Téléchargez l'application
educalingo
codeine

Signification de "codeine" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CODEINE

From Greek kōdeia head of a poppy, from kōos hollow place + -ine².

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CODEINE EN ANGLAIS

ˈkəʊdiːn


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CODEINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Codeine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CODEINE EN ANGLAIS

Codéine

La codéine ou la 3-méthylmorphine est un opiacé utilisé pour ses propriétés analgésiques, antitussives, antidiarrhéiques, antihypertenseurs, anxiolytiques, antidépresseurs, sédatifs et hypnotiques. Il est également utilisé pour supprimer les contractions prématurées du travail, l'infarctus du myocarde, et a beaucoup d'autres possibilités et des utilisations indiquées. Il est souvent vendu sous forme de sel sous forme de sulfate de codeine ou de phosphate de codéine aux États-Unis et au Canada; Le chlorhydrate de codéine est plus répandu dans le monde entier et le citrate, l'iodhydrate, le bromhydrate, le tartrate et d'autres sels sont également observés. La codéine est le deuxième alcaloïde le plus prédominant dans l'opium, jusqu'à trois pour cent. Bien que la codeine puisse être extraite à partir de sources naturelles, un procédé semi-synthétique est la principale source de codéine à usage pharmaceutique. Il est considéré comme le prototype des opioïdes faible à médiocre. C'est sur la liste des médicaments essentiels de l'Organisation mondiale de la santé, une liste des médicaments les plus importants nécessaires dans un système de santé de base.

définition de codeine dans le dictionnaire anglais

La définition de la codéine dans le dictionnaire est un alcaloïde cristallin blanc préparé principalement à partir de la morphine et ayant une action similaire mais plus douce. Il est utilisé comme analgésique, antidiarrhéique et pour soulager la toux. Formule: C18H21NO3.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CODEINE

Aberdeen · acridine · amandine · Bardeen · blondine · dean · Deane · deen · dene · dihydrocodeine · grenadine · histidine · iodine · piperidine · polyvinylidene · pyridine · sardine · undine · uridine · vinylidene

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CODEINE

code word · code-name · code-sharing · codebook · codebtor · codec · codeclination · coded · codefendant · codeia · codeless · coden · coder · codesign · codetermination · codetta · codevelop · codeveloper · codeword · codex

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CODEINE

Boulogne-sur-Seine · caffeine · cysteine · eine · fluoresceine · Hauts-de-Seine · Heine · homocysteine · madeleine · mauveine · narceine · Neuilly-sur-Seine · purse seine · seine · sparteine · theine · vicereine

Synonymes et antonymes de codeine dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CODEINE»

codeine · abuse · promethazine · tylenol · with · hydrocodone · high · side · effects · dosage · cough · syrup · codeine · methylmorphine · opiate · used · analgesic · antitussive · antidiarrheal · antihypertensive · anxiolytic · antidepressant · sedative · hypnotic · properties · also · suppress · premature · labor · contractions · myocardial · warnings · drugs · opioid · pain · medicine · treat · mild · moderate · includes · interactions · indications · drug · facts · dosing · medicinenet · learn · about · including · description · generic · brand · names · class · mechanism · preparations · storage · reasons · prescription · information · user · medication · reviews · patient · labeling · frank · small · doses · found · painkillers · pure · only · advice · support · relief · control · types · works · binding · certain · receptors · called · your · brain · which · reduces · medlineplus · national · library · some · children · took · relieve · after · surgery · remove · their · tonsils · adenoids · have · slowed · breathing · died · during · paracetamol · medicines · choices · this · guide · varies · according · condition · being · treated · particular · preparation · bootswebmd · find ·

Traducteur en ligne avec la traduction de codeine à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CODEINE

Découvrez la traduction de codeine dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de codeine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «codeine» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

可待因
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

codeína
570 millions de locuteurs
en

anglais

codeine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कोडीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكوديين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кодеин
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

codeína
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কোডিন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

codéine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Codeine
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kodein
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コデイン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

코데인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kodeine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cô đê in
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோடீனைக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कोडेन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kodein
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

codeina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kodeina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кодеїн
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

codeina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κωδεΐνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kodeïen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kodein
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kodein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de codeine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CODEINE»

Tendances de recherche principales et usages générales de codeine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «codeine».

Exemples d'utilisation du mot codeine en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CODEINE»

Découvrez l'usage de codeine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec codeine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Codeine Diary: True Confessions of a Reckless Hemophiliac
In a resonant, haunting, and often hilarious memoir, the author recounts his battle with hemophilia, a battle he was determined to win, pursuing such potentially catastrophic hobbies as playing in a raucous punk rock band and racing ...
Tom Andrews, 1999
2
Antitussives: Codeine, Dextromethorphan, Dextropropoxyphene, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books LLC, 2010
3
Natural Opium Alkaloids: Morphine, Thebaine, Codeine, Poppy ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, General Books LLC, 2010
4
Prodrugs: Heroin, Carbamazepine, Codeine, Clopidogrel, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, 2010
5
Analytical Profiles of Drug Substances and Excipients
Analytical Profiles of Drug Substances and Excipients
‎1981
6
The Psychopharmacology of Herbal Medicine: Plant Drugs that ...
A compilation of current scientific knowledge about psychoactive herbal drugs.
Marcello Spinella, 2001
7
Analytical Profiles of Drug Substances
This is the 17th annual volume to p
Klaus Florey, 1988
8
The Botany of Desire: A Plant's-Eye View of the World
The book that helped make Michael Pollan, the New York Times bestselling author of Cooked and The Omnivore’s Dilemma, one of the most trusted food experts in America In 1637, one Dutchman paid as much for a single tulip bulb as the going ...
Michael Pollan, 2001
9
Synthetic and Natural Phenols
This volume is not intended to provide a textbook approach but rather to give an account of developments in phenol chemistry in the last two decades.
J.H.P. Tyman, 1996
10
Meyler's Side Effects of Analgesics and Anti-inflammatory Drugs
Elsevier now offers a series of derivative works based on the acclaimed Meyler’s Side Effect of Drugs, 15th Edition. These individual volumes are grouped by specialty to benefit the practicing biomedical researcher and/or clinician.
Jeffrey K. Aronson, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CODEINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme codeine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Raid of Dumont house finds LSD, marijuana, Codeine, prosecutor …
DUMONT — Three people are facing drug distribution charges after a narcotics task force found Codeine syrup, LSD tabs and marijuana in a ... «NJ.com, juil 15»
2
FDA Warns Drugmakers to Quit Selling Unapproved Rx Otic Drops
In separate action, the agency said it also plans to scrutinize safety data pertaining to the use of codeine-containing products used to treat ... «AAFP News, juil 15»
3
Poison - be alert for household hazards
-Overdose of codeine can make you very drowsy and cause serious problems, including slowing your breathing and heart rate. As little as one ... «New Zealand Herald, juil 15»
4
Who's Most Likely to Get Addicted to Their Narcotic Painkiller?
The drugs in question are "opioid" painkillers such as oxycodone (Oxycontin), hydrocodone (Vicodin), codeine and methadone, among others. «HealthDay, juil 15»
5
Op-ed: We have the tools to reduce Utah's high number of overdose …
Examples of opioids include heroin, morphine, codeine, oxycodone, hydrocodone, fentanyl, tramadol and Demerol. TOP JOBS. 3 From «Salt Lake Tribune, juil 15»
6
Today In Wrestling History 7/7: Hulk Hogan Heel Turn, Sting Wins …
He sold anabolic steroids, Valium, Tylenol with codeine, and Halcyon to wrestlers from 1981 or 1982 to 1989. He got the drugs from ... «Wrestling Inc., juil 15»
7
The forgotten wounded?
Before coming to the clinic, they often take high doses of opioid medication, such as morphine and codeine, which sometimes leave them ... «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
8
Crime roundup: July 7, 2015
The schedule II substances were methadone hydrochloride pills, acetaminophen with codeine pills and acetaminophen hydrocodone bitartrate ... «Roanoke Rapids Daily Herald, juil 15»
9
FDA To Evaluate Risk Of Codeine Cough And Cold Meds For Children
The Food and Drug Administration says it will take a closer look at cough and cold medicines for children that contain codeine. “We are ... «WJBF-TV, juil 15»
10
Codeine re-evaluated by FDA as treatment for cough and colds.
The Food and Drug Administration decided to look deeper at medicines that contain codeine as cure for cough and cold for children. They posted an ... «Weekly Observer, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Codeine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/codeine>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR