Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riposte" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RIPOSTE

From French, from Italian risposta, from rispondere to reply, respond.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RIPOSTE EN ANGLAIS

riposte  [rɪˈpɒst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIPOSTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Riposte est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE RIPOSTE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «riposte» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
riposte

Riposte

Riposte

Dans l'escrime, la riposte est une action offensive avec l'intention de frapper son adversaire, faite par l'escrimeur qui vient de saper une attaque. Dans la langue de tous les jours, une riposte est synonyme d'une réplique et décrit une réponse rapide et spirituelle à un argument ou à une insulte. In fencing, the riposte is an offensive action with the intent of hitting one's opponent, made by the fencer who has just parried an attack. In everyday language, a riposte is synonymous with a retort and describes a quick and witty reply to an argument or an insult.

définition de riposte dans le dictionnaire anglais

La première définition de riposte dans le dictionnaire est une réponse rapide et nette dans le discours ou l'action. Une autre définition de riposte est une contre-attaque faite immédiatement après une parade réussie. Riposte c'est aussi faire une riposte.

The first definition of riposte in the dictionary is a swift sharp reply in speech or action. Other definition of riposte is a counterattack made immediately after a successful parry. Riposte is also to make a riposte.

Cliquez pour voir la définition originale de «riposte» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE RIPOSTE

PRESENT

Present
I riposte
you riposte
he/she/it ripostes
we riposte
you riposte
they riposte
Present continuous
I am riposting
you are riposting
he/she/it is riposting
we are riposting
you are riposting
they are riposting
Present perfect
I have riposted
you have riposted
he/she/it has riposted
we have riposted
you have riposted
they have riposted
Present perfect continuous
I have been riposting
you have been riposting
he/she/it has been riposting
we have been riposting
you have been riposting
they have been riposting

PAST

Past
I riposted
you riposted
he/she/it riposted
we riposted
you riposted
they riposted
Past continuous
I was riposting
you were riposting
he/she/it was riposting
we were riposting
you were riposting
they were riposting
Past perfect
I had riposted
you had riposted
he/she/it had riposted
we had riposted
you had riposted
they had riposted
Past perfect continuous
I had been riposting
you had been riposting
he/she/it had been riposting
we had been riposting
you had been riposting
they had been riposting

FUTURE

Future
I will riposte
you will riposte
he/she/it will riposte
we will riposte
you will riposte
they will riposte
Future continuous
I will be riposting
you will be riposting
he/she/it will be riposting
we will be riposting
you will be riposting
they will be riposting
Future perfect
I will have riposted
you will have riposted
he/she/it will have riposted
we will have riposted
you will have riposted
they will have riposted
Future perfect continuous
I will have been riposting
you will have been riposting
he/she/it will have been riposting
we will have been riposting
you will have been riposting
they will have been riposting

CONDITIONAL

Conditional
I would riposte
you would riposte
he/she/it would riposte
we would riposte
you would riposte
they would riposte
Conditional continuous
I would be riposting
you would be riposting
he/she/it would be riposting
we would be riposting
you would be riposting
they would be riposting
Conditional perfect
I would have riposte
you would have riposte
he/she/it would have riposte
we would have riposte
you would have riposte
they would have riposte
Conditional perfect continuous
I would have been riposting
you would have been riposting
he/she/it would have been riposting
we would have been riposting
you would have been riposting
they would have been riposting

IMPERATIVE

Imperative
you riposte
we let´s riposte
you riposte
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to riposte
Past participle
riposted
Present Participle
riposting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RIPOSTE


accost
əˈkɒst
Bifrost
ˈbɪvrɒst
compost
ˈkɒmpɒst
cost
kɒst
criss-crossed
ˈkrɪsˌkrɒst
defrost
diːˈfrɒst
embossed
ɪmˈbɒst
frost
frɒst
glasnost
ˈɡlæsˌnɒst
hoarfrost
ˈhɔːˌfrɒst
long-lost
ˈlɒŋlɒst
lost
lɒst
low-cost
ˌləʊˈkɒst
Pentecost
ˈpɛntɪˌkɒst
permafrost
ˈpɜːməˌfrɒst
repost
rɪˈpɒst
ripost
rɪˈpɒst
teleost
ˈtɛlɪˌɒst
uncrossed
ʌnˈkrɒst
wast
wɒst

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RIPOSTE

ripener
ripeness
riper
ripidolite
ripieni
ripienist
ripieno
Ripley
Ripon
ripost
ripp
rippable
ripped
ripper
rippier
ripping
rippingly
ripple
ripple control
ripple effect

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RIPOSTE

artiste
auguste
caste
celeste
chanson de geste
copy and paste
coste
Este
geste
haste
namaste
paste
piste
taste
teste
Timor-Leste
toothpaste
Trieste
triste
waste

Synonymes et antonymes de riposte dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIPOSTE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «riposte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de riposte

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RIPOSTE»

riposte answer comeback counterattack reciprocate rejoin rejoinder repartee reply respond response retort return sally warrior counter death knight witcher fiora dark souls pronunciation riposte smart magazine women issue launch party posted danielle pender june second officially there world celebrate this merriam webster thrust following parry retaliatory verbal maneuver measure verb defined full screen browsing handed navigation thoughtful conveniences built from scratch iphone ipod touch define sharp speech counterstroke brilliant given after parrying lunge used without wiktionary french taken italian risposta derivative only hints complacency offering them

Traducteur en ligne avec la traduction de riposte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIPOSTE

Découvrez la traduction de riposte dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de riposte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riposte» en anglais.

Traducteur Français - chinois

还击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

riposte
570 millions de locuteurs

anglais

riposte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जवाबी प्रहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طعنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ответный удар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

riposte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষিপ্র প্রত্যাঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

riposte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Riposte
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Replik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リポスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찌르다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nggoleki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh trả miếng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதிலுரையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिपोस्टे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sert yanıt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

replica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Riposta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

удару у відповідь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ripostă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίλογος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riposte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riposte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riposte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riposte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIPOSTE»

Le terme «riposte» est assez utilisé et occupe la place 52.044 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riposte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riposte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riposte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIPOSTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «riposte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «riposte» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot riposte en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RIPOSTE»

Découvrez l'usage de riposte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riposte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fencing for Conservation: Restriction of Evolutionary ...
How long will these poison campaigns work before tolerance, aversion or resistance evolves in the introduced predator populations?
Michael J. Somers, Matthew Hayward, 2011
2
Darwin's Angel: A Seraphic Response to The God Delusion
In the voice of a guardian angel, the author responds to the book "The God delusion" by Richard Dawkins.
John Cornwell, 2007
3
Sandaman's Riposte
Tom Trabulsi. “Guess you didn't see the two vans a block back.” The policeman nodded. “Go ahead. Show the card on the right.” Zeke closed his bag, turned the corner, and faced a pleasant young receptionist behind what he guessed was ...
Tom Trabulsi, 2011
4
Representative Short Story Cycles of the Twentieth Century: ...
As a title within the collection, "Riposte in Tertio" carries much more meaning than "The Unvanquished" would have. Riposte is a fencing term (basically deriving from the Latin respondere, "to respond"). It means a fencer's return thrust after a ...
Forrest L. Ingram, 1971
5
The Complete Guide to Fencing
Example: battuta–thrust feint–disengagement thrust, feint-riposte with cutover, feint- counterattack (feint in time). • Parry-ripostes are combinations of parries and ripostes. The favorable measure created by the opposing attack is used to make a ...
Berndt Barth, Emil Beck, 2007
6
Black Belt
As the right hand and shoulder drop, the right side of your body becomes a target for the opponent. Therefore, it must be used suddenly and depends entirely upon speed and deception for its success. The choice of riposte, like the choice of ...
7
Jeet Kune Do: Bruce Lee's Commentaries on the Martial Way
Bruce Lee's Commentaries on the Martial Way Bruce Lee John Little. Riposte by counter-disengagement Riposte by counter-disengagement is the riposte which deceives the change of engagement taken by the attacker when recovering from  ...
Bruce Lee, John Little, 1997
8
The Encyclopedia of the Sword
RIPOSTE BY COUPE 503 Second, to maintain a constant offensive nature was considered the best form of defense. However, when swords were lightened sufficiently to make them responsive to intricate, efficient maneuvering, it became a ...
Nick Evangelista, 1995
9
Brit Wit: The Perfect Riposte for Every Social Occasion
"It is a good thing for an uneducated man to read books of quotations." —Sir Winston Churchill Ever been at a loss for words? Ever wished you had the perfect put-down or wry remark for every socially awkward situation?
Susie Jones, 2004
10
Gender and Law in the Hebrew Bible and the Ancient Near East
A. RIPOSTE. FORM. IN. THE. SONG. OF. DEBORAH. Geoffrey. P. Miller. The Song of Deborah in the Book of Judges records a stunning victory won by a coalition of Israelite tribes under Deborah and Barak over a powerful army led by the ...
Victor H. Matthews, Bernard M. Levinson, Tikva Frymer-Kensky, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIPOSTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riposte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Meursault Investigation by Kamel Daoud review – a beautiful …
The Meursault Investigation by Kamel Daoud review – a beautiful riposte to Camus and The Outsider. The brother of 'the Arab' murdered in Camus' masterpiece ... «The Guardian, juil 15»
2
Teva bosses issue riposte to Mylan, praise takeover plan
AMSTERDAM Executives at Israeli drugmaker Teva (TEVA.TA) sent an open letter to takeover target Mylan (MYL.O) on Monday, saying they remain committed ... «Reuters, juin 15»
3
Project Soli could be Google's riposte to Apple's Digital Crown
Wearables may bring your digital life to your wrist but that doesn't make it any easier to interact with, a problem Google believes it may have solved. Handiwork ... «SlashGear, mai 15»
4
Chelsea v Manchester United: Eden Hazard is the brilliant riposte to …
Deep into injury time, Eden Hazard was withdrawn from this hugely significant Premier League game here at Stamford Bridge, his work done, his goal scored, ... «Telegraph.co.uk, avril 15»
5
In Posthumous Riposte, Editor Of 'Charlie Hebdo' Targets …
Stephane Charbonnier, the editor of Charlie Hebdo who was killed in the Jan. 7 attack by two radical Islamists on the satirical magazine, is having the last word. «NPR, avril 15»
6
Lewis Hamilton finds early riposte to help Mercedes keep intruders …
Lewis Hamilton recorded the fastest laps in both free practice sessions for the Chinese Grand Prix today, to give an early indicator that Mercedes can retain its ... «The Times, avril 15»
7
Polite indifference is the City's best riposte to Mili's non-dom bomb
It's funny what you can inherit down the male line — anything from a squint to a chunk of Berkshire. A Briton can even inherit foreignness, in the form of ... «Financial Times, avril 15»
8
Cat People, Riposte and Works that Work: the niche world of indie …
Mainstream mags may be shutting down, but specialist publishing has never been in healthier shape. So which magazines should you be subscribing to? «The Guardian, avril 15»
9
England star Andros Townsend reveals Paul Merson Twitter riposte
Pundit Merson angered Townsend by saying the Tottenham midfielder should not be “nowhere near the England squad” following his contentious inclusion by ... «mirror.co.uk, avril 15»
10
This week's issue
South Korea's economy, a riposte to Piketty and skyscrapers. Mar 27th 2015, 6:24 by C.R. | LONDON. Timekeeper. Add this article to your reading list by clicking ... «The Economist, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riposte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/riposte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z