Téléchargez l'application
educalingo
cohesion

Signification de "cohesion" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT COHESION

From Latin cohaesus stuck together, past participle of cohaerēre to cohere.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COHESION EN ANGLAIS

kəʊˈhiːʒən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COHESION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cohesion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COHESION EN ANGLAIS

Cohésion

La cohésion peut se référer à: ▪ La cohésion, l'attraction intermoleculaire entre les molécules similaires ▪ La cohésion, une mesure de la façon dont les lignes du code source dans un module fonctionnent ensemble ▪ La cohésion, la partie de la résistance au cisaillement indépendante du stress effectif normal dans Mouvements de masse ▪ Cohésion, les éléments linguistiques qui font un discours sémantiquement cohérent ▪ Cohésion, un groupe musical de Manchester, Angleterre ▪ Cohésion, le quatrième album studio du groupe australien Gyroscope ▪ La cohésion, les liens ou la «colle» entre les membres d'une communauté ou Société et vie ...

définition de cohesion dans le dictionnaire anglais

La première définition de la cohésion dans le dictionnaire est l'acte ou l'état de cohérence; tendance à s'unir. Une autre définition de la cohésion est la force qui maintient ensemble les atomes ou les molécules dans un solide ou un liquide, par opposition à l'adhésion. La cohésion est aussi la fusion dans certaines plantes de parties de fleurs, telles que les pétales, qui sont généralement séparés.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COHESION

adhesion · Austronesian · conclusion · confusion · delusion · diffusion · Ephesian · exclusion · extrusion · ferromagnesian · Friesian · fusion · illusion · inclusion · infusion · inhesion · intrusion · lesion · Polynesian · transfusion

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COHESION

cohead · coheir · coheiress · Cohen · cohere · coherence · coherency · coherent · coherently · coherer · coheritor · cohesibility · cohesible · cohesionless soil · cohesive · cohesive soil · cohesively · cohesiveness · cohibit · cohibition

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COHESION

admission · commission · conversion · decision · depression · discussion · division · expression · extension · mission · occasion · passion · permission · session · submission · suspension · television · transmission · version · vision

Synonymes et antonymes de cohesion dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COHESION»

cohesion · group · chemistry · water · example · adhesion · biology · cohesion · refer · intermolecular · attraction · between · like · molecules · measure · well · lines · source · code · within · module · work · together · part · shear · strength · that · independent · merriam · webster · condition · which · people · things · closely · united · full · state · sticking · tightly · especially · unity · lack · define · cohering · uniting · physics · molecular · force · particles · body · substance · acts · unite · them · properties · usgs · science · drops · pine · needles · showing · effects · gravity · credit · schmidt · national · park · service · consulting · leveraging · existing · business · assets · accomplish · more · consultants · technology · process · specialists · refine · strategy · management · vocabulary · means · your · friends · heads · lunchroom · team · sits · demonstrating · strong · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cohesion à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COHESION

Découvrez la traduction de cohesion dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cohesion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cohesion» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

凝聚力
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cohesión
570 millions de locuteurs
en

anglais

cohesion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التماسك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сплоченность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

coesão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংযোগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cohésion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kohesi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Geschlossenheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

結束
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

응집력
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kohesi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự gắn kết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஓட்டுந்தன்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एकत्रीकरण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

birleşme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

coesione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spójności
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

згуртованість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coeziune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

samehorigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sammanhållning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samhold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cohesion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COHESION»

Tendances de recherche principales et usages générales de cohesion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cohesion».

Exemples d'utilisation du mot cohesion en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COHESION»

Citations et phrases célèbres avec le mot cohesion.
1
Mohammed Hussein Al Amoudi
Football is a personal interest which has been turned into a philanthropic initiative directed at encouraging social cohesion during the difficult process of African modernisation.
2
Douglas Bader
We were all flying around up and down the coast near Dunkirk looking for enemy aircraft which seemed also to be milling around with no particular cohesion.
3
Georges Bataille
Life has always taken place in a tumult without apparent cohesion, but it only finds its grandeur and its reality in ecstasy and in ecstatic love.
4
Wesley Clark
In my experience, in bringing coercive diplomacy to bear against Slobodan Milosevic, no bomb strike was more important than maintaining NATO's cohesion.
5
Emile Durkheim
Man seeks to learn, and man kills himself because of the loss of cohesion in his religious society; he does not kill himself because of his learning. It is certainly not the learning he acquires that disorganizes religion; but the desire for knowledge wakens because religion becomes disorganized.
6
Peter Guber
Social cohesion was built into language long before Facebook and LinkedIn and Twitter - we're tribal by nature. Tribes today aren't the same as tribes thousand of years ago: It isn't just religious tribes or ethnic tribes now: It's sports fans, it's communities, it's geography.
7
Peter Guber
Without social cohesion, the human race wouldn't be here: We're not formidable enough to survive without the tactics, rules and strategies that allow people to work together.
8
Peter Guber
I think any new technology that helps connect and create social cohesion is great. But at the end of the day, you and I are analog creatures. We have to take 'oohs and aahs' and convert them to 0s and 1s and then convert them back to 'oohs and aahs.' Narratives that work in social networks are the exchange of stories that are told well.
9
Walter Rudolf Hess
This implies that the laws governing organic cohesion, the organization leading from the part to the whole, represent a biological uncertainty, indeed an uncertainty of the first order.
10
Salva Kiir Mayardit
It is the responsibility of all the Sudanese, especially the political leaders and the media, to strengthen social cohesion through the proper understanding of the dynamics of unity, if they really want our country to remain united.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COHESION»

Découvrez l'usage de cohesion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cohesion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collaborating Towards Coherence: Lexical Cohesion in English ...
This book approaches cohesion and coherence from a perspective of interaction and collaboration.
Sanna-Kaisa Tanskanen, 2006
2
CRC Handbook of Solubility Parameters and Other Cohesion ...
The CRC Handbook of Solubility Parameters and Other Cohesion Parameters, Second Edition, which includes 17 new sections and 40 new data tables, incorporates information from a vast amount of material published over the last ten years.
Allan F.M. Barton, 1991
3
Defining and Measuring Social Cohesion
This paper examines the concept of social cohesion in policy debates and assesses its impact on social development.
Jane Jenson, 2010
4
Promoting Social Cohesion Through Education: Case Studies ...
This volume has three foci - the rationale for considering how aspects of education can affect social cohesion; case studies that review particular country experiences with curricula and textbooks; and practical guidelines and applications ...
Eluned Roberts-Schweitzer, Vincent Greaney, Kreszentia Duer, 2006
5
European Cohesion Policy
The only comprehensive text available for advanced study and professional reference, this book brings much needed clarity to both the theoretical and practical aspects of EU intervention.
Willem Molle, 2007
6
Europeanization and Multilevel Governance: Cohesion Policy ...
Traces the relationship between Europeanization and multi-level governance.
Ian Bache, 2008
7
Promoting Social Cohesion: Implications for Policy and ...
This book makes a forthright case for a shift in policy focus from 'community cohesion' to the broader notion of social cohesion, and is distinctive and innovative in its focus on evaluation.
Peter Ratcliffe, Ines Newman, 2011
8
Religious Discourse, Social Cohesion and Conflict: Muslim - ...
This book analyzes socio-religious transformation in Tanzania.
Thomas Joseph Ndaluka, 2012
9
The Economic Implications of Social Cohesion
Essays examine the impact of social networks and collective action on growth and other economic outcomes, contributing to understanding of the interaction between economic processes and their social framework.
Lars Osberg, 2003
10
Building Coherence and Cohesion: Task-oriented Dialogue in ...
This book examines the resources that speakers employ when building conversations.
María Teresa Taboada, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COHESION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cohesion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Social cohesion at risk from counter-terrorism rhetoric, race …
Race discrimination commissioner Dr Tim Soutphommasane delivers his address to the National Press Club in Canberra on Tuesday. «The Guardian, juil 15»
2
A skillful production of psychological drama 'The Pillow Book' from …
Cohesion Theatre is fostering the latter tendency. This relatively new troupe is co-producing Anna Moench's “The Pillow Book” with the Strand ... «Baltimore City Paper, juil 15»
3
All Blacks survive spirited Samoan fightback to win historic test …
Cohesion was largely absent with 17 players missing following the Super Rugby final. With fatigue setting in the All Blacks emptied the bench, ... «Stuff.co.nz, juil 15»
4
Gold Cup 2015: Clint Dempsey keeps cool to lead USA past Honduras
Neither impressed, especially in a first half that saw the US struggle for cohesion. With the label of favourites comes the expectation that ... «The Guardian, juil 15»
5
Turnbull's caution on terrorism threat puts him at odds with Abbott …
... Tim Soutphommasane on Tuesday urged calm in the debate, and said some of the language being used was detrimental to social cohesion. «The Guardian, juil 15»
6
What Europe's leaders are saying about Greece's future
I'm here to keep up the integrity, the cohesion and the underlying principles of the monetary un-ion. It's up to the Greek government to come ... «The Globe and Mail, juil 15»
7
HRH Premier stresses national unity, social cohesion
HRH Premier noted that the Islamic nation has got all the elements of unity and cohesion, and that Muslims have a common history and leaders ... «Bahrain News Agency, juil 15»
8
Football - National Coach Stresses Defensive Cohesion in Victory …
Luanda — The coach of the Angolan national senior men's football team, Romeu Filemon, highlighted on Saturday in Luanda the defensive ... «AllAfrica.com, juil 15»
9
Kathleen Syme Library opens bringing a new hub to the Carlton …
... is to "scaffold libraries with other social infrastructure so residents can access a range of services... and it serves to build social cohesion. «The Age, juil 15»
10
2015, a test for social cohesion
With three major events in quick succession that impact the direction of global development — the third International Financing for ... «Devex, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cohesion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cohesion>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR