Signification de "conform" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONFORM

From Old French conformer, from Latin confirmāre to establish, strengthen, from firmāre to make firm, from firmusfirm1.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONFORM EN ANGLAIS

conform  [kənˈfɔːm]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONFORM

Conform est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CONFORM EN ANGLAIS

Conformité

Conformity

La conformité est l'acte consistant à faire correspondre les attitudes, les croyances et les comportements aux normes de groupe. Les normes sont des règles implicites, non-dites, partagées par un groupe d'individus, qui guident leurs interactions avec les autres. Cette tendance à la conformité se produit en petits groupes et / ou en société dans son ensemble, et peut résulter d'influences inconscientes subtiles, ou de pressions sociales directes et ouvertes. La conformité peut se produire en présence d'autres, ou lorsqu'un individu est seul. Par exemple, les gens ont tendance à suivre les normes sociales lorsqu'ils mangent ou regardent la télévision, même lorsqu'ils sont seuls. Les gens se conforment souvent à un désir de sécurité au sein d'un groupe - généralement un groupe d'âge, de culture, de religion ou de statut éducatif similaire. On parle souvent de «pensée collective»: un modèle de pensée caractérisé par l'auto-déception, la fabrication forcée du consentement et la conformité aux valeurs et à l'éthique des groupes, qui ignore l'évaluation réaliste d'autres cours d'action. Le non-respect de la conformité comporte le risque de rejet social. La conformité est souvent associée à l'adolescence et à la culture de la jeunesse, mais affecte fortement les humains de tous âges.

Conformity is the act of matching attitudes, beliefs, and behaviors to group norms. Norms are implicit, unsaid rules, shared by a group of individuals, that guide their interactions with others. This tendency to conform occurs in small groups and/or society as a whole, and may result from subtle unconscious influences, or direct and overt social pressure. Conformity can occur in the presence of others, or when an individual is alone. For example, people tend to follow social norms when eating or watching television, even when alone. People often conform from a desire for security within a group—typically a group of a similar age, culture, religion, or educational status. This is often referred to as groupthink: a pattern of thought characterized by self-deception, forced manufacture of consent, and conformity to group values and ethics, which ignores realistic appraisal of other courses of action. Unwillingness to conform carries the risk of social rejection. Conformity is often associated with adolescence and youth culture, but strongly affects humans of all ages.

définition de conform dans le dictionnaire anglais

La première définition de la conformité dans le dictionnaire est habituellement de se conformer aux actions, au comportement, etc., avec des normes ou des normes acceptées. L'autre définition de la conformité est habituellement foll par avec être conforme; S'intégrer. Conform est également de faire ou de devenir similaire dans le caractère ou la forme.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CONFORM

PRESENT

Present

I conform

you conform

he/she/it conforms

we conform

you conform

they conform

Present continuous

I am conforming

you are conforming

he/she/it is conforming

we are conforming

you are conforming

they are conforming

Present perfect

I have conformed

you have conformed

he/she/it has conformed

we have conformed

you have conformed

they have conformed

Present perfect continuous

I have been conforming

you have been conforming

he/she/it has been conforming

we have been conforming

you have been conforming

they have been conforming

PAST

Past

I conformed

you conformed

he/she/it conformed

we conformed

you conformed

they conformed

Past continuous

I was conforming

you were conforming

he/she/it was conforming

we were conforming

you were conforming

they were conforming

Past perfect

I had conformed

you had conformed

he/she/it had conformed

we had conformed

you had conformed

they had conformed

Past perfect continuous

I had been conforming

you had been conforming

he/she/it had been conforming

we had been conforming

you had been conforming

they had been conforming

FUTURE

Future

I will conform

you will conform

he/she/it will conform

we will conform

you will conform

they will conform

Future continuous

I will be conforming

you will be conforming

he/she/it will be conforming

we will be conforming

you will be conforming

they will be conforming

Future perfect

I will have conformed

you will have conformed

he/she/it will have conformed

we will have conformed

you will have conformed

they will have conformed

Future perfect continuous

I will have been conforming

you will have been conforming

he/she/it will have been conforming

we will have been conforming

you will have been conforming

they will have been conforming

CONDITIONAL

Conditional

I would conform

you would conform

he/she/it would conform

we would conform

you would conform

they would conform

Conditional continuous

I would be conforming

you would be conforming

he/she/it would be conforming

we would be conforming

you would be conforming

they would be conforming

Conditional perfect

I would have conform

you would have conform

he/she/it would have conform

we would have conform

you would have conform

they would have conform

Conditional perfect continuous

I would have been conforming

you would have been conforming

he/she/it would have been conforming

we would have been conforming

you would have been conforming

they would have been conforming

IMPERATIVE

Imperative

you conform
we let´s conform
you conform

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to conform

Past participle

conformed

Present Participle

conforming

SYNONYMES DE «CONFORM» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «conform» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de conform

adapt · adjust · comply · fall in · fit in · follow · follow the crowd · fulfil · match · meet · obey · satisfy · suit · toe the line · yield

TRADUCTION DE CONFORM

Découvrez la traduction de conform dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de conform dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conform» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 相符合
• Traducteur Français - espagnol: acomodarse
• anglais: conform
• Traducteur Français - hindi: अनुरूप
• Traducteur Français - arabe: تتفق
• Traducteur Français - russe: соответствовать
• Traducteur Français - portugais: conformar-se
• Traducteur Français - bengali: অনুরূপ করা
• Traducteur Français - français: être conforme
• Traducteur Français - malaisien: Menyesuaikan diri
• Traducteur Français - allemand: sich anpassen
• Traducteur Français - japonais: 準拠する
• Traducteur Français - coréen: ~에 따르다
• Traducteur Français - javanais: Salaras
• Traducteur Français - vietnamien: theo
• Traducteur Français - tamoul: இணங்கி
• Traducteur Français - marathi: अनुरूप
• Traducteur Français - turc: uymak
• Traducteur Français - italien: essere conforme
• Traducteur Français - polonais: zgodne
• Traducteur Français - ukrainien: відповідати
• Traducteur Français - roumain: conforme
• Traducteur Français - grec: συμμορφώνονται
• Traducteur Français - afrikaans: voldoen
• Traducteur Français - suédois: överensstämmer
• Traducteur Français - norvégien: samsvar

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CONFORM»

Citations et phrases célèbres avec le mot conform.

1

Jennifer Armintrout

When Jennifer Lawrence says it's 'dumb' to go hungry to make other people happy, she's saying it with the carefree attitude of a woman who probably will never have to make that choice to conform.

2

Billie Joe Armstrong

I'm not going to conform to some consumer need.

3

Abdallah II of Jordan

I personally believe that any country that has a nuclear program should conform to international regulations and should have international regulatory bodies that check to make sure that any nuclear program moves in the right direction.

4

Erykah Badu

I think a lot of people have lost respect for the individual, you know, the individual, the person who doesn't conform.

5

Anita Baker

If you have your own agenda and your own style and you don't easily conform to what the masses are doing, you're looked upon as being difficult. Whereas, I think of it as just being an individual.

6

Felix Bloch

But these realities will make themselves felt soon enough and while I am certainly not asking you to close your eyes to the experiences of earlier generations, I want to advise you not to conform too soon and to resist the pressure of practical necessity.

7

David Bohm

Suppose we were able to share meanings freely without a compulsive urge to impose our view or conform to those of others and without distortion and self-deception. Would this not constitute a real revolution in culture.

8

Harry Browne

The communitarians may say you've been enjoying too much individual freedom, and that you must give up some of that for the benefit of the community. But they really mean that they want more power over your life - to force you to subsidize, obey and conform to their choices.

9

Steven Brust

To seek understanding before taking action, yet to trust my instincts when action is called for. Never to avoid danger from fear, never to seek out danger for its own sake. Never to conform to fashion from fear of eccentricity, never to be eccentric from fear of conformity.

10

Sandra Bullock

I was a brownie for a day. My mom made me stop. She didn't want me to conform.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONFORM»

Découvrez l'usage de conform dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conform et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Conform

This social commentary is an innovative art form. Saskia Folk has photographed it wherever she has found it. Her arrangement on the book's pages is a work of art in itself.

Saskia Folk, 2004

Market-Conform Valuation of Options

The seminal work by Black and Scholes (1973) (BS) and Merton (1973) mark a breakthrough in the problem of hedging and pricing contingent claims based on no-arbitrage arguments.

Tobias Herwig, 2006

Conform: Exposing the Truth About Common Core and Public ...

Uncovering the politically motivated truth behind the continual failures of the American educational system, the popular radio and television host, in this fact-based analysis, reveals what is really needed to fight for a system that offers ...

Glenn Beck, 2014

Dissent Or Conform?: War, Peace and the English Churches ...

A thoughtful examination of how the English churches reacted to, and were affected by, the international crises of the first half of the 20th century.

Alan Wilkinson, 2010

Defense Biometrics: DoD Can Better Conform to Standards and ...

Includes recommendations. Charts and tables. This is a print on demand edition of an important, hard-to-find publication.

Davi M. D’Agostino (au), 2011

Generation of Synthetic Data to Conform to Constraints ...

Synthetic data sets can be useful in a variety of situations including repeatable regression testing and providing realistic but not real data sets to third parties for testing new software.

Joshua D. Eno, 2007

The Pressure to Conform to the "correct" Gender in 'Boys ...

This is illustrated in the movies Boys don't cry (1999) and Brokeback Mountain (2005). The two low-budged productions by the directors Kimberly Peirce and Ang Lee both tell love stories that are not blessed by society.

Kathrin Herz, 2013

Matrix Computations and Semiseparable Matrices: Linear Systems

This means that our band matrix is simple {g,p}-Levinson conform, leading to a solver of complexity 0(pqn). More precisely we know, as the multiplication on the right with the matrix Pk = P does not involve operations (just index shuffling), that  ...

Raf Vandebril, Marc Van Barel, Nicola Mastronardi, 2007

How shall we “conform to the Liturgy of the Church of England?'

James Craigie Robertson. chancellor of Norwich made an order that every woman should be veiled at her churching; and when a woman, who was excommunicated for contempt of this order, prayed a prohibition, it was refused by the judges, ...

James Craigie Robertson, 1869

Islamic banking: the adaptation of banking practice to ...

A thorough analysis of insider trading requires the integration of law & finance, & this book presents a theoretical & empirical examination of insider trading by incorporating a synthesis of securities law with that of financial theory.

Sāmī Ḥasan Aḥmad Ḥummūd, Sami Hassan Homoud, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONFORM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conform est employé dans le contexte des actualités suivantes.

#LikeAGirl Unstoppable new video: Most young British women feel …

Nine out of 10 (88 per cent) UK girls feel pressure to conform to how girls 'are supposed to feel and act', according to new research by sanitary ... «Telegraph.co.uk, juil 15»

Uncomfortable truths do not change

If the Church tried to twist the words of Christ to make His words conform to the world, it would be a liar. The Church does not judge persons or ... «Waterloo Record, juil 15»

Quebec challenges national Canadian securities regulator

In an effort to conform with that ruling, Ottawa and five provinces are now pursuing a more cooperative approach that does not impose a ... «Reuters Canada, juil 15»

From Anna Wintour bobs to too-toned arms: secrets of an older …

I think I look better now, simply because I am much happier with myself and am not trying to conform to any preconceived notions. I am still as ... «The Guardian, juil 15»

Sandy Hill tower approved despite community concerns

“Having to be here today to oppose a development proposal which does not conform to either the current or draft (community design plan) ... «Ottawa Citizen, juil 15»

Be wary of Texas' lessons on social studies

“They were written to conform to standards approved in 2010 by the state Board of Education, after an organized conservative campaign to take ... «MSNBC, juil 15»

Teen Wolf: 9 questions I had after rewatching the original

CONFORM!! CONFORM!!! I mean what was the terrible price he paid for being the wolf, exactly? So he ripped a guy's shirt for making offensive ... «Den Of Geek, juil 15»

Ashes - Aussies know how to win

Cook was asked yesterday whether he, at the age of 30, is capable of changing his game to conform with the spirit of this new age. «Independent Online, juil 15»

Rachael Clark and her children learn in a different way. Source …

“They want the kids to conform to the mould and for those who don't, it's like trying to push a square peg through a round hole.” It is a sentiment ... «NEWS.com.au, juil 15»

Guest column: Tolerance of all people is a two-way street

... correctness silence opposing viewpoints and when modern “progressives” shame individuals who do not conform to their viewpoints. «The Advocate, juil 15»