Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "give the lie to" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIVE THE LIE TO EN ANGLAIS

give the lie to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GIVE THE LIE TO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «give the lie to» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de give the lie to dans le dictionnaire anglais

La définition de donner le mensonge dans le dictionnaire est de réfuter. Une autre définition de donner le mensonge est d'accuser de mentir.

The definition of give the lie to in the dictionary is to disprove. Other definition of give the lie to is to accuse of lying.


Cliquez pour voir la définition originale de «give the lie to» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GIVE THE LIE TO

give someone the benefit of the doubt
give someone the best
give someone the bird
give someone the cold shoulder
give someone the dingbats
give someone the flick
give someone the slip
give something a miss
give something a whirl
give something houseroom
give suck to
give the devil his due
give the game away
give them heaps
give to the world
give up
give up the ghost
give vent to
give way
give way to

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GIVE THE LIE TO

accessible to
bring home to
come home to
come to
do justice to
do violence to
due to
give pause to
give rise to
heave to
lay siege to
lie to
not hold a candle to
opposite to
rise to
set fire to
take to
tumble to
turn a blind eye to
with an eye to

Synonymes et antonymes de give the lie to dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GIVE THE LIE TO»

give the lie to give live crossword clue meaning life idioms phrases usage notes also used form someone show that been telling truth latest soil tests officials cambridge university press audio pronunciation more prove something true british wiktionary transitive idiomatic false refute they found plenty email gave assertion didn know oxford dictionaries world example sentences reference define statement made with deliberate intent deceive intentional

Traducteur en ligne avec la traduction de give the lie to à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIVE THE LIE TO

Découvrez la traduction de give the lie to dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de give the lie to dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «give the lie to» en anglais.

Traducteur Français - chinois

给骗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desmentir
570 millions de locuteurs

anglais

give the lie to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झूठ दे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعطاء كذبة ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опровергают
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desmentir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিথ্যা দিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

démentir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berikan dusta kepada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geben , die Lüge zu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

にうそを与える
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 거짓말 을 줄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngapusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung cấp cho các dối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொய் சொல்லுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोटे बोलणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yalvarmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

smentire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kłam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спростовують
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

da minciuna a
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίνουν το ψέμα για να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gee om die leuen te
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vederlägga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gi lyve til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de give the lie to

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIVE THE LIE TO»

Le terme «give the lie to» est assez utilisé et occupe la place 42.286 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «give the lie to» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de give the lie to
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «give the lie to».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIVE THE LIE TO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «give the lie to» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «give the lie to» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot give the lie to en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GIVE THE LIE TO»

Découvrez l'usage de give the lie to dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec give the lie to et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cambridge Dictionary of American Idioms
Diplomats hope to put a lid on rising tensions between the two countries, usage: sometimes used in the form put a lid on it (= stop complaining): Put a lid on it, Jeff, would you please? lie give the lie to sth slightly formal to show that something is ...
Paul Heacock, 2003
2
Concordance of the Qur'an: Extracted from the M.H. Shakir ...
52:l4 This is the fire which you used to give the lie to. 54: l 8 Ad treated (the truth) as a lie, so how (great) was My punishment and 54:33 The people of Lut treated the warning as a lif. 55:43 This is the hell which the guilty called a lie. 56:5l Then  ...
‎2007
3
Texts of Power, the Power of the Text: Readings in Textual ...
Those who disbelieve give the lie to the truth (alladina kafatu yukaddibiina)" [ Pickthall: "those who disbelieve will deny"; Yusuf Ali: "the Unbelievers reject (it)"] [ 85:19] — "Nay! those who disbelieve are in (the act of) giving the lie to the truth ...
Cezary Galewicz, 2006
4
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... the devil his due Give the game away: Reveal the secret or trick * The key words have been omitted because they would give the game away Give the lie to : Charge openly with falsehood; show that something is not true; to charge with lying; ...
Shori, A K, 2010
5
The History of the Rebellion in Ceylon During Lord ...
... Colonel Braybrooke and Major Layard give the lie to Sir Emerson 'l'ennent and the General; Sir Emerson Tennent returns the compliment; Captain Watson gives the lie to Sir Emerson Tennent ; the General and Lord Torrington give the lie to ...
John Henderson (capt. 78th Highlanders.), 1868
6
English-Albanian Dictionary of Idioms
They refuse to say which companies have been given the green light to increase their prices. give the lie to pergenjeshtroj, nxjerr te pavertete □ These figures give the lie to reports that business is declining. □ David's excellent performance in ...
Ilo Stefanllari, 2000
7
The Duel in Early Modern England: Civility, Politeness and ...
... 'it is the extremest injury, [that] maybe done us in words, to upbraid and reproch us with a lie'. Similarly, Ralegh pointed out that most ofthe men 'who present death on the points oftheir swords to all that give' the lie to them, 'use nothing ...
Markku Peltonen, 2003
8
Sterling Dictionary of Idioms
... his way out of a dangerous situation. give the lie to something show something to be untrue These reports give the lie to your statement thatyou were a witness to the robbery. lie at somebody's door be attributable to somebody She admitted  ...
Vijaya Kumar, 1998
9
Sticks and Stones : The Philosophy of Insults: The ...
On the other hand, the point ofa duel (perhaps provoked by an accusation of lying) was to give the lie to one's enemy's insult and the imputation of cowardice presumed to stand behind it and any insult, behind the manifest willingness to insult ...
Santa Cruz Jerome Neu Professor of Philosophy University of California, 2007
10
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
It is a contradiction to suppose, that whole nations of men should unaiiimoully give the lie to what, by the most invincible evidence, every one of them knew to be true. Incite. — Men will gii e their own experience the lj/e, rather than admit of any ...
‎1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIVE THE LIE TO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme give the lie to est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Swelling Wave of Discontent
... to surface – which give the lie to their previous denials that they pledged secretly to India and the US to take action which would perforce lead ... «Lankaweb, juil 15»
2
Alexander should reflect on his power jibe
That the majority Conservative Government can be headed off by such apparently simple means also appears to give the lie to the assertion by ... «Herald Scotland, juil 15»
3
The Euro-Crisis: A Lesson in Four Words
He must heed his own call for democracy and not impose stopgap measures in an autocratic way that will give the lie to his pre-Referendum ... «Huffington Post, juil 15»
4
Greece and the Flight From Reality
These and other details give the lie to the claim that Athens's woes are somehow the product of powerful and indifferent economic forces ... «Wall Street Journal, juil 15»
5
How 2016 candidates are fundraising their war chests
And they're not supposed to be coordinated. It's interesting that Ted Cruz felt free to cite that as part of his total, not illegal, but it does give the lie to the technical ... «WSKG.org, juil 15»
6
Religious persecution of Christians around the globe - the future …
Not only should we recall those terrible events in order to give the lie to Hitler's question "who now remembers the Armenians?" - insisting that ... «Independent Catholic News, juil 15»
7
State Dept. withholding content of Obama/Hillary call from night of …
... of course, and if the White House admitted that the attack was a) planned in advance; and b) Al Qaeda-connected, it would give the lie to that ... «Canada Free Press, juil 15»
8
CREEPY CRIME
One day, she sees something that appears to give the lie to that, and from then on her life becomes ominously entangled with theirs. Clever ... «Daily Mail, juil 15»
9
Turkey, Jordan discuss moves to seize territory in Syria
A Turkish intervention in northern Syria would give the lie to US government claims that the main concern of American imperialism and its allies ... «World Socialist Web Site, juin 15»
10
Middle class Asian couple used estate agency to bring migrants into …
Indeed the contents of your wardrobe would seem to give the lie to the suggestion that this was an isolated act done as a favour.' Earlier the ... «Daily Mail, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Give the lie to [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/give-the-lie-to>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z