Tim & Eric About Their New Cult …
Wareheim: Sometimes when you're in the worst situation, you chuckle because it's so insane.: “I can't believe this. It's fucked up that I'm in this ... «New York Observer, juil 15»
6
Lego Dimensions preview – building with portals
The jokes are still intact too, with several lines that made us chuckle, such as the Tinman asking Batman what he's missing and him answering, ... «Metro, juil 15»
7
Kim So Eun reveals message of support from Song Jae Rim for her …
When asked if she had replied, she said, "I replied saying thanks," and smiled brightly, making everyone else chuckle. Looks like the two are ... «allkpop, juil 15»
8
Chevy Silverado Picks On Ford F-150 In Latest Spots
Well, you can see for yourselves, and probably chuckle a bit as we did. The second spot is all about repair costs. Chevy insists that repairing a ... «Carscoops, juil 15»
9
Ontario couple celebrating 72 years together
"She was the first chick that went into it," Mr. Jesseman says with a chuckle. When Mr. Jesseman returned back home after he'd served his time ... «Hamilton Spectator, juil 15»
10
When the Flower Girl Backed Out at the Last Second, Her Dad …
to which the audience responds with a slight chuckle. With some coercing, Dad decides it's best to take matters into his own hands and grabs ... «Womans Day, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chuckle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/chuckle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR