Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cockswain" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COCKSWAIN EN ANGLAIS

cockswain  [ˈkɒksən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COCKSWAIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cockswain est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COCKSWAIN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cockswain» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cockswain

Barreur

Coxswain

Le coxswain / kɒksən / est la personne responsable d'un bateau, en particulier sa navigation et sa direction. L'étymologie du mot donne un sens littéral de «serviteur de bateaux» puisqu'il provient de cox, d'un coxboat ou d'un autre petit navire gardé à bord d'un navire et d'un swain, un ancien terme anglais dérivé du vieux nord-né sveinn signifiant garçon ou serviteur. The coxswain /ˈkɒksən/ is the person in charge of a boat, particularly its navigation and steering. The etymology of the word gives a literal meaning of "boat servant" since it comes from cox, a coxboat or other small vessel kept aboard a ship, and swain, an Old English term derived from the Old Norse sveinn meaning boy or servant.

Cliquez pour voir la définition originale de «cockswain» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COCKSWAIN


alloxan
əˈlɒksən
boxen
ˈbɒksən
Clarkson
ˈklɑːksən
claxon
ˈklæksən
Cookson
ˈkʊksən
coxswain
ˈkɒksən
dioxan
daɪˈɒksən
Ericson
ˈɛrɪksən
Eriksson
ˈɛrɪksən
Jackson
ˈdʒæksən
klaxon
ˈklæksən
mixen
ˈmɪksən
Niedersachsen
ˈniːdərzaksən
Nixon
ˈnɪksən
oxen
ˈɒksən
Oxon.
ˈɒksən
Sachsen
ˈzaksən
Saxon
ˈsæksən
Texan
ˈtɛksən
vixen
ˈvɪksən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COCKSWAIN

cockscomb
cocksfoot
cockshies
cockshot
cockshut
cockshy
cockspur
cocksucker
cocksure
cocksurely
cocksureness
cocksy
cocktail
cocktail bar
cocktail cabinet
cocktail dress
cocktail lounge
cocktail onion
cocktail party
cocktail sausage

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COCKSWAIN

again
atwain
Bahrain
boatswain
brain
Britain
captain
certain
chain
contain
cordwain
domain
explain
gain
Haywain
in the main
in the public domain
swain
twain
wain

Synonymes et antonymes de cockswain dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COCKSWAIN»

cockswain coxswain ˈkɒksən person charge boat particularly navigation steering etymology word gives literal meaning servant since comes from coxboat other small vessel kept cockswain pronunciation translations define more what sports uses sport merriam webster wanted know definition…which went miriam webster…but that longer provides definitions… simply pain urban adoration direct subjugation cock lover tickler subservient penis like young sailor bound lord grordbort reknowned naturalist pillock community revered hero many scuffle solar system shared uncoached

Traducteur en ligne avec la traduction de cockswain à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COCKSWAIN

Découvrez la traduction de cockswain dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cockswain dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cockswain» en anglais.

Traducteur Français - chinois

cockswain
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cockswain
570 millions de locuteurs

anglais

cockswain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cockswain
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cockswain
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cockswain
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cockswain
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নৌকার মাঝি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contre-maître
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cockswain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cockswain
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cockswain
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cockswain
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cockswain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cockswain
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cockswain
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉक्सवेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cockswain
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cockswain
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cockswain
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cockswain
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cockswain
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cockswain
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuur ganger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cockswain
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cockswain
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cockswain

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COCKSWAIN»

Le terme «cockswain» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.645 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cockswain» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cockswain
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cockswain».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COCKSWAIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cockswain» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cockswain» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cockswain en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COCKSWAIN»

Découvrez l'usage de cockswain dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cockswain et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Appleton's Annual Cyclopedia and Register of Important ...
Pranee, George, captain maintop, Ticonderoga. Preston, John, landsman, Oneida. Price, Edward, cockswain, Brooklyn. Province, George, seaman, Santiago do Cuba. Purvis, II ugh, private marine, Alaska. Pyne, George, seaman, Magnolia.
2
Appletons' Annual Cyclopaedia and Register of Important ...
Schutt, George, cockswain, Hen rick Hudson. Seanor, James, master-at-arms, Chickasaw. Scvearer, Benjamin, seamun, Hatteras Expedition. Seward Richard, paymaster's steward, Commodore. Sharp, lendriek, seaman, Richmond. Shepard  ...
3
Appletons' Annual Cyclopedia and Register of Important ...
Prance, George, captain maintop, Ticonderoga. Preston, John, landsman, Oneida. Price, Edward, cockswain, Brooklyn. Province, Georee, seaman, Santiago du Cuba. Purvis, Hugh, private marine, Alaska. Pyne, George, seaman, Magnolia.
4
Sessional Papers
Cockswain, Walter Cook. Salary, $75 per annum. No. of crew, 7—cockswain and 6 boatmen. Pay of crew, $2 per drill of 5 hours each, during the months from May to November inclusive. Extra pay and rewards when at wrecks saving life.
5
Annual Report
Cockswain, Walter Cook. Salary, $75 per annum. No. of crew, 7 — cockswain and 6 boatmen. Pay of crew, $2 per drill of 5 hours each, during the months from May to November inclusive. Extra pay and rewards when at wrecks saving life.
Canada. Dept. of Marine, 1906
6
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
1G1 4 10 40 35 35 Co 40 60 357 1 10 35 as a tidesurveyor as a cockswain as a boatman - ditto - as a cockswain as a coast officer as a boatman ditto - t a tide surveyor Nature of Service. as a cockswain and officer at the quay. as a cockswain ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1821
7
The War of the Rebellion: v. 1-53 [serial no. 1-111] Formal ...
The following are the names of the cockswains and oarsmen of the different boats : No. 1, Lieut. Norman P. Farr commanding, all of Fifty-second except the cockswaincockswain, Sergt. Robert Bennett, One hundred and twenty -seventh New ...
United States. War Dept, Robert Nicholson Scott, Henry Martyn Lazelle, 1891
8
Congressional Serial Set
Norman P. Farr commanding, all of Fifty-second except the cockswain ; cockswain, Sergt. Robert Bennett, One hundred and twenty-seventh New York Volunteers ; oarsmen, Privates Thomas Cassiday. Jonas Miller, Thomas Ray, and Daniel ...
9
The War of the Rebellion: A Compilation of the Official ...
The following are the names of the cockswains and oarsmen of the diflerent boats: No. 1, Lieut. Norman P. Farr commanding, all of Fifty-second except the cockswain; cockswain, Sergt. Robert Bennett, One hundred and twenty-seventh New ...
‎1891
10
Congressional Series of United States Public Documents
Norman P. Farr commanding, all of Fifty-second except the cockswain ; cockswain, Sergt. Robert Bennett, One hundred and twenty -seventh New York Volunteers ; oarsmen, Privates Thomas Cassiday. Jonas Miller, Thomas Ray, and Daniel ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COCKSWAIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cockswain est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Geekender June 19-21: What are you reading, watching, and …
... love with the world of Dr. Grordbort's Infallible Aether Oscillators and its antihero, Lord Cockswain. They were introduced to the world in 2008, ... «Blastr, juin 15»
2
Right Hear, Right Now: 5 Must-Hear Songs By Phoenix Artists
My advice is that you get a bottle of Jameson and spend some quality time with Cockswain's brand new album. Their debut album titled ... «Phoenix New Times, avril 15»
3
Exploring beer in the capital city of New Zealand
Take, for example, the life size statue of space explorer, Lord Cockswain, a WETA creation that adorned the brewery last summer to ... «MyCentralJersey.com, avril 15»
4
The “Rope rights” debate
“Our family has always had rope, different thicknesses, different lengths, different materials even. It's part of who we are here.” Nigel Cockswain ... «Guns.com, févr 15»
5
Wellington: forget the weather, drink the beer
The Garage Project's Lord Cockswain's Courage – a porter beer inspired by a graphic novel – won a silver medal at this year's World Beer Cup. «The Australian Financial Review, nov 14»
6
'Talk Like a Pirate Day': Shallow insight into fascinating pirate lore …
The Oregonian's event "cockswain" Jamie Hale met up with Captain Porkins, a "Jolly Roger" in his own rite, earlier this year at the Pirates of ... «The Oregonian - OregonLive.com, sept 14»
7
Freebie Friday: Tax-free weekend, free iPhones, Krispy Kreme …
It's time for another fabulous freebie free-for-all! Ahoy, M! It's Talk Like a Pirate, where ye cockswain can get free Krispy Kreme doughnuts, shop ... «Sun Sentinel, sept 14»
8
Pop-up Weta pub dispenses Garage Project winner
GUZZLING GRORDBORTS: Garage Project head brewer Pete Gillespie with his World Beer Cup-winning Cockswain's Courage Double ... «The Dominion Post, août 14»
9
The Landing in Madras
We were getting into the surf: the cockswain now stood up, and with his voice and his foot kept time vehemently, while the men worked their ... «The Hindu, août 14»
10
Head to New Zealand for your gap year!!
... brewing 24 different beers in 24 days including the famous Cockswain's Courage brew, which won silver at the prestigious Beer World Cup. «Australia & New Zealand Magazine, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cockswain [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cockswain>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z