Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conformist" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONFORMIST EN ANGLAIS

conformist  [kənˈfɔːmɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONFORMIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Conformist peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONFORMIST EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «conformist» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Conformiste

Conformist

Dans l'histoire de l'anglais, les conformistes étaient ceux dont les pratiques religieuses étaient conformes aux exigences de l'Acte d'uniformité et étaient donc en accord avec l'Église établie, l'Église d'Angleterre, par opposition à celle des non-conformistes dont les pratiques n'étaient pas acceptables pour l'Église d'Angleterre . En 1662, les ministres devaient signer l'Acte d'uniformité pour utiliser le Livre de prière commune. Pratiquement la seule église au Royaume-Uni qui est encore vraiment "Conformiste" en ce sens est l'Église d'Angleterre. In English history, Conformists were those whose religious practices conformed with the requirements of the Act of Uniformity and so were in concert with the Established Church, the Church of England, as opposed to those of Nonconformists whose practices were not acceptable to the Church of England. In 1662 ministers had to sign the Act of Uniformity to use the Book of Common Prayer. Virtually the only church in the UK that is still truly "Conformist" in this sense is the Church of England.

définition de conformist dans le dictionnaire anglais

La première définition de conformiste dans le dictionnaire est une personne qui adopte les attitudes, le comportement, l'habillement, etc. du groupe auquel il appartient. Une autre définition de conformiste est une personne qui se conforme aux pratiques d'une église établie, esp l'église de l'Angleterre. Conformiste est également d'une nature ou d'un caractère conforme.

The first definition of conformist in the dictionary is a person who adopts the attitudes, behaviour, dress, etc of the group to which he belongs. Other definition of conformist is a person who complies with the practices of an established church, esp the Church of England. Conformist is also of a conforming nature or character.

Cliquez pour voir la définition originale de «conformist» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONFORMIST


alarmist
əˈlɑːmɪst
alchemist
ˈælkəmɪst
chemist
ˈkɛmɪst
chloroformist
ˈklɔːrəˌfɔːmɪst
columnist
ˈkɒləmɪst
economist
ɪˈkɒnəmɪst
exonumist
ˌɛksəʊˈnjuːmɪst
extremist
ɪkˈstriːmɪst
Islamist
ˈɪzləmɪst
mist
mɪst
nonconformist
ˌnɒnkənˈfɔːmɪst
optimist
ˈɒptɪmɪst
panspermist
pænˈspɜːmɪst
plumist
ˈpluːmɪst
promised
ˈprɒmɪst
psalmist
ˈsɑːmɪst
reformist
rɪˈfɔːmɪst
taxidermist
ˈtæksɪdɜːmɪst
timist
ˈtiːmɪst
transformist
trænsˈfɔːmɪst

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONFORMIST

conform
conformability
conformable
conformableness
conformably
conformal
conformance
conformation
conformational
conformational analysis
conformer
conformingly
conformism
conformities
conformity
confound
confoundable
confounded
confoundedly
confounder

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONFORMIST

agronomist
anatomist
animist
autonomist
bigamist
biochemist
ceramist
demist
dispensing chemist
ergonomist
geochemist
home economist
love-in-a-mist
pessimist
phlebotomist
polygamist
red mist
Soroptimist
taxonomist
warmist

Synonymes et antonymes de conformist dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONFORMIST» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «conformist» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de conformist

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONFORMIST»

conformist conservative conventionalist reactionary stick stickler traditionalist knee sentence quotes flea pill opposite history conformists were those whose religious practices conformed with vocabulary person follows traditional standards conduct unlikely join revolution overthrow your government urban whole thing current favourite even though concept nobody understands different when everyone define conforms especially unquestioningly usual group society often initial capital letter imdb photos bernardo bertolucci news articles learn more meaning pronunciation translations wiktionary related terms edit noun plural someone tries conform mainstream conformista rotten tomatoes critics consensus commentary fascism beauty alike bernadro acclaimed sumptuous visuals coffee video clips south park studios oxford dictionaries american example sentences reference content release reviews metacritic movie score rome breakthrough feature alberto moravia tami calliope amazon shipping qualifying offers

Traducteur en ligne avec la traduction de conformist à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONFORMIST

Découvrez la traduction de conformist dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de conformist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conformist» en anglais.

Traducteur Français - chinois

循规蹈矩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conformista
570 millions de locuteurs

anglais

conformist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंफ़मिस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممتثل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конформист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conformista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুগামী ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conformiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Conformist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konformist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンフォーミスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순응
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Conformist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ nghỉa thủ cựu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறுதிப்பாடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Conformist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyumlu kimse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conformista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konformista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конформіст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conformist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομφορμιστική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

conformist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konformist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konforme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conformist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONFORMIST»

Le terme «conformist» est communément utilisé et occupe la place 83.812 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conformist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conformist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conformist».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONFORMIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «conformist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «conformist» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot conformist en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CONFORMIST»

Citations et phrases célèbres avec le mot conformist.
1
Bernardo Bertolucci
The conformist understands that the reason of his desperate look for conformism is that he realises he is different and that he never accepted his difference.
2
Robin Cousins
Ice dance should not be seen as a rigid conformist form of figure skating. There is a great deal of freedom and originality to be had.
3
J. Paul Getty
No one can possibly achieve any real and lasting success or 'get rich' in business by being a conformist.
4
Glenn Greenwald
Even if we're not doing anything wrong, there are certain things we want to do that we don't think can withstand the scrutinizing eye of other people. And those are often the most important things that we do. The things we do when other people are watching are things that are conformist, obedient, normal, and unnotable.
5
Ricky Martin
I think religion is a bunch of hooey, and I think that the holidays are an opportunity for people to get stressed out, getting their rush to shop. It's so conformist.
6
Karel Reisz
The British cinema had been very dull and conformist.
7
Anne Roiphe
I think that certainly the artists of the '40s, '50s and '60s were fighting a very conformist society, which didn't give them enough space to live or create, and they were bucking all kinds of spoken and unspoken rules.
8
Georges Rouault
I am a believer and a conformist.
9
Dan Savage
School is very conformist, and one of the very first conforming that goes on in preschool and kindergarten is gender.
10
Donald Tusk
Communism was something so hideous that you had to be an exceptional conformist or a fool not to see the evil around you.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONFORMIST»

Découvrez l'usage de conformist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conformist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Conformist
Secrecy and Silence are second nature to Marcello Clerici, the hero of The Conformist, a book which made Alberto Moravia one of the world's most read postwar writers.
Alberto Moravia, 2011
2
Oscar Wilde: The Works of a Conformist Rebel
Professor Kohl's aim is to gain fresh insight into his literary and critical œuvre of Oscar Wilde.
Norbert Kohl, 2011
3
The Miraculous Conformist: Valentine Greatrakes, the Body ...
Tells the compelling story of Irish healer Valentine Greatrakes and outlines his place in the history of seventeenth-century Britain.
Peter Elmer, 2013
4
The Woman of Rome
Within this story of passion and betrayal, Moravia calmly strips away the pride and arrogance hiding the corrupt heart of Italian Fascism. From the Trade Paperback edition.
Alberto Moravia, 2011
5
Recycled Culture in Contemporary Art and Film: The Uses of ...
The. Conformist. The new style of cultural production is not limited to American works. Practices in other countries, especially in societies strongly influenced by U.S. economic or cultural presence, show a similar significant shift in style ...
Vera Dika, 2003
6
Reconstructing Woody: Art, Love, and Life in the Films of ...
As one of these authorities, psychiatrist Bruno Bettelheim, observes of Zelig, "he was the ultimate conformist." A conformist is one who adopts the opinions of others or changes his behavior or habits to resemble theirs. Literally, a conformist  ...
Mary P. Nichols, 2000
7
Outside Rules: Short Stories About Non-Conformist Youth
For use in schools and libraries only. The 14 superbly readable stories in Outside Rules go to the heart of every teenager who has ever felt uncool.
Claire Robson, 2007
8
The Science of Public Policy: Policy analysis
16. RATIONAL-CHOICE. MODELS. OF. POLITICAL. BEHAVIOR. VS. FUNCTIONALIST. AND. CONFORMIST. THEORIES. John C. Harsanyi From World Politics 21 (1969): 513 38 I. Introduction After a virtual neglect for several decades, in the ...
Tadao Miyakawa, 1999
9
Handbook on the Economics of Happiness
This definition makes it natural to explain personal conformist preferences of agent A as resting upon a hierarchy of mutual beliefs, within which any layer of beliefs of each party is justified by a higher-order layer of beliefs.8 Since conformist ...
L. Bruni, Luigino Bruni, Pier Luigi Porta, 2007
10
Farewell Sermons: From Non-Conformist Ministers Ejected from ...
There is a calmness, and unction and a lack of invective. Great though their sorrow was for their flocks and for their nation, they had a message to preach which was more than equal to the strain of the crisis.
‎2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONFORMIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conformist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
How Bureaucrats Are Ruining School
Teresa Buchanan, Rafe Esquith, and Jordan Parmenter have something in common: they are all non-conformist teachers who were removed ... «Daily Beast, juil 15»
2
Mike Leigh on David Halliwell: 'He's one of the great writers who …
... Ingham and the lumbering, loquacious Nipple in a struggle against the so-called conformist “eunarchy”. “Our first goal,” he tells his underlings ... «The Guardian, juil 15»
3
Chris Crofton, Advice King: Should I Become a Comedian?
The diplomas on their walls, the credit cards in their pockets and the perfect teeth in their mouths are all tributes to their conformist existence**. «Nashville Scene, juil 15»
4
History is Fast Approaching
It would be far easier, safer and conformist for me to write something like: 'the market will most likely sustain a correction of around 20% in the ... «Daily Reckoning - Australian Edition, juil 15»
5
Asian Film Festival of Dallas announces some of its lineup
Such is the case with this thriller about two Korean-American cousins, one of whom wants to shed his more conservative, conformist personality ... «Fort Worth Star Telegram, juil 15»
6
Abdullah Hussain: alive in his vision
Both Hyder and Hussain were torchbearers of the modern, non-conformist sensibilities in contemporary Urdu literature. Hyder weaved the ... «The Express Tribune, juil 15»
7
All about image
... determined posture is nothing more than a facade that hides an opportunist, conformist individual who is overly sensitive to her public image. «Israel Hayom, juil 15»
8
'Among the Ten Thousand Things,' by Julia Pierpont
... villain, Peter Keating — not because Simon is a conformist and a social climber but because of how they both feel about their mothers. «New York Times, juil 15»
9
Star of “Jimmy's Hall” talks about Irishman deported from Ireland …
The answer is you're left with a conformist backwater that's duller than a wet Wednesday in Co. Fermanagh. “The up side of that is that people ... «IrishCentral, juil 15»
10
Would all the self-congratulatory dads please shut up?
... gets him onto the women's pages of the press, where unthinkingly conformist male role models are bread to balance the butter of the equally ... «Telegraph.co.uk, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conformist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/conformist>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z