Téléchargez l'application
educalingo
cleric

Signification de "cleric" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CLERIC

From Church Latin clēricus priest, clerk.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CLERIC EN ANGLAIS

ˈklɛrɪk


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLERIC

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cleric est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLERIC EN ANGLAIS

Le clergé

Le clergé est un des leaders formels dans certaines religions. Les rôles et les fonctions du clergé varient selon les traditions religieuses différentes, mais ils impliquent généralement la présidence de rituels spécifiques et l'enseignement de leurs doctrines et pratiques de leur religion. Certains des termes utilisés pour le clergé individuel sont clercs, clergé, clergé, clergé, et ecclésiastique. Dans le christianisme, les noms et les rôles spécifiques du clergé varient selon la dénomination et il existe un large éventail de postes clercs formels et informels, y compris les diacres, les prêtres, les évêques, les prédicateurs, les pasteurs et les ministres. Dans l'islam, un chef religieux est souvent appelé un imam ou un ayatollah. Dans la tradition juive, un chef religieux est souvent un rabbin ou une hazzan.

définition de cleric dans le dictionnaire anglais

La définition de clerc dans le dictionnaire est un membre du clergé.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CLERIC

alphanumeric · amphoteric · atmospheric · Berwick · chimeric · derrick · elastomeric · enteric · eric · esoteric · ferric · generic · Herrick · Homeric · hysteric · mesmeric · monomeric · polymeric · steric · valeric

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CLERIC

clerestory · clergiable · clergies · clergy · clergyable · clergyman · clergymen · clergywoman · clergywomen · clerical · clerical collar · clericalism · clericalist · clerically · clericals · clericate · clericity · clerid · clerihew · clerisy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CLERIC

cadaveric · ceric · choleric · climacteric · congeneric · copolymeric · diastereomeric · dimeric · enantiomeric · etheric · hemispheric · isomeric · magnetospheric · mesenteric · numeric · spheric · tetrameric · trimeric · turmeric · xeric

Synonymes et antonymes de cleric dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLERIC»

cleric · pathfinder · islam · dark · souls · spells · rift · names · clergy · some · formal · leaders · within · certain · religions · roles · functions · vary · different · religious · traditions · these · usually · involve · presiding · over · specific · rituals · cleric · pfsrd · ways · varied · tread · paths · walk · with · mightiest · allies · bear · arms · gods · themselves · role · more · than · alignment · must · step · deity · that · away · either · lawful · chaotic · axis · good · evil · from · merriam · webster · member · full · defined · language · learners · paizo · faith · miracles · divine · many · find · greater · purpose · called · serve · powers · beyond · most · mortal · understanding · preach · wonders · define · clerics · plural · verb · half · sized · small · reading · glasses · worn · nose · rimless · thin · metal · frame · adjective · pertaining · catholic · encyclopedia · advent · word · clericus · clerus ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cleric à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CLERIC

Découvrez la traduction de cleric dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cleric dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cleric» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

牧师
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

clérigo
570 millions de locuteurs
en

anglais

cleric
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मौलवी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجل الدين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

клирик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

clérigo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খ্রীষ্টীয় যাজক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ecclésiastique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ulama
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Geistliche
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

聖職者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

성직자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cleric
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

linh mục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மதகுரு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाद्री
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

din adamı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ecclesiastico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

duchowny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

клірик
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cleric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κληρικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geestelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prästman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

geistlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cleric

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLERIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de cleric
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cleric».

Exemples d'utilisation du mot cleric en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLERIC»

Découvrez l'usage de cleric dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cleric et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Cleric Quintet
The five popular novels featuring Cadderly, the heroic scholar priest, come together in a giant omnibus edition that includes Canticle, In Sylvan Shadows, Night Masks, The Fallen Fortress, and The Chaos Curse. Reprint.
R. A. Salvatore, 2002
2
Canticle: The Cleric Quintet
Cadderly must put his studies to the test and enter the catacombs far below to save his brothers and himself. From the Trade Paperback edition.
R.A. Salvatore, 2011
3
Night Masks: The Cleric Quintet
R.A. Salvatore's The Cleric Quintet tells the tale of the scholar-priest Cadderly, who is plucked from the halls of the Edificant Library to fulfill a heroic quest across the land of Faerûn.
R.A. Salvatore, 2011
4
A Cleric in Naples
The work revolves around the travel expeditions of a cleric who visits many holy places.
Giovanni Giacomo Casanova, Jacques Casanova de Seingalt, 2006
5
In Sylvan Shadows: The Cleric Quintet
To counter Castle Trinity's plans for conquest, the cleric and his friends enter the beautiful forest of Shilmista. But among the trees and glades of the forest, Cadderly must battle a monstrous evil. From the Paperback edition.
R.A. Salvatore, 2011
6
The Fallen Fortress: The Cleric Quintet
R.A. Salvatore's The Cleric Quintet tells the tale of the scholar-priest Cadderly, who is plucked from the halls of the Edificant Library to fulfill a heroic quest across the land of Faerûn.
R.A. Salvatore, 2009
7
The Chaos Curse: The Cleric Quintet
The prequel series to The Ghost King comes to an explosive end! Cadderly journeys home to the Edificant Library, hoping to rebuild his shattered life--but the chaos curse has one last surprise in store for him.
R.A. Salvatore, 2009
8
A Cleric in Naples
Dear reader, I said enough at the end of the last chapter to make you guess what happened, but no language would be powerful enough to make you realize all the voluptuousness which that charming being had in store for me.
Giacomo Casanova, 2004
9
The Quintessential Cleric
This book also offers many hints on how to role-play your cleric outside of combat, churches and temples for your faith, rules for creating your own organization, and many useful tactics to optimize each choice your character has to make!
Sam Witt, Anne Stokes, 2009
10
Dungeons & Dragons For Dummies
nlike sorcerers or wizards, who find their spell choices constrained by the number of spells known or in the contents of their spellbooks, clerics get to peruse the whole cleric spell list every day when they prepare spells. Choosing the right spell ...
Bill Slavicsek, Richard Baker, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLERIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cleric est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PA Cleric Incites Followers to Commit Violence Against Israel and …
Another Palestinian cleric has delivered a blatantly anti-Semitic sermon and incited violence against Jews, according to a Middle East Media ... «Algemeiner, juil 15»
2
Prominent Iraqi Sunni Cleric Slams Silence over ISIL Crimes
TEHRAN (Tasnim) – Head of Iraqi Scholars Association on Tuesday sharply criticized Sunni clerics of Iraq for their silence over the heinous ... «Tasnim News Agency, juil 15»
3
In Osun: Cleric calls for fervent prayer against insurgency
The cleric explained that the trend in insurgency in which young females were used as suicide bombers was dangerous and worrisome. «Pulse Nigeria, juil 15»
4
RTUK fines STV, Samanyolu over coverage of top cleric's luxury …
The Radio and Television Supreme Council (RTÜK) has fined the STV and the Samanyolu Haber television stations over their descriptions of a ... «Cihan News Agency, juil 15»
5
Cleric said to be behind Tunisian beach massacre is living on …
Hani al-Sibai, an al-Qaeda cleric suspected of radicalising "Jihadi John", lives in a £1 million house leafy street in fashionable west London. «Telegraph.co.uk, juil 15»
6
Orthodox cleric: Marriage ruling an 'earthquake'
A prominent American cleric of the Russian Orthodox Church Outside of Russia called the June 26 Supreme Court ruling legalizing same-sex ... «WND.com, juil 15»
7
British group welcomes hate cleric Abu Qatada just hours after …
JIHADI John apologists in Britain rolled out the red carpet for hate preacher Abu Qatada just hours after an Islamic State (ISIS) gunman inspired ... «Express.co.uk, juil 15»
8
Hindu cleric targets QAGOMA for return of Indian antiquities
Rajan Zed, a US-based Hindu cleric and outspoken leader of the Interfaith Relationship of Nevada Clergy Association, has ​cited the National ... «ArtsHub, juil 15»
9
Muslim cleric murders: Police report reveals links to ADF and …
Police has released a report on the wave of killings of muslim clerics around the country that links the hitmen to a criminal gang that has ties to ... «NTV Uganda, juil 15»
10
Muslim cleric jailed for trafficking girls to Lebanon
NAIROBI, Kenya, Jul 6 – A Muslim cleric charged with trafficking underage girls to Lebanon for sex tourism has been sentenced to ten years in ... «Capital FM Kenya, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cleric [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cleric>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR