Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cocktail shaker" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COCKTAIL SHAKER EN ANGLAIS

cocktail shaker  [ˈkɒkˌteɪl ˈʃeɪkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COCKTAIL SHAKER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cocktail shaker est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COCKTAIL SHAKER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cocktail shaker» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cocktail shaker

Cocktail shaker

Cocktail shaker

Un agitateur de cocktail est un dispositif utilisé pour mélanger les boissons en secouant. Lorsque la glace est placée dans le shaker, cela permet un refroidissement plus rapide de la boisson avant de servir. Un cocktail secoué est fabriqué en mettant les ingrédients désirés dans le shaker. Ensuite, il est secoué vigoureusement pendant environ 5 à 10 secondes, selon la mixabilité des ingrédients et la température désirée. Il existe au moins trois variétés de cocottiers: ▪ The Boston Shaker: Un agitateur en deux parties composé d'un fond en métal et d'un verre mélangeur en verre ou en plastique. Le récipient de mélange et le fond sont insérés l'un dans l'autre pour secouer ou utiliser séparément pour l'agiter ou le confinement. Une crépine séparée, telle qu'une passoire Hawthorne ou Julep, est requise pour ce type d'agitateur si de la glace écrasée est utilisée. Sans une telle crépine, certains barmans peuvent plutôt déformer en séparant étroitement les deux morceaux après avoir secoué et versé la boisson à travers l'espace qui en résulte. ▪ Le Cobbler Shaker: Un agitateur à trois morceaux qui se rétrécit au sommet et se termine par une passoire intégrée et comprend un capuchon. Le cap peut souvent être utilisé comme mesure pour les spiritueux ou d'autres liquides. A cocktail shaker is a device used to mix beverages by shaking. When ice is put in the shaker this allows for a quicker cooling of the drink before serving. A shaken cocktail is made by putting the desired ingredients in the cocktail shaker. Then it is shaken vigorously for around 5 to 10 seconds, depending upon the mixability of the ingredients and desired temperature. There are at least three varieties of cocktail shakers: ▪ The Boston Shaker: A two-piece shaker consisting of a metal bottom and glass or plastic mixing glass. The mixing container and bottom are inserted into each other for shaking or used separately for stirring or muddling. A separate strainer, such as a Hawthorne or Julep strainer, are required for this type shaker if crushed ice is used. Without such a strainer, some bartenders may instead strain by narrowly separating the two pieces after shaking and pouring the drink through the resulting gap. ▪ The Cobbler Shaker: A three-piece cocktail shaker that has tapers at the top and ends with a built-in strainer and includes a cap. The cap can often be used as a measure for spirits or other liquids.

définition de cocktail shaker dans le dictionnaire anglais

La définition de cocktail shaker dans le dictionnaire est un récipient dans lequel les cocktails sont mélangés.

The definition of cocktail shaker in the dictionary is a container in which cocktails are mixed.

Cliquez pour voir la définition originale de «cocktail shaker» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COCKTAIL SHAKER


acre
ˈeɪkə
baker
ˈbeɪkə
boneshaker
ˈbəʊnˌʃeɪkə
bookmaker
ˈbʊkˌmeɪkə
breaker
ˈbreɪkə
caretaker
ˈkɛəˌteɪkə
coffee-maker
ˈkɒfɪmeɪkə
Earthshaker
ˈɜːθˌʃeɪkə
faker
ˈfeɪkə
heartbreaker
ˈhɑːtˌbreɪkə
homemaker
ˈhəʊmˌmeɪkə
Jamaica
dʒəˈmeɪkə
maker
ˈmeɪkə
Quaker
ˈkweɪkə
saker
ˈseɪkə
shaker
ˈʃeɪkə
sheikha
ˈʃeɪkə
shoemaker
ˈʃuːˌmeɪkə
taker
ˈteɪkə
undertaker
ˈʌndəˌteɪkə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COCKTAIL SHAKER

cocksure
cocksurely
cocksureness
cockswain
cocksy
cocktail
cocktail bar
cocktail cabinet
cocktail dress
cocktail lounge
cocktail onion
cocktail party
cocktail sausage
cocktail stick
cocktail waitress
cockthrowing
cockup
cocky
cocky´s joy
cockyleeky

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COCKTAIL SHAKER

beaker
circuit breaker
dealbreaker
flour shaker
keynote speaker
lawmaker
loudspeaker
matchmaker
movie maker
pacemaker
pepper shaker
salad shaker
salt shaker
sneaker
speaker
sugar shaker
the Earthshaker
troublemaker
Whitaker
Windbreaker

Synonymes et antonymes de cocktail shaker dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COCKTAIL SHAKER»

cocktail shaker cocktail shaker font walmart runescape target vintage glass device used beverages shaking when this allows quicker cooling drink before serving shaken made amazon premium stainless steel excellante ounce jigger winco prong great about first decision choose between main difference styles that from bath beyond products including like bamboo rabbit fliptop prodyne mason inspired classic southern icon unique four harkens american eras past wine accessories shop save flip price monogrammed williams

Traducteur en ligne avec la traduction de cocktail shaker à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COCKTAIL SHAKER

Découvrez la traduction de cocktail shaker dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cocktail shaker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cocktail shaker» en anglais.

Traducteur Français - chinois

调酒器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coctelera
570 millions de locuteurs

anglais

cocktail shaker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉकटेल प्रकार के बरतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوكتيل شاكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шейкер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coqueteleira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ককটেল টিপস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

shaker
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shaker koktel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cocktail-Shaker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カクテルシェーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칵테일 쉐이커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cocktail shaker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cocktail shaker
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காக்டெய்ல் ஷேக்கர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉकटेल शेकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kokteyl sallayıcısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cocktail shaker
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

shakerze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шейкер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cocktail shaker
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

shaker κοκτέιλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cocktail shaker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cocktail shaker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cocktail shaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cocktail shaker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COCKTAIL SHAKER»

Le terme «cocktail shaker» est communément utilisé et occupe la place 90.914 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cocktail shaker» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cocktail shaker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cocktail shaker».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COCKTAIL SHAKER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cocktail shaker» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cocktail shaker» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cocktail shaker en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COCKTAIL SHAKER»

Découvrez l'usage de cocktail shaker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cocktail shaker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Cocktail Shaker: The Tanqueray Guide
Art-Deco-inspired shakers exemplified the age and found favour with the smart set in New York, Paris and elsewhere. This volume features over 150 photographs of shakers.
Simon Khachadourian, 2003
2
Cocktails
liquid air 1 tot vodka 1 tot lime cordial 1 tot amaretto pour ingredients into a cocktail shaker, shake and then stain into a cocktail glass, alternatively pour into a tall glass with fresh ice and add lemonade, air cooler. liquid alchemy 1 tot bourbon 1 ...
Zarin Thomson, 2007
3
Good Spirits: Recipes, Revelations, Refreshments, and ...
Ladies and gentleman, let me introduce in this corner ofthe home barthe champion of the bar tool assortment, the cocktail shaker. While a cocktail shaker isn't essential for every single alcohol-based mélange in these pages, enough do call for ...
A. J. Rathbun, 2007
4
Wine Cocktails: 50 Stylish Sippers That Show Off Your Reds, ...
Bar Tool Chatter While there are a number of bar tools that'll come in handy, one particular item should stand alone at the top of the list when you're stocking your bar: the cocktail shaker. Not every drink in this book requires a cocktail shaker, ...
A. J. Rathbun, 2009
5
American Cocktail: 50 Recipes That Celebrate the Craft of ...
Strainer: Refers to either the builtin strainer of a cocktail shaker or a stand alone Hawthorn strainer. Three-piece cocktail shaker: A metal shaker with a tightfitting lid and a builtin strainer. Also known as a cobbler shaker. Whipped cream siphon : ...
Editors of Imbibe Magazine, 2011
6
Out
BLUE MARTINI Backflip, at the Phoenix Hotel, San Francisco 2 shots vodka 1 shot sour mix Splash blue curacao Sugar Lemon slice Combine vodka, sour mix, and blue curagao in a cocktail shaker. Dip chilled martini glass in water and then  ...
7
The Cocktail Primer: All You Need to Know to Make the ...
Put the glass or cocktail shaker on the surface in front of you when you pour the drink. The motion of pouring should be swift and decisive. Lift the bottle up and flip the bottom in a quick, even arc. The more cautiously you pour, the more the ...
Klemm, Eben, 2009
8
The Guide for Guys: An Extremely Useful Manual for Old Boys ...
Finally, a third ingredient is sometimes added to provide additional subtlety and possibly color to the drink. STOCKING YOUR BAR The main piece of equipment to have on hand is a cocktail shaker. Shakers come in two basic types: European,  ...
Michael Powell, 2008
9
The Food of Santa Fe: Authentic Recipes from the American ...
Pour the tequila, Grand Marnier, Cointreau and juice into a 16-fl oz (500-ml) cocktail shaker glass full of ice. Place a stainless-steel cocktai] shaker over the glass and shake it vigorously for about 5 seconds. Pour the drink into the salted glass ...
Dave DeWitt, Nancy Gerlach, 1998
10
Sips and Apps
SlPS 8i APPS Muddling Place the ingredients to be muddled, such as fruits or herbs, directly into a cocktail shaker. Do not add ice yet. Using a muddler, press down on the ingredients a few times, giving it some force but not too much muscle.
Kathy Casey, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COCKTAIL SHAKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cocktail shaker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pineapple Express
Combine the pineapple rum, rhum agricole, lime juice and simple syrup in a cocktail shaker three-quarters filled with ice. Shake vigorously for about 30 seconds. «New York Times, juil 15»
2
The Dish: How to get started on your own creative cocktails
Add all ingredients in cocktail shaker with ice and shake hard. For a large batch, add the ingredients to a punch bowl and stir. 2. Strain or pour ... «Monterey County Herald, juil 15»
3
Tip Your Hat to the Tiki Gods at Iron TikiTender--and Seattle …
Blair Reynolds, a former software developer, was living in San Francisco when he decided to trade in his computer for a cocktail shaker. It was ... «Seattle Weekly, juil 15»
4
Glow-in-the-dark barware, whiskey library, in new downtown gallery
There's a charming cocktail shaker and glasses from the 1930s decorated with a pert bellhop; only one glass in the set has ever been used. «Los Angeles Times, juil 15»
5
Basil, the king of herbs, reigns over every course
I muddled a few fresh basil leaves with a bit of sugar and some lime juice in a cocktail shaker, bringing out all of the herb's flavor. I added ice ... «Knoxville News Sentinel, juil 15»
6
Too much basil? That's impossible
Put remaining 8 basil leaves in a large cocktail shaker with remaining 4 teaspoons of sugar and lime juice. Muddle mixture (crush basil leaves) ... «Fredericksburg.com, juil 15»
7
Condiments Galore at New York's Fancy Food Show
And the teapot can double as a cocktail shaker: Ora Teapot, 14 ounces, $45 at Kikkerland; double-walled cups for tea are $30 for two, 493 ... «New York Times, juil 15»
8
Cocktail of the Week: Hemingway Daiquiri
Combine all of the ingredients in a cocktail shaker and fill with ice. Cover and shake thoroughly. Strain into a coupe glass. Garnish with a ... «Las Vegas Sun, juil 15»
9
Mixed Drinks and Cocktails to Taste This Summer
Add to a cocktail shaker 2 ounces Diplomático Reserva Exclusiva, .75 ounces Cointreau and .75 ounces lemon juice. Shake with ice and strain ... «Dan's Papers, juil 15»
10
Put your bumper crop of basil to good use
I muddled a few fresh basil leaves with a bit of sugar and some lime juice in a cocktail shaker, bringing out all of the herb's flavor. I added ice ... «La Crosse Tribune, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cocktail shaker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cocktail-shaker>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z