Téléchargez l'application
educalingo
cocksure

Signification de "cocksure" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT COCKSURE

Of uncertain origin.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COCKSURE EN ANGLAIS

ˌkɒkˈʃʊə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COCKSURE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cocksure est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COCKSURE EN ANGLAIS

Cocksure

Cocksure est un roman de Mordecai Richler. Il a été publié pour la première fois en 1968 par McClelland et Stewart. Un travail satirique, le roman se centre sur Mortimer Griffin, un anglican de classe moyenne de Caribou, en Ontario, qui a construit une carrière réussie en tant qu'éditeur et éditeur dans les années 1960 à Londres, en Angleterre. Quand un mogol d'Hollywood achète la maison d'édition de Griffin, Griffin est soudainement obligé de faire face à l'impact potentiel qu'aucun juif ne peut avoir sur sa carrière et sa vie sexuelle. Dans Ninety-Novel Novels, Anthony Burgess a nommé Cocksure une de ses sélections personnelles pour les meilleurs romans des quatre décennies précédentes. Le roman a également été sélectionné pour la compétition dans l'édition 2006 de Canada Reads, où il a été défendu par le comédien Scott Thompson. Le livre a causé une sensation quand il a été déclaré par certains comme obscène et a été interdit par W H Smith en Grande-Bretagne ainsi que par des magasins en Australie, en Irlande, en Nouvelle-Zélande et en Afrique du Sud.

définition de cocksure dans le dictionnaire anglais

La définition de cocksure dans le dictionnaire est trop confiante; arrogant.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COCKSURE

assure · coinsure · debouchure · embouchure · ensure · insure · overinsure · oversure · preassure · reassure · reinsure · underinsure · unsure

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COCKSURE

cockpit voice recorder · cockroach · cockscomb · cocksfoot · cockshies · cockshot · cockshut · cockshy · cockspur · cocksucker · cocksurely · cocksureness · cockswain · cocksy · cocktail · cocktail bar · cocktail cabinet · cocktail dress · cocktail lounge · cocktail onion

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COCKSURE

be sure · blood pressure · censure · chaussure · closure · disclosure · enclosure · exposure · for good measure · for sure · foreclosure · high pressure · high-pressure · leisure · make sure · measure · pleasure · pressure · to be sure · treasure

Synonymes et antonymes de cocksure dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COCKSURE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cocksure» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COCKSURE»

cocksure · arrogant · brash · bumptious · cocky · hubristic · overconfident · presumptuous · cocksure · novel · mordecai · richler · first · published · mcclelland · stewart · satirical · work · centres · mortimer · griffin · middle · class · anglican · from · caribou · ontario · built · successful · career · merriam · webster · having · showing · confidence · annoying · other · people · full · feeling · perfect · assurance · sometimes · inadequate · urban · condition · extreme · foolish · boldness · pertainng · with · size · penis · cock · only · most · meaning · pronunciation · translations · define · perfectly · sure · certain · completely · confident · mind · able · better · than · anyone · else · world · wide · words · surprisingly · connection · chickens ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cocksure à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COCKSURE

Découvrez la traduction de cocksure dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cocksure dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cocksure» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

自信满满的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cocksure
570 millions de locuteurs
en

anglais

cocksure
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cocksure
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cocksure
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

самоуверенный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Cocksure
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আত্মবিশ্বাসী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cocksure
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Cocksure
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

cocksure
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cocksure
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

독단적 인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cocksure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạc quan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cocksure
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विष्ठा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kendinden çok emin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cocksure
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pewny siebie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

самовпевнений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

încrezut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερβέβαιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwaand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvärsäker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cocksure
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cocksure

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COCKSURE»

Tendances de recherche principales et usages générales de cocksure
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cocksure».

Exemples d'utilisation du mot cocksure en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COCKSURE»

Citations et phrases célèbres avec le mot cocksure.
1
Oliver Wendell Holmes, Jr.
Certitude is not the test of certainty. We have been cocksure of many things that were not so.
2
Lord Melbourne
I wish I was as cocksure of anything as Tom Macaulay is of everything.
3
Bertrand Russell
The trouble with the world is that the stupid are cocksure and the intelligent are full of doubt.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COCKSURE»

Découvrez l'usage de cocksure dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cocksure et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cocksure
Cocksure is a savagely funny satire on television, movies, and the entertainment industry. This is Mordecai Richler at his most caustic and wicked best. From the Hardcover edition.
Mordecai Richler, 2010
2
Oxford Thesaurus of English
adjective he made a change from the cocksure men she usually met: arrogant, conceited, overconfident, overweening, cocky, smug, haughty, supercilious, disdainful, lofty, patronizing, proud, vain, vainglorious, self- important, swollen- headed, ...
Maurice Waite, 2009
3
Mordecai Richler: A Life in Ten Novels
Cocksure: An. Honest. Man. in. a. Nightmare. World. Irony: saying one thing and meaning the opposite. Parody: acknowledged borrowing of a literary work or convention to imply critical distance. Satire: savage mockery of human vices and  ...
Ada Craniford, 2005
4
Antifeminism in America: A Reader : a Collection of Readings ...
COCKSURE. WOMEN. AND. HENSURE. MEN. IT SEEMS TO ME THERE ARE TWO ASPECTS TO WOMEN. THERE lS THE demure and the dauntless. Men have loved to dwell, in fiction at least, on the demure maiden whose inevitable reply ...
Angela Howard, Sasha Ranaé Adams Tarrant, 2000
5
Redefining the New Woman, 1920-1963
With the two kinds of femininity go two kinds of confidence: there are the women who are cocksure, and the women who are hensure. A really up-to-date woman is a cocksure woman. She doesn't have a duubt nor a qualm. She is the modern ...
Angela Howard, Sasha Ranaé Adams Tarrant, 1997
6
Antifeminism in America: A Historical Reader
COCKSURE. WOMEN. AND. HENSURE. MEN. IT SEEMS TO ME THERE ARE TWO ASPECTS TO WOMEN. THERE IS THE demure and the dauntless. Men have loved to dwell, in fiction at least, on the demure maiden whose inevitable reply ...
Gillian Swanson, 2013
7
On Being a Missionary
He knew very few English words, but one he had learned was the word "cocksure ." He'd be running along well in Nepali, but whenever he wanted to express certainty about any subject, instead of using the Nepali word for "certain," he would ...
Thomas Hale, 1995
8
Mordecai Richler: Leaving St Urbain
There is an anxiety, a protesting-too-much in Cocksure, Richler too eager to show that he doesn't belong with the un-urbane sort of Jew. By treating Jewish experience in a blackly comic way, Richler places himself high above that experience, ...
Reinhold Kramer, 2008
9
The Origins of English Words: A Discursive Dictionary of ...
Twas her brother that, in pure kindess to his horse, buttered his hay." Johnson's Dictionary calls cocksure "a word of contempt." Lord Melbourne is quoted, in Spectator, 30 Nov. 1889, as saying: "I wish I were as cocksure of anything as Tom  ...
Joseph Twadell Shipley, 2001
10
D. H. Lawrence: Late Essays and Articles
She ought not to have been so cocksure. Beware, oh modern woman, the age of fifty. It is then that the play 20 is over, the theatre shuts, and you are turned out into the night. If you have been making a grand show of your life, all off your own  ...
D. H. Lawrence, James T. Boulton, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COCKSURE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cocksure est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dana White: Conor McGregor Proposed $3 Million Bet That He …
Conor McGregor is no stranger to bold predictions, but the cocksure Irishman may have outdone himself when he offered a pricey wager to ... «Sherdog.com, juil 15»
2
Former No. 1 Victoria Azarenka Is at Her Best, but Serena Williams …
Cocksure as that sounds, it is hard to disagree, even after the entertaining Australian Open final that Williams won, 6-3, 7-6 (5), over Sharapova ... «New York Times, juil 15»
3
Ashes 2015: England must get stuck into Australia... because the …
... begins in Cardiff tomorrow will be Alastair Cook's swansong as England captain and that the cocksure young tyro Joe Root will replace him. «Mirror.co.uk, juil 15»
4
Obsessing About Records: Yoga and the Guinness Book
And indeed there are others, the self-appointed guardians of the faith, such as the relatively young and cocksure acolytes of the faith who staff ... «Fair Observer, juil 15»
5
Warren Gerds/Critic at Large: Review: Door Shakespeare's 'Romeo …
Such as Jonathan Wainwright as the cocksure Mercurtio, Andrew Carlyle as the equally testosterone-fueled Tybalt, Carrie Hitchcock as Juliet's ... «WeAreGreenBay.com, juil 15»
6
Men review: Brendan Cowell's noisy critique-cum-celebration of …
O'Toole blazes away as the cocksure but insecure Bob and Hawkins is appropriately polished as the narcissistic Jules. Timony contributes ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
7
The Mekons: alt-country pioneers refuse to let their music die
At one early headlining gig in Ireland, an unknown but cocksure young band called U2 opened for them; needless to say, the legendary ... «South China Morning Post, juil 15»
8
The future of our political parties
The PML has heavy reliance on non-elected, right-leaning bureaucrats and technocrats as advisors, and short but cocksure deadlines to ... «The News on Sunday, juil 15»
9
Rock of Aged: July's Impressive (And Old School) Rock Music Lineup
... since Live Aid (which celebrates its 30th anniversary on July 13th). And to quote a certain cocksure 71-year-old: “This could be the last time.”. «Newsweek, juil 15»
10
SATURDAY'S CHILD: Money in the bank
Josh chimed in again. “Would you say,” I asked, “that overconfidence is being too cocksure?” What caused this battle to rule the rooster roost? «Nation News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cocksure [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cocksure>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR