Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "clavecin" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CLAVECIN EN ANGLAIS

clavecin  [ˈklævəˌsɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLAVECIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Clavecin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLAVECIN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «clavecin» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
clavecin

Clavecin

Harpsichord

Un clavecin est un instrument de musique joué au moyen d'un clavier. Il produit du son en enfonçant une chaîne lorsqu'une touche est pressée. Le «clavecin» désigne toute la famille d'instruments à clavier pincés similaires, y compris les plus petits verts, muselaires et spine. Le clavecin a été largement utilisé dans la musique Renaissance et baroque. À la fin du 18ème siècle, il a progressivement disparu de la scène musicale avec la montée du piano. Mais au 20ème siècle, il a fait une résurgence, utilisé dans des performances historiquement informées de musique ancienne, dans de nouvelles compositions et dans la culture populaire. A harpsichord is a musical instrument played by means of a keyboard. It produces sound by plucking a string when a key is pressed. "Harpsichord" designates the whole family of similar plucked keyboard instruments, including the smaller virginals, muselar, and spinet. The harpsichord was widely used in Renaissance and Baroque music. During the late 18th century it gradually disappeared from the musical scene with the rise of the piano. But in the 20th century it made a resurgence, used in historically informed performance of older music, in new compositions, and in popular culture.

définition de clavecin dans le dictionnaire anglais

La définition de clavecin dans le dictionnaire est un clavecin.

The definition of clavecin in the dictionary is a harpsichord.

Cliquez pour voir la définition originale de «clavecin» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CLAVECIN


bacteriocin
bækˈtɪərɪəˌsɪn
damassin
ˈdæməˌsɪn
erythrosin
ɪˈrɪθrəʊˌsɪn
galeopithecine
ˌɡeɪlɪəʊˈpɪθiːˌsɪn
indometacin
ˌɪndəʊˈmetəˌsɪn
leucosin
ˈluːkəʊˌsɪn
nigrosin
ˈnɪɡrəˌsɪn
salicine
ˈsælɪˌsɪn
spadassin
ˈspædəˌsɪn
turacin
ˈtjuːrəˌsɪn
tylosin
ˈtaɪləˌsɪn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CLAVECIN

clavate
clavately
clavation
clave
clavecinist
claver
clavicembalo
clavichord
clavichordist
clavicle
clavicorn
clavicula
clavicular
claviculate
clavicytherium
clavie
clavier
clavierist
clavieristic
claviform

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CLAVECIN

actinomycin
allicin
bacitracin
capsaicin
ciprofloxacin
clindamycin
daunorubicin
doxorubicin
erythromycin
gentamicin
glycin
kanamycin
leucin
niacin
oxytocin
puromycin
rifampicin
streptomycin
Szczecin
vancomycin

Synonymes et antonymes de clavecin dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLAVECIN»

clavecin vendre pronunciation électrique bien tempéré oculaire youtube harpsichord musical instrument played means keyboard produces sound plucking string when pressed designates whole family clavecin webster revised unabridged published merriam want thank existence tell friend about link this pièces rameau jean philippe imslp petrucci pmlp pieces avec table pour agrémens oeuvres completes tome broude concert beauséjour artistic director dear friends lovers season will bring discover three different wonderful venues amis concerts festivals master classes conférences fondation geneve accueil créée genève mars œuvre

Traducteur en ligne avec la traduction de clavecin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLAVECIN

Découvrez la traduction de clavecin dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de clavecin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clavecin» en anglais.

Traducteur Français - chinois

clavecin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clavecin
570 millions de locuteurs

anglais

clavecin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

clavecin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

clavecin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клавесин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clavecin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clavecin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Clavecin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

clavecin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

clavecin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

클라브생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Clavecin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

clavecin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

clavecin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्लेसेसिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

clavecin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

clavecin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klawesyn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клавесин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clavecin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

clavecin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

clavecimbel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

clavecin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

clavecin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de clavecin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLAVECIN»

Le terme «clavecin» est communément utilisé et occupe la place 98.560 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «clavecin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de clavecin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «clavecin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CLAVECIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «clavecin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «clavecin» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot clavecin en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLAVECIN»

Découvrez l'usage de clavecin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clavecin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eighteenth-century Keyboard Music
Pieces de clavecin, d'orgue el de fortepiano. Ed. Alan Curtis. Paris, 1974. Clerambault, Louis-Nicolas. Pieces de clavecin, premier lime. Facsimile editions. Geneva, 1982. New York, 1986. Couperin, Frangois. Pieces de clavecin. Facsimile ...
Robert Lewis Marshall, 2003
2
Complete keyboard works: Pièces de clavecin . Ordres I-XIII
Scarlatti, Haendel et Bach sont au nombre de ses élèves. Couperin édita luî~ même ses œuvres de clavecin à Paris en quatre volumes. Le premier volume parut en 1713, le second en 1716-1717, le troisième en 1722 et le quatrième en i730.
‎1988
3
Pieces de Clavecin (1798); and Zwei und Dreisig Preludien ...
Pièces de clavecin (1798) The deceptively quaint title (see Plate I), perhaps reflecting a traditional fondness for French culture at the royal Swedish court, belies the modern pianistic idiom and stylistic diversity of the collection's contents .
Georg Joseph Vogler, Floyd Kersey Grave, 1986
4
Readings in the History of Music in Performance
14. Instructions. for. Playing. the. Clavecin. Michel de Saint-Lambert lived and worked in Paris during the last half of the seventeenth century and into the first part of the eighteenth; his exact dates are not known. Further, nothing is known of his ...
Carol MacClintock, 1979
5
Bernard de Bury's "Premiere Livre de Pieces de Clavecin": ...
It is hoped that the creation of an edition of the harpsichord music of Bernard de Bury will encourage the performance of this music and allow him to take his rightful place in a long line of distinguished French harpsichord composers.
Ruta Bloomfield, 2008
6
DOMENICO SCARLATTI: REVISED EDITION
Bibliothèque Nationale were granted to Charles Nicholas Le Clerc on August 22, 1737, for "Les Pièces de Clavecin de M. Scarlati," on November 27, 1738, for " Les premiers, 2e et 3e Livres de Scarlati pour le Clavecin," as well as on January  ...
Ralph Kirkpatrick, 1983
7
Catalogue of the Allen A. Brown collection of music in the ...
Bach, J. C. Sept sonates pour le clavecin ou piano-forte. Tirées des oeuvres s et 12. N0. 1 in M.450.48.18 Bach, J. C. F. Sonates et diverses pièces pour le clavecin. N0. 3 in M.450.48.17 Bach, W. F. Douze polonaises pour le clavecin.
Allen A. Brown Collection (Boston Public Library), Allen Augustus Brown, 1916
8
Essays
There are a number of persons who say that seventeenth-century compositions written for clavecin, when that instrument is unavailable, may be performed on the piano only in a suitably unobtrusive form. Specifically, avoiding the fortes ...
B‰la Bart¢k, Benjamin Suchoff, 1976
9
Catalogue of printed music in the library of the Royal ...
SCHOBERT ( ) Trois Sinfonies pour le Clavecin avec l'accompagnement d'un Violon ifc Deux Cornes de Chasse . . . Œuvre ix. Londim . . . B. Bremner, etc. fol. LX. B. 7. (9.) Wanting the accompaniment*. [Another edition.] Trois Simphonies.
Royal College of Music (Great Britain), 1909
10
Masterpieces of Music Before 1750: An Anthology of Musical ...
40. Francois. Couperin. Piece. for. Clavecin,. La. Galante. Following the bold and vigorous an of the virginalists, a new and sharply contrasting school of keyboard composers, the "clavecinists," arose in France about the middle of the ...
Carl Parrish, John F. Ohl, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLAVECIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme clavecin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La gamme: les notes qui s'aiment.
Sont elles régies par l'amour, comme le supposait l'enfant Mozart, qui cherchait les notes qui s'aiment sur son clavecin ? Peut être y a t il un ... «France Inter, juil 15»
2
Concert Review: Trio Phoenix makes impressive debut
It opened with an arrangement of three movements from Jean-Philippe Rameau's Pieces De Clavecin En Concert No. 5, originally for ... «The Straits Times, juin 15»
3
Classy musicians light up Verdmont
The works were chosen by musicians Anne Robert and Laure Morabito, who performed on the “violon” and “clavecin”. Ms Robert has been to ... «Royal Gazette, juin 15»
4
Jean Rondeau, la voie intrépide du clavecin
Un souffle d'air frais se lève sur un instrument, le clavecin, associé hâtivement à des figures autrement plus austères que Jean Rondeau. «Tribune de Genève, juin 15»
5
Thirteen Years Later, Did Spellbound Show Us the Power or the …
After the Bee (she placed sixth, going out on “clavecin,” a synonym for “harpsichord”) she went straight on to college and graduate school, ... «Smithsonian, mai 15»
6
Emanuel Ax and Stephen Hough Explore the French Side of Chopin
... pioneer of French keyboard music, Rameau, playing articulate, vividly characterized excerpts from “Nouvelles Suites de Pièces de Clavecin. «New York Times, mai 15»
7
'Death and Transfiguration' and Schubert's 'Unfinished' Symphony at …
The program includes Bizet's “Variations chromatiques,” Rameau's “Pièces de Clavecin” and works by Debussy. All four of Chopin's dramatic ... «Wall Street Journal, mai 15»
8
CSO goes for Baroque
The same went for his inspired encore, Rameau's Gavotte and Variations from his Nouvelles suites de pièces de clavecin, concluding a very ... «The Chicago Maroon, mai 15»
9
Harriman-Jewell Series' 50th anniversary season celebrates …
In Jean-Philippe Rameau' Suite in G major from “Piéces de Clavecin” he brought out the rhythmic figures in a way that clearly pointed to the ... «Kansas City Star, mai 15»
10
Classical & Opera Listings for May 1-7
... clavecin” and works by Debussy. Also on the lineup are Chopin's Four Scherzos. At 7:30 p.m., Alice Tully Hall, Lincoln Center, 212-721-6500, ... «New York Times, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clavecin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/clavecin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z