Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "come home to" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COME HOME TO EN ANGLAIS

come home to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COME HOME TO

come back to earth
come back to someone
come between
come by
come clean
come forward
come from
come full circle
come good
come home
come home to roost
come in
come into
come into one´s own
come into the open
come into the world
come it
come of
come off
come off it!

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COME HOME TO

accessible to
bring home to
come to
do justice to
do violence to
due to
give pause to
give rise to
give the lie to
heave to
lay siege to
lie to
not hold a candle to
opposite to
rise to
set fire to
take to
tumble to
turn a blind eye to
with an eye to

Synonymes et antonymes de come home to dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COME HOME TO»

come home to come home chords onerepublic lyrics luminate robert frost republic idioms phrases phrase what does expression mean definitions largest idiom british audio pronunciation more something comes someone they understand clearly nice rebecca flowers amazon books shipping qualifying offers paperback lovely funny story about saving whiskey creek brenda novak ratings reviews tasha said lost respect cheyenne this installment series which

Traducteur en ligne avec la traduction de come home to à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COME HOME TO

Découvrez la traduction de come home to dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de come home to dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «come home to» en anglais.

Traducteur Français - chinois

回家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

volver a casa
570 millions de locuteurs

anglais

come home to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर आने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العودة الى الوطن ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прийти домой к
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

voltar para casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়িতে আসো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

venir à la maison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

balik rumah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hause kommen, um
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

に帰ってくる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집에 돌아 오는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mulih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở về nhà để
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டிற்கு வா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरी या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eve gel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tornare a casa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wrócić do domu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прийти додому до
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

veni acasă la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έρθουν στο σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kom huis toe te
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komma hem till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komme hjem til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de come home to

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COME HOME TO»

Le terme «come home to» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.175 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «come home to» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de come home to
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «come home to».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COME HOME TO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «come home to» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «come home to» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot come home to en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COME HOME TO»

Citations et phrases célèbres avec le mot come home to.
1
Brandon Adams
I grew up in Inglewood, L.A., and South Central. I was always humbled by my situation. I would go on set and come home to my neighborhood and my block to my friends, and it would be a whole other story.
2
Art Alexakis
I wish I could come home to a life that looks like a TV show. I wish I could see my television family waiting for me, where no one fights and no one screams, no one lies and no one leaves.
3
Pietro Aretino
Flattery and deceit are the darlings of great men, and so with these men spread the butter on thick, if you want to get something out of them, otherwise you'll come home to me with a full belly and an empty purse.
4
Adam Beach
As a kid, I was just led out in the morning to go spend my day with my friends and just run in the woods. And I'd only come home to eat or when I was thirsty.
5
JC Chasez
I don't need a Hollywood girl. They're crazy. If you're with an actress, you don't know who you're going to come home to every day. But I wouldn't mind a relationship with the right girl. Every artist needs a muse.
6
Charles W. Chesnutt
Sins, like chickens, come home to roost.
7
Neil Diamond
I like having a woman. I like having someone to come home to, to make all of the hard work feel worth it. I need someone with me. And I want someone.
8
Marlene Dietrich
A man would prefer to come home to an unmade bed and a happy woman than to a neatly made bed and an angry woman.
9
Natalie Goldberg
Our job as writers is to listen, to come home to the four corners of the earth.
10
Anthony Goldbloom
Without the discipline of having a wife to come home to, you end up just working all the time.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COME HOME TO»

Découvrez l'usage de come home to dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec come home to et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
When Chickenheads Come Home to Roost: A Hip-Hop Feminest ...
A personal analysis of the concerns facing African American women discusses the misogyny of hip hop, the lack of positive role models, and other topics.
Joan Morgan, 2000
2
Come Home to Supper: Over 200 Casseroles, Skillets, and ...
These are the everyday meals that Christy Jordan most loves to cook, and her family most loves to eat, and she serves them up with generous helpings of her folksy wisdom, gratitude, and lively stories.
Christy Jordan, 2013
3
A Girl to Come Home To
Suddenly Rodney finds himself caught up in an espionage plot, fighting bravely against desperate odds.
Grace Livingston Hill, 2005
4
Always Come Home to Me
When their doves, Butterfly and Squeaky, disappear, siblings Mei-Mei and Di-Di are devastated and run away from home, determined to find their beloved pets.
‎2007
5
Nice to Come Home To
In the tradition of Elinor Lipman or Marisa de los Santos (Love Walked In), Flowers delivers a smart, witty, appealing story of love, family, and community that breaks the mold of the conventional love story-and will have readers cheering.
Rebecca Flowers, 2008
6
Come Home to Your Body: A Workbook for Women
Working on the premise that one's body is far deeper and wiser than one's intellectual mind, Come Home to Your Body is filled with practical techniques that will free the body's own wisdom.
Pamela J. Free, 1997
7
Groom to Come Home To
COMING HOME… Beth Warner had pledged she'd never return to Harlan County.
Irene Brand, 2011
8
All the Fishes Come Home to Roost: An American Misfit in India
Nobody but Rachel seems to think any of this is the least bit unusual.
Rachel Manija Brown, 2006
9
Come Home to Comfort: Bringing Hope, Happiness, and Harmony ...
This encouraging book also includes a nine-week Bible study for individual or small group study. Through Sharon's life-giving words, you'll discover in the end, that when you come home to comfort, you are really coming home to Christ!
Sharon Hoffman, 2003
10
Betty Crocker Come Home to Dinner: 350 Delicious Recipes for ...
With your slow cooker and Betty Crocker, dinner practically makes itself! Here are more that 180 sensational recipes that will help you take slow cooking beyond the usual pot roast or stew--and that require mere minutes of prep time.
Betty Crocker, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COME HOME TO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme come home to est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
6 ways to make coming home from vacation a breeze
When you come home to an empty refrigerator, the last thing you'll want to do is come up with a meal plan, go to the grocery, and cook, ... «AL.com, juil 15»
2
Lauren Holiday Ready For Life After Soccer
Soccer used to be such a huge part of her life, and now she knows she gets to come home to her son. No matter what the result is, that trumps ... «ESPN, juil 15»
3
New Bruins Matt Beleskey, Jimmy Hayes arrive in Boston
“To be able to come home to my hometown and my family and be able to have this opportunity to win another championship for this city is a ... «WEEI.com, juil 15»
4
Complete vegetarian: Come home to this delicious carrots side dish
Do you have brown butter and carrot? Let's make a salad. This side dish takes only 45 minutes. Browned butter adds rich flavour to the carrots. «Pulse Nigeria, juil 15»
5
Come home to your roots, schoolgirls tell US President Barack Obama
Siaya governor Cornel Rasanga (right) with Mama Sarah Obama (center) and West Gem Member of County Assembly Jared Abayo dance in ... «The Standard Digital News, juil 15»
6
Jimmy Hayes: Chance To Play For Bruins 'A Dream Come True'
“One time I was traded, I wasn't even signed yet, but to come home to Boston is crazy. “It's a moment that I always envisioned happening. «NESN.com, juil 15»
7
Clevelanders Dominick Farinacci and Tommy LiPuma come home
Clevelanders Dominick Farinacci and Tommy LiPuma come home to create a winner (photos, video). Print Email · Chuck Yarborough, The ... «cleveland.com, juil 15»
8
Could Los Angeles Angels' Mike Scioscia come home to manage …
The Phillies announced Tuesday that Pete Mackanin will stay on as interim manager for the remainder of the season. While Mackanin gives the ... «NJ.com, juil 15»
9
Chickens Come Home to Roost: Prop 2 Hits Egg Prices
San Francisco is not just skin deep to these folks — it's a permanent resident of their bodies and souls. They may be scattered far and wide ... «SF Weekly, juin 15»
10
Chickens come home to roost in Griffith
2015-06-29T19:15:00Z 2015-06-29T21:28:06Z Chickens come home to roost in GriffithCharles F. Haber Times Corresondent nwitimes.com. June 29, 2015 7:15 ... «nwitimes.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Come home to [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/come-home-to>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z