Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "consulta" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONSULTA EN ANGLAIS

consulta  [kɒnˈsuːltɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSULTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Consulta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONSULTA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «consulta» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
consulta

Curie romaine

Roman Curia

La Curie romaine est l'appareil administratif du Saint-Siège et le corps central de gouvernance par lequel le Pontife romain exerce les affaires de toute l'Église catholique. Il agit en son nom et avec son autorité pour le bien et pour le service des Églises particulières et fournit l'organisation centrale nécessaire pour le bon fonctionnement de l'Église et la réalisation de ses objectifs. «En exerçant le pouvoir suprême, plein et immédiat dans l'Eglise universelle, le pontife romain fait usage des départements de la Curie romaine qui, par conséquent, accomplissent leurs devoirs en son nom et avec son autorité pour le bien des églises et dans le Service des pasteurs sacrés "- Décret concernant le bureau pastoral des évêques dans l'église Christus Dominus La structure et l'organisation des responsabilités au sein de la Curie sont actuellement régies par la Constitution apostolique Pastor Bonus publiée par le pape Jean-Paul II le 28 juin 1988, Que le pape Francis a décidé de réviser. La Curie en usage médiéval et latin tardif signifie «tribunal» au sens de «cour royale» plutôt que «cour de justice». The Roman Curia is the administrative apparatus of the Holy See and the central governing body through which the Roman Pontiff conducts the business of the entire Catholic Church. It acts in his name and with his authority for the good and for the service of the particular Churches and provides the necessary central organization for the correct functioning of the Church and the achievement of its goals. "In exercising supreme, full, and immediate power in the universal Church, the Roman pontiff makes use of the departments of the Roman Curia which, therefore, perform their duties in his name and with his authority for the good of the churches and in the service of the sacred pastors" — Decree concerning the Pastoral Office of Bishops in the Church, Christus Dominus The structure and organization of responsibilities within the Curia is at present regulated by the Apostolic Constitution Pastor Bonus issued by Pope John Paul II on 28 June 1988, which Pope Francis has decided to revise. Curia in medieval and later Latin usage means "court" in the sense of "royal court" rather than "court of law".

définition de consulta dans le dictionnaire anglais

La définition de consulta dans le dictionnaire est une réunion ou une consultation officielle.

The definition of consulta in the dictionary is an official meeting or consultation.

Cliquez pour voir la définition originale de «consulta» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONSULTA


avatar
ˈævəˌtɑː
Eurostar
ˈjʊərəʊˌstɑː
four-star
ˈfɔːˌstɑː
guitar
ɡɪˈtɑː
hectare
ˈhɛktɑː
iftar
ˈɪftɑː
instar
ˈɪnstɑː
Janata
ˈdʒʌnətɑː
Katar
kæˈtɑː
loadstar
ˈləʊdˌstɑː
matata
mɑːtɑːtɑː
Qatar
kæˈtɑː
star
stɑː
Starr
stɑː
sunstar
ˈsʌnˌstɑː
superstar
ˈsuːpəˌstɑː
ta
tɑː
tar
tɑː
Telstar
ˈtɛlˌstɑː
Yogyakarta
ˌjəʊɡjɑːˈkɑːtɑː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONSULTA

consult
consultable
consultancy
consultant
consultant engineer
consultant nurse
consultant paediatrician
consultant physician
consultant psychiatrist
consultantship
consultation
consultation document
consultation period
consultative
consultatively
consultatory
consultee
consulter
consulting
consulting engineer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONSULTA

Black Volta
delta
Kronecker delta
Lake Volta
lavolta
Malta
Mekong Delta
Mississippi Delta
pelta
Salta
senatus consulta
Shelta
Upper Volta
volta
White Volta
Yalta

Synonymes et antonymes de consulta dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONSULTA»

consulta numero cnpj processual curp roman curia administrative apparatus holy central governing body through which pontiff conducts business entire catholic church acts name with authority good service particular churches provides consulta research discover scientific pride ourselves developing designed market tools meet unique requirements diverse client base click here enter site sunat ingrese código muestra imagen tipo número documento identidad nacional carnet extranjeria decisioni questo ricerca basa anno della decisione diretta coloro conoscono già estremi skin footcare welkom website wegens aanpassingen huidige webshop niet meer bruikbaar nieuwe onder constructie where competence quality

Traducteur en ligne avec la traduction de consulta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSULTA

Découvrez la traduction de consulta dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de consulta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consulta» en anglais.

Traducteur Français - chinois

CONSULTA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

consulta
570 millions de locuteurs

anglais

consulta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

consulta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستشارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Consulta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consulta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Consulta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consultations
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Consulta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

CONSULTA
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

consulta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

consulta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Consulta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tham vấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

consulta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सल्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müzakere´nin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consulta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

consulta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Consulta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

CONSULTA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

consulta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorleg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Consulta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Consulta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consulta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSULTA»

Le terme «consulta» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.100 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «consulta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de consulta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consulta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONSULTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «consulta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «consulta» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot consulta en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONSULTA»

Découvrez l'usage de consulta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consulta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Informe de la Consulta Técnica Sobre Las Directrices ...
APERTURA DE LA CONSULTA 1. De conformidad con la recomendacion formulada por el Comite de Pesca de la FAO (COFI) en su 25° periodo de sesiones, y por el Subcomite sobre Comercio Pesquero del COFI en su novena reunion, ...
‎2005
2
Documentos Presentados a la Consulta Técnica FAO/Bangkok ...
Ambito de aplicacion La Consulta constituira un foro para el debate de los siguientes aspectos del desarrollo del cultivo del camaron en zonas costeras: 1) marco legal e institucional para la planificacion, reglamentacion, seguimiento y ...
‎1999
3
Informe de la Consulta Sobre la Ordenación de la Capacidad ...
La Consulta sobre la Ordenacion de la Capacidad Pesquera, la Pesca del Tiburon y las Capturas Incidentals de Aves Marinas en la Pesca con Palangre se celebro en Roma, Italia, del 26 al 30 de octubre de 1998. Asistieron a ella 80 ...
‎1999
4
Informe de la Consulta Técnica FAO/Bangkok Sobre Políticas ...
INTRODUCCION 1. La Consulta Técnica FAO/Bangkok sobre políticas para el Cultivo Sostenible del Camarón se celebró en la oficina regional de la FAO para Asia y el Pacifico, en Bangkok, Tailandia del 8 al 1 1 de diciembre de 1997.
‎1998
5
Informe de la consulta técnica sobre la viabilidad de ...
APERTURA DE LA REUNION Y DISPOSICIONES ORGANIZATIVAS 1. La Consulta técnica sobre la viabilidad de elaborar directrices técnicas no discriminatorias para el ecoetiquetado de productos de la pesca de captura marina se celebró ...
‎1999
6
Consulta Técnica Sobre El Desarrollo Sostenible de la Pesca ...
INTRODUCCION 1. La Consulta fue celebrada en la ciudad de Caraballeda, Venezuela, del 18 al 22 de octubre de 1993. Estuvieron representados en la reunion veinte miembros de la COPACO, la Comunidad econdmica europea y un ...
‎1994
7
Informe de la Consulta Técnica sobre la Pesca en alta mar: ...
Roma 7-15 de septiembre de 1992. FAO Fisheries Report No. 484 FAO, Rapport sur les pêches N° FAO, Informe de Pesca N° 484 484 FIPL/R484 ISSN 0429- 9337 Report of the TECHNICAL CONSULTATION ON HIGH SEAS FISHING Rome, ...
‎1992
8
Spanish Translated Milady's Standard Nail Technology
El formulario de consulta con el cliente, también llamado formulario de admisión o cuestionario del cliente, se debe completar para cada nuevo cliente antes de comenzar con el servicio. Ya sea en el salón o enla escuela, este formulario ...
Milady, 2010
9
Catalogue of Additions to the Manuscripts: In the Years ...
90; — Consulta of the Council of Portugal " sobre o cravo que tem vindo da India á Lisboa em tempo de sinco an nos," 15 Apr. 1622, f. 158; — Consulta "sobre as repartieses que cada hum dos tres vedores da Fazenda aó deservir;" with ...
British Museum (London), 1850
10
Correspondence Respecting the Affairs of Italy Presented to ...
Il Cardinale Presidente della Consulta di Stato, e in di lui assenza, il Prelato Vice- Presidente presi gli ordini del Sovrano, divide nel principio di ogni anno i Consultori di Stato nelle rispettive sezioni. Art. 19. Le sedute generali della Consulta di ...
‎1849

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSULTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consulta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Donald ​Tusk subraya que "no se puede excluir el peor escenario"
Juncker recordó que el pasado viernes señaló que una negativa a una pregunta que "ya no era de actualidad", en referencia a que la consulta ... «Heraldo.es, juil 15»
2
La creciente inquietud de EE.UU. sobre la crisis griega va más allá …
Tras la victoria del no en la consulta popular del domingo, que el Gobierno heleno ha defendido como victoria rotunda de su oposición a la ... «Yahoo Finanzas España, juil 15»
3
10 N. Korean crewmen possibly repatriated from Mexico – local media
According to a report from E-Consulta Veracruz, the ship needs a minimum of 21 crew members in order for it to sail. Mexican authorities have ... «NK News, juil 15»
4
El Tottenham da 18 millones de euros por Toby Alderweireld
Consulta en AS el especial mercado de fichajes, con todas las altas, las bajas y los jugadores que interesan a cada equipo, así como las ... «AS, juil 15»
5
Finesse Consulta hosts workshop for young creatives at Studio 18
Corporate etiquette and protocol training company Finesse Consulta recently held a dynamic workshop for the young creatives at Studio 18. «Malta Independent Online, juil 15»
6
La Consulta annulla i tagli del governo alle province di Trento e …
Nella sua sentenza, la Consulta osserva tra l'altro che «lo Stato non ha comunque titolo per dettare norme di coordinamento finanziario che ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»
7
The Best Medical Aid in SA
Adré Schreuder who is the founder of SAcsi and CEO of Consulta Research. "Medical aids should remember that healthcare policies are a ... «AllAfrica.com, juil 15»
8
Topnotcher is curious about health science
Jella Turallo, Michelle Ann Hilis and Dayanara Galpo Dimatulac, all tied in ninth place with 84.20 percent; and Mabelle Blancada Consulta, ... «Inquirer.net, juil 15»
9
El Eurogrupo y el FMI dejan la pelota en el tejado del pueblo griego
El primer ministro griego ha defendido el 'no' en la consulta para lograr un mejor acuerdo para Grecia. Desde el Eurogrupo y el Fondo ... «TeleCinco.es, juil 15»
10
Evo Morales Greenlights TIPNIS Road, Oil and Gas Extraction in …
(A multi-year effort to develop a general consulta law has apparently been abandoned, due to the government's inability to reach consensus ... «Upside Down World, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consulta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/consulta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z