Téléchargez l'application
educalingo
colourisation

Signification de "colourisation" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COLOURISATION EN ANGLAIS

ˌkʌləraɪˈzeɪʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLOURISATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Colourisation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLOURISATION EN ANGLAIS

Colorisation du film

La colorisation du film ou la coloration du film est un processus qui ajoute de la couleur aux images en noir et blanc, en sépia ou à d'autres images monochromes. Il peut être fait comme effet spécial, ou pour moderniser des films en noir et blanc, ou pour restaurer des films couleur. Des exemples datent du début du 20ème siècle, mais la coloration est devenue courante avec l'avènement du traitement d'image numérique.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COLOURISATION

authorization · characterization · civilization · customization · globalization · hospitalisation · hospitalization · hybridization · localization · novelization · optimisation · optimization · organisation · organization · realization · specialization · stabilization · synchronization · utilization · visualization

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COLOURISATION

colouration · coloured · colourer · colourfast · colourfastness · colourful · colourfully · colourfulness · colouring · colouring book · colourise · colouriser · colourist · colouristic · colouristically · colourization · colourize · colourizer · colourless · colourlessly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COLOURISATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation

Synonymes et antonymes de colourisation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COLOURISATION»

colourisation · film · colorization · process · that · adds · color · black · white · sepia · other · monochrome · moving · picture · images · done · special · effect · modernize · films · restore · examples · date · from · early · colourisation · define · colourize · colourise · colorize · colour · electronically · wiktionary · plural · colourisations · alternative · spelling · retrieved · http · index · title=colourisation · oldid= · snappy · snaps · bring · your · memories · back · life · touch · photographs · classic · sometimes · there · nothing · better · than · having · service · telerecording · restoring · lost · colourised · example · adding · reverso · meaning · also · colourization · colonisation · colouration · debate · moviemail · usually · looked · down · mildly · buffs · filmmakers · julian · upton · bravely · steps · forward · defence · tumblr · find ·

Traducteur en ligne avec la traduction de colourisation à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COLOURISATION

Découvrez la traduction de colourisation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de colourisation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colourisation» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

colourisation
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

colorización
570 millions de locuteurs
en

anglais

colourisation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

colourisation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

colourisation
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

colourisation
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

colourisation
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

colourisation
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

colorisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pembajaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kolorierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

colourisation
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

colourisation
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Colourisation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

colourisation
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

colourisation
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रंगछटा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

renklendirmeyi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

colourisation
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

koloryzacji
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

colourisation
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

colourisation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

colourisation
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

colourisation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

colourisation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

colourisation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colourisation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLOURISATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de colourisation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colourisation».

Exemples d'utilisation du mot colourisation en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COLOURISATION»

Découvrez l'usage de colourisation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colourisation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memory and Popular Film
The crux of complaint focused on the fact that, as a technical process, colourisation did not simply enhance the visual quality and resolution of old monochrome movies, but artfully doctored their entire chromatic character. Believing that ...
Paul Grainge, 2003
2
Film Restoration: The Culture and Science of Audiovisual ...
This technology emerged in the 1980s and was initially used extensively by broadcasters trying to make their blackand-white archival holdings more acceptable to mainstream audiences. However, early colourisation technology produced ...
Leo Enticknap, 2013
3
Moving Image Technology: From Zoetrope to Digital
Towards the late 1980s the colourisation bandwagon gathered steam, with the Hollywood-based Color Systems Technology signing a deal with the TV magnate Ted Turner to colourise much of the MGM archive, the rights to which he had ...
Leo Douglas Graham Enticknap, 2005
4
World Congress on Medical Physics and Biomedical Engineering ...
Our research proposes a novel feature variable, the colourisation index, and this is the first publication to consider the top -down approach. Ninety images were captured from non -dilated eyes using a non -mydriatic camera and imported into  ...
Olaf Dössel, Wolfgang C. Schlegel, 2010
5
Photoplay
As the debate over colourisation rages on both sides of the Atlantic, Colette Maude looks at the arguments for and against this controversial new process Anyone who rushed out to buy a copy of the Video Collection's October '86 release of ...
6
Precision Agriculture '13
The colourisation of each point within the point clouds was possible by assigning the RGB-values of the pictures taken by the digital camera. Afterwards, the area of interest was manually extracted and filtered in several steps. These point ...
John V. Stafford, 2013
7
Colour in Art, Design & Nature
Basically, the grey-scale thermograms need data processing leading to quantitative colourisation, in order to display or enhance what would otherwise be 'hidden' phenomena. An example of the influence of a colourisation on a readability of ...
C. A. Brebbia, C. Greated, M. W. Collins, 2011
8
Multimedia Cartography
Unlike most mapping systems or GIS, each map comes individually defined by the map author with respect to symbolisation, colourisation, classification, map layers to be displayed, and the range of map scales allowed. However, on an expert ...
William Cartwright, Michael P. Peterson, Georg F. Gartner, 1999
9
Glossary of Hindi/Urdu and English linguistic terminology : ...
Grahan (WT): adoption (CSTT 1992: 153), borrowing (BT 1963: 758; CSTT 1973: 157; CSTT 1992: 153), colourisation (UT 1969: 131), loan (BT 1963: 804), mechanism (RM 1971: 28), reception (SA 1970: 43; CSTT 1992: 153), receptive ( CSTT ...
Umberto Nardella, 2008
10
Issues in Applied Computing: 2013 Edition
In the proposed method, a chromaticity diagram-based method is used to detect the purple fringed region (PFR), and then this region is corrected by colourisation . The colours of intact pixels near the PFR are set to those of the seed pixels.
‎2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLOURISATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colourisation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Software automating manga production
The second technology the research team came up with is an automated context-aware manga colourisation programme based on pattern and ... «Business Weekly, juil 15»
2
Christopher Lee (1922-2015)
They had the evocative Eastman colourisation, dodgy, alcoholic men of the cloth, buxom tarts who were just asking to be gnashed in the jugular ... «Huffington Post UK, juin 15»
3
Colourising History group to visit Letchworth tomorrow to reveal how …
... The Arcade, where they will be showcasing their work and speaking to the public about colourisation and demonstrating how it is achieved. «Comet 24, mai 15»
4
From the Future with Love - Short Film of the Week
... by Star Wars' Imperial Stormtroopers in terms of colourisation (or lack thereof). This was clearly done to subconsciously strike home the point ... «Krank.ie, mai 15»
5
NCTech to Demonstrate Three New Innovations at SPAR International
The scan colourisation process is fully automatic, only requiring users to point to where their scan and iSTAR data is saved and hit 'go'. «Spar Point Group, mars 15»
6
Dominic Corry: The Great War as you've never seen it before
Are there aesthetic decisions being made in the colourisation process, or is it simply about replicating reality as closely as possible, based on ... «New Zealand Herald, mars 15»
7
Brixton history: Robinson's Teeth Institute and Parke's Drug Stores of …
Although this example is in trusty sepia, the Photocrom process of colourisation was invented by Orell Fussli in Switzerland, and was used ... «BrixtonBuzz, mars 15»
8
Surprise rains play spoilsport and impact some crop yields
Traders in Unjha mandi of Gujarat said rains would lead to a drop in the production of jeera (cumin) and dis-colourisation of the spice. «Economic Times, mars 15»
9
Quest to save India's cine history
Q. Does the Film Heritage Foundation support digital colourisation of black and white films? A. We don't believe in colourisation. We believe in ... «Mid-Day, mars 15»
10
Green Guide Letters: ABC shines a light
Can you believe the Doctor Blake episodes are a colourisation of historic police records of actual crimes? Well, almost. By comparison. «Sydney Morning Herald, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colourisation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/colourisation>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR