Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coctelera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COCTELERA EN ESPAGNOL

coc · te · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COCTELERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coctelera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COCTELERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «coctelera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
coctelera

Shaker

Coctelera

Un agitateur est spécialement conçu pour mélanger des boissons. Ils sont principalement utilisés par les barmans dans les bars et les discothèques pour la préparation des cocktails. Pour la préparation du cocktail, les ingrédients sont placés dans le shaker et secoués pendant quelques secondes. Il existe différents types de secoueurs. Ils peuvent varier selon le nombre de pièces, la conception et le matériau dans lequel elles sont fabriquées. La plupart des shakers modernes sont en acier. Se denomina coctelera a un recipiente especialmente diseñado para mezclar bebidas. Lo utilizan sobre todo los bármanes en bares y discotecas para la preparación de cócteles. Para la preparación del cóctel, se colocan los ingredientes en la coctelera y se bate agitadamente durante algunos segundos. Existen diferentes tipos de cocteleras. Pueden variar en la cantidad de piezas, el diseño y el material en que están hechas. La mayoría de las cocteleras modernas están hechas de acero.

définition de coctelera dans le dictionnaire espagnol

La définition de shaker dans le dictionnaire est un récipient destiné à mélanger les liqueurs de cocktail. En el diccionario castellano coctelera significa recipiente destinado a mezclar los licores del cóctel.
Cliquez pour voir la définition originale de «coctelera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COCTELERA


candelera
can·de·le·ra
carcelera
car·ce·le·ra
cartelera
car·te·le·ra
cascabelera
cas·ca·be·le·ra
celera
ce·le·ra
cordelera
cor·de·le·ra
cuartelera
cuar·te·le·ra
hielera
hie·le·ra
hostelera
hos·te·le·ra
hotelera
ho·te·le·ra
melera
me·le·ra
mielera
mie·le·ra
novelera
no·ve·le·ra
panelera
pa·ne·le·ra
papelera
pa·pe·le·ra
pastelera
pas·te·le·ra
perchelera
per·che·le·ra
rielera
rie·le·ra
telera
te·le·ra
velera
ve·le·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COCTELERA

cocoroco
cocorota
cocorronazo
cocosa
cocoso
cocota
cocotal
cocote
cocotero
cocotología
cocotte
coctel
cóctel
coctelería
cocui
cocuisa
cocuiza
cocuma
cocuy
cocuyo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COCTELERA

aguamielera
batelera
buñuelera
burdelera
caramanchelera
clistelera
cordillera
doselera
franelera
helera
lelera
mostelera
pincelera
quinielera
rabelera
rochelera
sanguijuelera
terciopelera
tinelera
tonelera

Synonymes et antonymes de coctelera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COCTELERA»

coctelera mercadolibre tipos casera venta acero inoxidable ripley precio denomina recipiente especialmente diseñado para mezclar bebidas utilizan sobre todo bármanes bares discotecas preparación cócteles cóctel colocan ingredientes bate destinado licores coctelera barman profesional guía completa obtener resultados después sostiene vaso mezclador mano base otra tapa firmemente parte superior aplicando presión descendente movimiento giro asegurar juntos nbsp coctelería enología podemos encontrar según forma tres cuerpos formada cubrevaso unos orificios dejar pasar bebida cubreboca tapón hostelería técnicas calidad servicio permanecerán menos tiempo posible estos recipientes además aumentar éste pierde sabor debido comúnmente quot

Traducteur en ligne avec la traduction de coctelera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COCTELERA

Découvrez la traduction de coctelera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de coctelera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coctelera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

振动筛
1325 millions de locuteurs

espagnol

coctelera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shaker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेकर्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهزازات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шейкеры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shakers
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেকাররা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secoueurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penggoncang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schüttler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셰이커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shakers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy khuấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

shakers
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

shakers
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

shakers
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agitatori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

shakery
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шейкери
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vibratoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δονητές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

shakers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skakanordningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shakers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coctelera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COCTELERA»

Le terme «coctelera» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.976 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coctelera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coctelera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coctelera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COCTELERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «coctelera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «coctelera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot coctelera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COCTELERA»

Découvrez l'usage de coctelera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coctelera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Barman profesional(Una guía completa para obtener resultados ...
Después se sostiene el vaso mezclador con una mano en la base y con la otra se tapa la coctelera firmemente en la parte superior del vaso mezclador, aplicando una presión descendente y un movimiento de giro para asegurar juntos la ...
Adam W. Freeth, 2009
2
Coctelería y enología
1.2.1. Coctelera Podemos encontrar dos tipos de coctelera según su forma. La coctelera de tres cuerpos, formada por el vaso, el cubrevaso (con unos orificios para dejar pasar la bebida) y el cubreboca o tapón. La coctelera de dos cuerpos o ...
Gallego Rodríguez, Gloria, 2006
3
Hostelería: técnicas y calidad de servicio
Las bebidas permanecerán el menos tiempo posible en estos recipientes, ya que además de aumentar las cantidad del cóctel, éste pierde sabor debido a lo que comúnmente se denomina "aguado". En COCTELERA se preparan aquellos  ...
José María Pérez Pascual, 2001
4
Tu Blog Paso a Paso
3.3.3 la Coctelera La Coctelera es un proyecto de la empresa española The- Cocktail quien comercializa el software de gestión de blogs The shaker55 para empresas o medios de comunicación, como la Comunidad de El País o Telecinco.
Eva Sanagustín Fernández, 2009
5
Coctelería
Escanciado directo Coctelera Vaso tumbler Copa cóctel 0,5CL Licor de cassis Escanciar directamente 1CL Zumo de naranja Mezclar en coctelera con hielo, en vaso alto con hielo, remover colar, servir en copa de cóctel y decorar 2CLVermut  ...
José Luis Sesmero Carrasco, 2010
6
El libro de los cócteles 2
I lav dos tipos de cocteleras: la coctelera estándar tiene un colador añadido, lo cual es muy cómodo v fácil de usar, aunque hay que tener cuidado de que el cierre este firme v las dos partes esten bien unidas antes de agitar. Una coctelera ...
Maria Costantino, 2007
7
Camarero servicio de bar
Gin Sour: En coctelera con hielo: una copa de ginebra, el zumo de medio limón, una pizca de azúcar Servir en vaso mediano con guinda. • Dama Rosa: Se hace en coctelera. Lleva 1⁄4 de zumo, 1⁄4 de Cointreau, 2/4 de ginebra, un golpe de ...
Alejandro Ballesteros Gozalo, Ildefonso Denia Valera, Cristina Guerrero Moreno, 2011
8
Temperamento y Personalidad II - Libro Ilustrado.:
Con la coctelera nos referimos a las combinaciónes resultantes de la mezcla de dos combinaciónes, es decir, es como una coctelera propiamente dicha, en la que al meter dos bebidas diferentes la bebida resultante es diferente a las dos ...
Pablo Manzano, Víctor Serradilla, 2014
9
211 Cosas que una chica lista debe saber
Esto es porque, con cada método, se obtienen texturas, temperaturas y presentaciones distintas. Este procedimiento para preparar un Harvey Wallbanger empieza agitando varios ingredientes en la coctelera y termina disponiendo la mezcla ...
Bunty Cutler, 2011
10
Culinaria
Agítese la coctelera con un poco de hielo picado y sírvase en copa de cóctel, agregándole unos trocitos de plátano. CÓCTEL TRIANÓN Media copita de crema de vainilla, un cuarto de copita de curasao, media copita de vermut Cinzano y un ...
J. Rondissoni, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COCTELERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coctelera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plentzia agita la coctelera en sus poéticas fiestas sobre la ría
Plentzia siempre se ha caracterizado por ser una villa inquieta, cultural y socialmente en movimiento. El entorno que la rodea habla por sí sólo y los visitantes, ... «El Correo, juil 16»
2
Música e innovación coctelera ofrece reconocido local regional
Hoy en La Perla del Estrecho, ubicado en el pasaje Körner Nº1034 (entre Roca y Pedro Montt), se realizará un lanzamiento relacionado a la coctelería. «La Prensa Austral, juil 16»
3
Coctelera Social
No sé qué esperan las autoridades federales y estatales, para poner orden en el estado y en el país. Lo que estamos viviendo los ciudadanos de la ciudad de ... «el Imparcial, juil 16»
4
La coctelera de la moda catalana
El 080 Barcelona Fashion es como una coctelera, reúne ingredientes de la moda catalana de lo más dispares, y mezclados forman un buen escaparate del ... «EL PAÍS, juil 16»
5
Una ruta coctelera para dar la bienvenida al verano
Óscar Magín, responsable de Ginger Fizz, agitó convenientemente la coctelera y durante toda la noche no dejó de preparar mojitos, daiquiris, bloody marys y ... «Heraldo.es, juil 16»
6
La 'coctelera' de Unidos Podemos: Iglesias carece de control sobre ...
La fisuras abiertas en Podemos tras los resultados obtenidos junto a Izquierda Unida en las elecciones del pasado 26-J han puesto de manifiesto las ... «20minutos.es, juin 16»
7
El Novodabo de Zaragoza estrena terraza coctelera
Para ponerlo en marcha cuenta con dos expertos bármanes manejando la coctelera, con especial atención a los gintónics, y de un barista dedicado a la ... «Heraldo.es, juin 16»
8
COCTELERA DOMINICAL
Empiezo esta sencilla columna haciendo un merecido reconocimiento a mis compañeros reporteros y reporteros gráficos, que como siempre, están en lo álgido ... «el Imparcial, juin 16»
9
Alberto Slezynger sigue batiendo en su coctelera Daiquirí
Alberto Slezynger sigue batiendo en su coctelera Daiquirí. Por: Redacción Cromos. Alberto Slezynger sigue batiendo en su coctelera Daiquirí. 'Puro Deseo de ... «Cromos.com.co, mai 16»
10
Llegan los Juicy Shakers de Lancôme, esa pequeña "coctelera" que ...
El caso es que estos Juicy Shakers tienen un formato de lo más original, ya que se trata de mini-cocteleras que tienes que agitar antes de aplicar y que son ... «Trendencias, mai 16»

IMAGES SUR «COCTELERA»

coctelera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coctelera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/coctelera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z