Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "confound" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONFOUND

From Old French confondre, from Latin confundere to mingle, pour together, from fundere to pour.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONFOUND EN ANGLAIS

confound  [kənˈfaʊnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONFOUND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Confound est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CONFOUND EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «confound» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Confondre

Confounding

Dans les statistiques, une variable confondante est une variable étrangère dans un modèle statistique qui correspond à la variable dépendante et à la variable indépendante. Une relation perçue entre une variable indépendante et une variable dépendante qui a été mise en évidence en raison de l'incapacité de prendre en compte un facteur de confusion est appelée une relation parasite, et la présence d'une mauvaise estimation pour cette raison est appelée partialité omise-variable. Dans le cas d'une évaluation des risques évaluant l'ampleur et la nature des risques pour la santé humaine, il est important de contrôler la confusion pour isoler l'effet d'un danger particulier tel qu'un additif alimentaire, un pesticide ou un nouveau médicament. Pour les études prospectives, il est difficile de recruter et d'examiner les bénévoles ayant le même fond, et dans les études historiques, il existe une variabilité similaire. En raison de l'incapacité de contrôler la variabilité des volontaires et des études humaines, la confusion est un défi particulier. Pour ces raisons, les expériences offrent un moyen d'éviter la plupart des formes de confusion. Par exemple, supposons qu'il existe une relation statistique entre la consommation de glaces et le nombre de décès par noyade pendant une période donnée. In statistics, a confounding variable is an extraneous variable in a statistical model that correlates with both the dependent variable and the independent variable. A perceived relationship between an independent variable and a dependent variable that has been misestimated due to the failure to account for a confounding factor is termed a spurious relationship, and the presence of misestimation for this reason is termed omitted-variable bias. In the case of risk assessments evaluating the magnitude and nature of risk to human health, it is important to control for confounding to isolate the effect of a particular hazard such as a food additive, pesticide, or new drug. For prospective studies, it is difficult to recruit and screen for volunteers with the same background, and in historical studies, there can be similar variability. Due to the inability to control for variability of volunteers and human studies, confounding is a particular challenge. For these reasons, experiments offer a way to avoid most forms of confounding. As an example, suppose that there is a statistical relationship between ice-cream consumption and number of drowning deaths for a given period.

définition de confound dans le dictionnaire anglais

La première définition de confusion dans le dictionnaire est d'étonner ou perplexe; déconcerter. Une autre définition de confusion est de se mélanger; embrouiller. Confondre est aussi traiter à tort comme semblable ou identique à.

The first definition of confound in the dictionary is to astound or perplex; bewilder. Other definition of confound is to mix up; confuse. Confound is also to treat mistakenly as similar to or identical with.

Cliquez pour voir la définition originale de «confound» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CONFOUND

PRESENT

Present
I confound
you confound
he/she/it confounds
we confound
you confound
they confound
Present continuous
I am confounding
you are confounding
he/she/it is confounding
we are confounding
you are confounding
they are confounding
Present perfect
I have confounded
you have confounded
he/she/it has confounded
we have confounded
you have confounded
they have confounded
Present perfect continuous
I have been confounding
you have been confounding
he/she/it has been confounding
we have been confounding
you have been confounding
they have been confounding

PAST

Past
I confounded
you confounded
he/she/it confounded
we confounded
you confounded
they confounded
Past continuous
I was confounding
you were confounding
he/she/it was confounding
we were confounding
you were confounding
they were confounding
Past perfect
I had confounded
you had confounded
he/she/it had confounded
we had confounded
you had confounded
they had confounded
Past perfect continuous
I had been confounding
you had been confounding
he/she/it had been confounding
we had been confounding
you had been confounding
they had been confounding

FUTURE

Future
I will confound
you will confound
he/she/it will confound
we will confound
you will confound
they will confound
Future continuous
I will be confounding
you will be confounding
he/she/it will be confounding
we will be confounding
you will be confounding
they will be confounding
Future perfect
I will have confounded
you will have confounded
he/she/it will have confounded
we will have confounded
you will have confounded
they will have confounded
Future perfect continuous
I will have been confounding
you will have been confounding
he/she/it will have been confounding
we will have been confounding
you will have been confounding
they will have been confounding

CONDITIONAL

Conditional
I would confound
you would confound
he/she/it would confound
we would confound
you would confound
they would confound
Conditional continuous
I would be confounding
you would be confounding
he/she/it would be confounding
we would be confounding
you would be confounding
they would be confounding
Conditional perfect
I would have confound
you would have confound
he/she/it would have confound
we would have confound
you would have confound
they would have confound
Conditional perfect continuous
I would have been confounding
you would have been confounding
he/she/it would have been confounding
we would have been confounding
you would have been confounding
they would have been confounding

IMPERATIVE

Imperative
you confound
we let´s confound
you confound
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to confound
Past participle
confounded
Present Participle
confounding

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONFOUND


around
əˈraʊnd
background
ˈbækˌɡraʊnd
bound
baʊnd
cofound
ˌkəʊˈfaʊnd
compound
ˈkɒmpaʊnd
dumbfound
dʌmˈfaʊnd
dumfound
dʌmˈfaʊnd
found
faʊnd
ground
ɡraʊnd
hound
haʊnd
lost-and-found
ˌlɒstənˈfaʊnd
outbound
ˈaʊtˌbaʊnd
playground
ˈpleɪˌɡraʊnd
pound
paʊnd
profound
prəˈfaʊnd
refound
riːˈfaʊnd
round
raʊnd
sound
saʊnd
underground
ˈʌndəˌɡraʊnd
unfound
ʌnˈfaʊnd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONFOUND

conformability
conformable
conformableness
conformably
conformal
conformance
conformation
conformational
conformational analysis
conformer
conformingly
conformism
conformist
conformities
conformity
confoundable
confounded
confoundedly
confounder
confoundingly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONFOUND

all-around
all found
all-round
break new ground
campground
fall to the ground
foreground
get off the ground
into the ground
lost and found
mound
new-found
the high ground
the Sound
to the ground
ultrasound
unsound
well-found
wound
year-round

Synonymes et antonymes de confound dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONFOUND» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «confound» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de confound

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONFOUND»

confound amaze annihilate astonish astound baffle bewilder confuse confute contradict controvert demolish destroy disprove dumbfound explode flabbergast flummox give mystify negate nonplus overthrow overwhelm perplex refute ruin startle surprise noun sentence confound define especially sudden disturbance complicated directions confounded merriam webster someone something prove wrong used interjection express anger annoyance found founds cause become confused perplexed puzzle fail distinguish definitions word oxford dictionaries american meaning pronunciation sentences reference content macmillan what more defined defeat enemy foil plan when really tough question wiktionary lesse seriously consider force words sometimes counsell covenant right verb cambridge university press audio pronuncation being difficult explain deal vocabulary have identical twin probably tried dressing alike people mistake another also collins always kənˈfaʊnd other

Traducteur en ligne avec la traduction de confound à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONFOUND

Découvrez la traduction de confound dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de confound dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «confound» en anglais.

Traducteur Français - chinois

使吃惊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

confundir
570 millions de locuteurs

anglais

confound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उलझाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نخلط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посрамить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desconcertar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হতবুদ্ধি করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confondre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengeluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verblüffen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

困惑させる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

난처하게 하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bingung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm sai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்புவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंधळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karıştırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sconcertare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawstydzić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осоромити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confunda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγχύσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förbrylla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvirre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de confound

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONFOUND»

Le terme «confound» est communément utilisé et occupe la place 60.752 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «confound» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de confound
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «confound».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONFOUND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «confound» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «confound» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot confound en anglais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CONFOUND»

Citations et phrases célèbres avec le mot confound.
1
Geraldine Brooks
And one of the things that I learned was you can't generalise at all about a woman in a veil. You can't think you know her story, because she will confound you over and over again. She may be an engineer or a diplomat or a doctor. Or she may be an unbelievable babe with bleached hair down to her waist.
2
Ariel Dorfman
Life may unfold chronologically for the body and for bureaucracies that keep track of such things as births, marriages, deaths, visas, tax returns, expulsions, and identity cards, but memory does not play this game in quite the same way, always manages to confound the desire for tidiness.
3
Maria Montessori
The task of the educator lies in seeing that the child does not confound good with immobility and evil with activity.
4
John Millington Synge
Lord, confound this surly sister, blight her brow with blotch and blister, cramp her larynx, lung and liver, in her guts a galling give her.
5
Orson F. Whitney
The commonest error made in relation to poetry is that it consists simply in verse-making. Many confound the casket of meter and rhyme with the jewel of thought which it encloses, and, perhaps, in some instances, after close investigation, they have found the casket empty and turned away with feelings of disappointment and disgust.
6
Kit Williams
You see, my ambition was not to confound the engineering world but simply to create a beautiful piece of art.
7
Henry Wotton
Tell the truth so as to puzzle and confound your adversaries.
8
William Wycherley
Bluster, sputter, question, cavil; but be sure your argument be intricate enough to confound the court.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONFOUND»

Découvrez l'usage de confound dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec confound et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Beauty of Short Hops: How Chance and Circumstance ...
"This critical text exposes the fatal flaws of sabermetrics, demonstrating how it fails on its own terms, as it cannot evaluate baseball in terms of social science and offers only limited guidance for assembling a team and managing games.
Sheldon Hirsch, Alan Hirsch, 2011
2
Flora's Fury: How a Girl of Spirit and a Red Dog Confound ...
Despite her troublesome attraction to magick, Flora has more or less spent her life doing what’s been expected of her.
Ysabeau S. Wilce, 2012
3
The Catholic Verses: 95 Bible Passages That Confound Protestants
These are the verses that have drawn so many serious believers -- including Armstrong -- out of their Protestant congregations and into the Catholic Church.
Dave Armstrong, 2004
4
Mindf*Cks: Over 800 Ways to Confound, Confuse, and Abuse
For those who enjoy messing with other people’s heads — or who wish to channel his or her inner performance artist — this irreverent guide is the perfect companion.
Justin Heimberg, David Gomberg, 2008
5
Lobcocks and Fartleberries: 18th-Century Insults to Confound ...
Presents a collection of insults and rude words that were used in the eighteenth century.
Francis Grose, 2011
6
Parables for the Virtual: Movement, Affect, Sensation
THE BRIGHTNESS CONFOUND In my room I am surrounded by objects of different colors. It is easy to say what color they are. But if I were asked what color I am now seeing from here at, say, this place on my table, I couldn't answer; the place ...
Brian Massumi, 2002
7
Tangram Puzzles: 466 Tricky Shapes to Confound and Astound
Solve the mysterious Tangram: a square divided into seven shapes that can be rearranged in hundreds of figures and forms. Use the seven high-quality wooden pieces that are packaged inside this book.
Chris Crawford, 2012
8
Schizophrenic Psychology: New Research
This difficulty, known as the psychometric confound, occurs because mental disorders such as schizophrenia usually result in impairments across many tasks, and some of these impairments may appear larger simply because a task has ...
Douglas P. French, 2006
9
An Introduction to Botany: Containing an Explanation of the ...
Corn * Confound, (confolida) a name formerly given te certain volunerary plants, irom their power of conglatinating and confolidatmg the parts ; as fymphytum, f_comfrey} was called confolida major, or greater conf ound, &c. Corn flag Corn ...
James Lee, Charles Stewart, 1799
10
CRC Handbook of Combinatorial Designs
D is confounded with blocks. For 3, the main effects of A. B, C are all confounded with blocks. Blocks of size 12: confound / = ABC; aliasing: A = BC, D = ABCD; generators: (1100). (1011); coset representative: (1000). Blocks of size 6: confound: ...
Charles J. Colbourn, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONFOUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme confound est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UFC banking on Conor McGregor to become the poster boy for a …
... opponent many have predicted would stifle the Dubliner, may go a long way to helping the Notorious one confound those who remain critical ... «Irish Independent, juil 15»
2
Leie showcases his 'flair' on debut
In his next over, Leie found significant turn - enough to confound Bangladesh's two best batsmen, Shakib Al Hasan and Mushfiqur Rahim - and ... «ESPNcricinfo.com, juil 15»
3
Passenger Mutations Can Skew Results
FLICKR, STEFANOPassenger mutations—unwanted alterations that accompany intentional genetic modifications—can confound experiments ... «The Scientist, juil 15»
4
Ben Vaughn: Tasting is believing — five unexpectedly great food …
... of great combinations of food that while your brain may be screaming “this isn't a thing,” your mouth is there to confound your sensibilities. «Las Vegas Sun, juil 15»
5
Is Equity Crowdfunding Turning into a Mirage?
Regulation A+ may confound the skeptics and become a meaningful, inclusive channel for private companies to raise money from accredited ... «Institutional Investor, juil 15»
6
Alessandro Serenelli: Sinner for Our Time?
For Christ's sake, why? The facts of Serenelli's case confound many go-to explanations for juvenile delinquency — at least the traditional ones. «Patheos, juil 15»
7
Balancing costs and benefits at different stages of medical …
Other aspects can confound the simple trade-off in QALYs. Apart from costs and medical benefit, many other aspects e.g. severity of disease ... «BMC Blogs Network, juil 15»
8
For surprise hit Tangerine, iPhone the movie camera of choice
... though Baker is still enthusiastic about smartphone filming, he concedes that a change might be required simply to confound expectations. «SlashGear, juil 15»
9
Review: Pirate Book Is True Treasure
Yes, Bannister had become a real-life pirate, and he knew enough about shipping corridors to confound merchants and authorities alike. «Times Record, juil 15»
10
Patriotic or Patronizing?: English Soccer Bosses Take Heat for …
The idea that women play top-level sports, too, still seems to confound some people. The Women's World Cup, which wrapped up Sunday with ... «NBCNews.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Confound [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/confound>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z