Téléchargez l'application
educalingo
compost

Signification de "compost" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMPOST

From Old French compost, from Latin compositus put together.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COMPOST EN ANGLAIS

ˈkɒmpɒst


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPOST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Compost est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE COMPOST EN ANGLAIS

Compost

Le compost est une matière organique qui a été décomposée et recyclée en tant qu'agricole et amendement du sol. Le compost est un ingrédient clé de l'agriculture biologique. Au niveau le plus simple, le processus de compostage nécessite simplement de faire un tas de matière organique mouillée connue sous le nom de déchets verts et d'attendre que les matériaux se décomposent en humus après des semaines ou des mois. Le compostage méthodique moderne est un procédé à étapes multiples et surveillées avec des intrants mesurés d'eau, d'air et de matériaux riches en carbone et en azote. Le processus de décomposition est aidé par le déchiquetage de la matière végétale, l'ajout d'eau et l'assurer une aération adéquate en tournant régulièrement le mélange. Les vers et les champignons complètent le matériel. Les bactéries et les champignons aérobies gèrent le processus chimique en convertissant les intrants en chaleur, dioxyde de carbone et ammonium. L'ammonium est la forme d'azote utilisée par les plantes. Lorsque l'ammonium n'est pas utilisé par les plantes, il est encore converti par des bactéries dans des nitrates par voie de nitrification. Le compost peut être riche en nutriments. Il est utilisé dans les jardins, l'aménagement paysager, l'horticulture et l'agriculture.

définition de compost dans le dictionnaire anglais

La première définition du compost dans le dictionnaire est un mélange de résidus organiques tels que la végétation décomposée, le fumier, etc., utilisé comme engrais. Une autre définition du compost est un mélange, normalement de restes de plantes, de tourbe, de charbon de bois, etc., dans lequel les plantes sont cultivées, notamment dans des pots. Le compost est aussi un composé ou un mélange.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE COMPOST

PRESENT

Present
I compost
you compost
he/she/it composts
we compost
you compost
they compost
Present continuous
I am composting
you are composting
he/she/it is composting
we are composting
you are composting
they are composting
Present perfect
I have composted
you have composted
he/she/it has composted
we have composted
you have composted
they have composted
Present perfect continuous
I have been composting
you have been composting
he/she/it has been composting
we have been composting
you have been composting
they have been composting

PAST

Past
I composted
you composted
he/she/it composted
we composted
you composted
they composted
Past continuous
I was composting
you were composting
he/she/it was composting
we were composting
you were composting
they were composting
Past perfect
I had composted
you had composted
he/she/it had composted
we had composted
you had composted
they had composted
Past perfect continuous
I had been composting
you had been composting
he/she/it had been composting
we had been composting
you had been composting
they had been composting

FUTURE

Future
I will compost
you will compost
he/she/it will compost
we will compost
you will compost
they will compost
Future continuous
I will be composting
you will be composting
he/she/it will be composting
we will be composting
you will be composting
they will be composting
Future perfect
I will have composted
you will have composted
he/she/it will have composted
we will have composted
you will have composted
they will have composted
Future perfect continuous
I will have been composting
you will have been composting
he/she/it will have been composting
we will have been composting
you will have been composting
they will have been composting

CONDITIONAL

Conditional
I would compost
you would compost
he/she/it would compost
we would compost
you would compost
they would compost
Conditional continuous
I would be composting
you would be composting
he/she/it would be composting
we would be composting
you would be composting
they would be composting
Conditional perfect
I would have compost
you would have compost
he/she/it would have compost
we would have compost
you would have compost
they would have compost
Conditional perfect continuous
I would have been composting
you would have been composting
he/she/it would have been composting
we would have been composting
you would have been composting
they would have been composting

IMPERATIVE

Imperative
you compost
we let´s compost
you compost
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to compost
Past participle
composted
Present Participle
composting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COMPOST

accost · Bifrost · cost · criss-crossed · defrost · embossed · frost · glasnost · hoarfrost · long-lost · lost · low-cost · Pentecost · permafrost · repost · ripost · riposte · teleost · uncrossed · wast

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COMPOST

compositely · compositeness · composition · composition of forces · composition rubber · compositional · compositionally · compositive · compositor · compositous · compossibility · compossible · compost bin · compost heap · compostable · Compostela · composter · composting · composture · composure

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COMPOST

airpost · blogpost · by return of post · first-past-the-post · first post · from pillar to post · goalpost · guidepost · hitching post · impost · last post · listening post · outpost · parcel post · post · potting compost · registered post · signpost · trading post · whipping post

Synonymes et antonymes de compost dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPOST» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «compost» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMPOST»

compost · fertilizer · humus · mulch · pile · making · lowes · homemade · composter · make · using · worm · home · depot · compost · organic · matter · that · been · decomposed · recycled · soil · amendment · ingredient · farming · simplest · level · process · composting · guide · fundamentals · build · your · from · beginners · experts · this · page · provides · planet · natural · welcome · primer · here · find · need · know · start · nature · perfect · tips · learn · easily · effectively · environmentally · friendly · records · half · decade · more · than · releases · bundles · some · their · finest · tunes · various · artists · digital · download · compilation · toilets · large · scale · vermi · what · interest · something · reduce · reuse · recycle · material · added · help · plants · grow · food · scraps · yard · currently · percent · resource ·

Traducteur en ligne avec la traduction de compost à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMPOST

Découvrez la traduction de compost dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de compost dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compost» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

堆肥
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

abono
570 millions de locuteurs
en

anglais

compost
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السماد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

компост
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

adubo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

compost
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kompos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kompost
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

堆肥
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

혼합 비료
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kompos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कंपोस्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

organik gübre
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

compost
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kompost
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

компост
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

compost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομπόστ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kompos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kompost
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kompost
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de compost

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPOST»

Tendances de recherche principales et usages générales de compost
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compost».

Exemples d'utilisation du mot compost en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COMPOST»

Citations et phrases célèbres avec le mot compost.
1
Katherine Center
We are big composters. We compost everything - bread, tea bags, coffee grounds. I even dump out my old coffee in the garden. We keep a mixing bowl on the counter and just fill it up as the day goes along, then dump it in the mulch pile before dinner and wash it with the dinner dishes.
2
Arthur Potts Dawson
I'm a chef, I'm a cook, I was created by this industry, and I like to think I'm giving back. But I'm not giving back because I can make a scallop souffle, I'm giving back because I can make compost.
3
Shalom Harlow
Compost makes houseplants very happy.
4
Ken Livingstone
When I'm sifting the compost seed or pruning, I argue over issues in my head; I talk to myself.
5
Nancy Lublin
Do-gooders are easily overlooked. We're supposed to be soft, touchy-feely types, who wear Birkenstocks, compost everything, and write poetry by candlelight.
6
Curtis Stone
I thought I'd love to be a gardener because I grew up with a vegetable garden and I love being close to the Earth and growing things. At my home in L.A., I have a great garden and I grow all kinds of things. I even have a worm farm! The worms help create organic compost out of kitchen scraps.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMPOST»

Découvrez l'usage de compost dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compost et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compost Stew: An A to Z Recipe for the Earth
A rhyming recipe explains how to make the dark, crumbly, rich, earth-friendly food called compost while collage illustrations made with recycled and found materials echo the eco-friendly message. By the author of Millions of Snowflakes.
Mary McKenna Siddals, 2010
2
Mike McGrath's Book of Compost
McGrath explains why compost improves soil structure; why it provides the perfect amount of food for every plant; how it fights plant diseases more safely and effectively than any chemical fungicide; and how to make your own.
Mike McGrath, 2006
3
Compost
This book discusses why we should compost and explains in practical terms how to make and what to do with compost. It includes types of compost bins, what you can and can't compost and composting techniques.
Rachelle Strauss, 2009
4
Compost: How to Make and Use Organic Compost to Transform ...
In this new edition of her hands-on guide to the art of composting, House & Garden garden editor, Clare Foster, shows you how to build a compost box, select the best ingredients and put the resulting organic compost to the best use in your ...
Clare Foster, 2014
5
Compost: The Gardener's Essential Compost and Recycling Bible
Compost - what it is, how to make it and how to use it in the garden. Making compost isn't just simple and satisfying, it will save you money on expensive soil conditioners and mulches. There's no need for fancy gadgets.
Kenneth Thompson, 2007
6
The Complete Compost Gardening Guide: Banner Batches, Grow ...
Explains how to transform one's garden into a nourishing, organic environment with the use of compost customized to the special needs and soil of each garden, introducing the authors' Six-Way Compost Gardening System, which integrates ...
Barbara Pleasant, Deborah L. Martin, 2008
7
Compost!
Don't fill the trash, feed your garden! This book shows children how to turn waste into usable material that is friendly for the environment and good for the plants!
Acadia McGee, 2011
8
The Practical Handbook of Compost Engineering
The Practical Handbook of Compost Engineering presents an in-depth examination of the principles and practice of modern day composting.
Roger Tim Haug, 1993
9
Compost Utilization In Horticultural Cropping Systems
Consider these statistics: Americans generate about 200 million megagrams of municipal solid waste per year The agricultural market for compost could reach over 680 million m3 per year Two horticultural areas together account for over 50% ...
Peter J. Stoffella, Brian A. Kahn, 2001
10
Compost!: growing gardens from your garbage
Describes how a family makes compost out of its organic garbage and uses it in the garden.
Linda Glaser, Anca Hariton, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPOST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme compost est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CHILDREN CAN MAKE COMPOST BINS
Lyons also will read the children's book, "Compost Stew." Snacks will be serve. Regular Children's Discovery Center admission is $4 per ... «Quad City Times, juil 15»
2
Fest Zero: When Life Hands You Lemons, Compost Them
They tossed the fruit into the compost bin, piled the plastic into neat piles headed to the miscellaneous plastic recycling container at the Centre ... «State College News, juil 15»
3
Macomb Co. compost debate epicenter of statewide issue
It's a microcosm of a much larger concern over the growing need for more compost locations in the region and the state. Wrapped into the ... «Detroit Free Press, juil 15»
4
Compost is an art
Ah, the wonders of compost, that loamy mixture of organic matter essential for ... If you think compost is just rotting vegetables, think again. «Chaffee County Times, juil 15»
5
Compost It could be eliminated under new law
It could be the end of Compost It bags as we know them. Same goes for the stickers and that extra cart for separating leaves, branches and ... «DesMoinesRegister.com, juil 15»
6
Test compost before adding to garden soil
Many Missouri home gardeners made a horrible discovery this year. The compost they worked into their garden soil is contaminated with ... «Marshfield Mail, juil 15»
7
Compost training offered Aug. 20
CEDAR FALLS | The Iowa Waste Reduction Center will host what is believed to be a first-of-its-kind event -- Food Waste Compost Training: On ... «Mason City Globe Gazette, juil 15»
8
Eggshells, soil and tea bags can compose a compost pile
Dear Readers: Have you been thinking about starting a compost pile? Here are a few things to consider before you start one: What goes in a ... «Hutchinson News, juil 15»
9
Yorkton keeping waste out of landfill with enormous compost pile
The mounds of compost are about six feet high and made up of hay, a little straw, spoiled grain, and a little manure from heartland livestock. «CBC.ca, juil 15»
10
City May Soon Require Large Scale Restaurants, Hotels, and …
Mayor de Blasio's administration may soon require arenas, hotels and some large restaurants to compost their food waste. It's all part of the ... «Eater NY, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compost [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/compost>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR