Téléchargez l'application
educalingo
contour

Signification de "contour" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONTOUR

From French, from Italian contorno, from contornare to sketch, from tornare to turn.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONTOUR EN ANGLAIS

ˈkɒntʊə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTOUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Contour est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CONTOUR EN ANGLAIS

Contour

Contour peut se référer à: ▪ un contour ou une silhouette ▪ une ligne de contour sur une carte de contour ou la ligne correspondante sur le sol ou le lit de la mer ▪ Contour, un son phonétique ▪ Contour de hauteur, forme de mélodie ▪ Contour, système de caméra numérique 3D ▪ Contour d'écoute uniforme, mesure de la pression sonore ▪ Contour de service, une zone de couverture dans la diffusion américaine ▪ Jama Contour est un progiciel, produit par Jama Software ▪ Contour fourni par Cox Communications, qui affiche une programmation personnalisée recommandée basée sur les utilisateurs L'historique de visionnage, ainsi que la capacité d'enregistrer 6 spectacles à la fois, et de stocker 1 000 représentations de définition standard. En programmation: ▪ Contour Lexique, limite de portée variable léxique ▪ Limites de niveaux En mathématiques: ▪ Une ligne de contour d'une fonction de deux variables est une courbe dont la fonction a une valeur constante. ▪ un chemin fermé dans la méthode mathématique de l'intégration du contour ▪ la limite d'un ensemble de contours peut se référer à: ▪ Contours, un album de Sam Rivers ▪ Le Contours, un groupe de musique de l'âme ▪ Ford Contour, une automobile ▪ CONTOUR, une sonde spatiale ▪ CONTOUR, contour d'objet ...

définition de contour dans le dictionnaire anglais

La première définition du contour dans le dictionnaire est le contour d'une masse de terre, de figure ou de corps; une ligne de définition. L'autre définition de contour est la forme ou la surface, particulièrement d'une forme incurvée. Le contour est également formé pour s'adapter à la forme de quelque chose.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CONTOUR

PRESENT

Present
I contour
you contour
he/she/it contours
we contour
you contour
they contour
Present continuous
I am contouring
you are contouring
he/she/it is contouring
we are contouring
you are contouring
they are contouring
Present perfect
I have contoured
you have contoured
he/she/it has contoured
we have contoured
you have contoured
they have contoured
Present perfect continuous
I have been contouring
you have been contouring
he/she/it has been contouring
we have been contouring
you have been contouring
they have been contouring

PAST

Past
I contoured
you contoured
he/she/it contoured
we contoured
you contoured
they contoured
Past continuous
I was contouring
you were contouring
he/she/it was contouring
we were contouring
you were contouring
they were contouring
Past perfect
I had contoured
you had contoured
he/she/it had contoured
we had contoured
you had contoured
they had contoured
Past perfect continuous
I had been contouring
you had been contouring
he/she/it had been contouring
we had been contouring
you had been contouring
they had been contouring

FUTURE

Future
I will contour
you will contour
he/she/it will contour
we will contour
you will contour
they will contour
Future continuous
I will be contouring
you will be contouring
he/she/it will be contouring
we will be contouring
you will be contouring
they will be contouring
Future perfect
I will have contoured
you will have contoured
he/she/it will have contoured
we will have contoured
you will have contoured
they will have contoured
Future perfect continuous
I will have been contouring
you will have been contouring
he/she/it will have been contouring
we will have been contouring
you will have been contouring
they will have been contouring

CONDITIONAL

Conditional
I would contour
you would contour
he/she/it would contour
we would contour
you would contour
they would contour
Conditional continuous
I would be contouring
you would be contouring
he/she/it would be contouring
we would be contouring
you would be contouring
they would be contouring
Conditional perfect
I would have contour
you would have contour
he/she/it would have contour
we would have contour
you would have contour
they would have contour
Conditional perfect continuous
I would have been contouring
you would have been contouring
he/she/it would have been contouring
we would have been contouring
you would have been contouring
they would have been contouring

IMPERATIVE

Imperative
you contour
we let´s contour
you contour
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to contour
Past participle
contoured
Present Participle
contouring

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONTOUR

caliatour · couture · detour · ecotour · Guntur · Kultur · recontour · retour · santour · santur · tour

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONTOUR

contort · contorted · contortedly · contortedness · contortion · contortional · contortionate · contortioned · contortionism · contortionist · contortionistic · contortive · contour feather · contour flying · contour interval · contour line · contour map · contour ploughing · contoured · contours

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONTOUR

conducted tour · Cook´s tour · cycling tour · Fantin-Latour · grand tour · Great Stour · guided tour · intonation contour · Latour · magical mystery tour · mystery tour · notour · package tour · stentour · stour · study tour · tiki tour · treachetour · tregetour · walking tour

Synonymes et antonymes de contour dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONTOUR» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «contour» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONTOUR»

contour · curve · figure · form · lines · outline · profile · relief · shape · silhouette · matlab · camera · business · gopro · bayer · makeup · contour · refer · corresponding · ground · phonetic · sound · pitch · wearable · action · cameras · next · evolution · video · designed · professionals · simple · enough · everyday · user · will · inspire · share · perspectives · just · always · been · about · entertainment · with · contoursm · your · take · control · discover · whole · watch · homes · part · symphony · housing · group · north · west · england · largest · registered · social · landlords · properties · under · management · design · manufacturers · perfit · mouse · unimouse · accessories · likes · talking · this · simply ·

Traducteur en ligne avec la traduction de contour à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONTOUR

Découvrez la traduction de contour dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de contour dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contour» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

轮廓
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

contorno
570 millions de locuteurs
en

anglais

contour
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समोच्च
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كفاف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

контур
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

contorno
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সীমাসূচক রেখা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

contour
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kontur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kontur
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

輪郭
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

윤곽
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kontur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường viền
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எல்லைக்கோடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समोच्च
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çevre
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

contorno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kontur
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

контур
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

contur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περίγραμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kontoer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contour

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTOUR»

Tendances de recherche principales et usages générales de contour
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contour».

Exemples d'utilisation du mot contour en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CONTOUR»

Citations et phrases célèbres avec le mot contour.
1
Gianfranco Ferre
As an architect, I learned to think and express myself on flat forms, on paper, and to imagine the contour of the lines of a design.
2
Eric Lewis
I'm endorsed by Yamaha. I represent Yamaha, and I really like the way that piano handles and capacitates the force that I put into it without losing the shape of the sound and the contour, and it really holds up well.
3
Britt Robertson
I'm not even a little bit talented at the red-carpet makeup thing, but recently I did learn how to give myself dramatic-looking eyes and how to contour my cheekbones.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONTOUR»

Découvrez l'usage de contour dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contour et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contour in Time: The Plays of Eugene O'Neill
Carefully traces O'Neill's development as a dramatist and his impact on the American theater between the wars
Travis Bogard, Eugene O'Neill, 1988
2
Buttocks Reshaping: Posterior Contour Surgery - A ...
It includes a DVD featuring live buttocks implant surgery by the xyz technique, from patient consultation and marking, to operating and post-op care. This is the first and only book on the subject.
Raul Gonzalez, 2007
3
Practical Algorithms for Image Analysis: Description, ...
4.3.1 CONTOUR-BASED DETECTION The contour of a region, also referred to as border or perimeter, consists of those of the region's ON pixels that are adjacent to OFF pixels. The binary image in Fig. 4.3. l(a) contains readily identifiable ...
Michael Seul, Lawrence O'Gorman, Michael J. Sammon, 2000
4
Introduction to Well Logs and Subsurface Maps
A contour map has data on it separated by isolines, which are lines of equal value. The name of an isoline is dependent on the data being contoured (e.g., temperature = isotherm; time = isochron; stratigraphic thickness = isopach; true vertical ...
Jonathan Evenick, 2008
5
Contour Farming for Soil and Water Conservation
"In order to keep Iowa soils from becoming less fertile and from being washed away, it is necessary that every farmer develop and carry out a program of soil and moisture conservation for his farm.
Claude H. Van Vlack, Lester E. Clapp, 1940
6
The Effects of Duration and Sonority on Contour Tone ...
The. Role. of. Contrast-Specific. Phonetics. in. Contour. Tone. Distribution: A. Survey. 4.1 OVERVIEW OF THE SURVEY This chapter documents the results of a typological survey of the positional prominence effects regarding contour tones.
Jie Zhang, 2002
7
Te Tuhirangi Contour
The work was first mocked-up full scale in wood to determine height and length. Serra's monumental sculpture is documented here in Dirk Reinartz's elegant black-and-white photography.
Richard Serra, Dirk Reinartz, 2005
8
An Introduction to Programming with IDL: Interactive Data ...
This chapter shows how to make contour and surface plots. 18.1 IDL Commands and Keywords The following IDL commands and keywords are used for making contour and surface plots: □ CONTOUR procedure □ SURFACE procedure ...
Kenneth P. Bowman, 2006
9
Plane Surveying
On a map, the relative vertical position of the points can be represented by shading, hachures, spot heights, or contour lines. Out of these, contour lines or contours are most widely used for direct representation of the configuration of the  ...
A M Chandra, 2007
10
Definitional Glossary Of Agricultural Terms:
It may be noted here that, as no specifications for bunding in deep black soil are available so far, no large-scale bunding on them can be recommended, pending further research. contour cropping: Sowing a crop in rows or strips so that these ...
Dinesh Kumar, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTOUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contour est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Contour Fashion students' stunning designs showcased in charity …
Contour Fashion course leader, Gillian Proctor, introduced the evening and industry names including Mandy Ferrand, creative director of ... «De Montfort University, juil 15»
2
12 Ways to Contour Your Body at Home With Self-Tanner
We're privy to a fake tan here at POPSUGAR — in fact, I used to be a professional airbrush tanner. (Trust me, I have stories.) While many think ... «PopSugar Australia, juil 15»
3
12 Ways to Contour Your Body at Home With Fake Tan
We're privy to a fake tan here at POPSUGAR — in fact, I used to be a professional airbrush tanner. (Trust me, I have stories.) While many think ... «POPSUGAR UK, juil 15»
4
Clown Contouring Is A New Make-Up Technique And It's The Best …
'Its that simple Extreme Color Correct, Highlight & Contour with @makeupby_alo ... Make-Up By Alvo also knows how to contour her skin after ... «Marie Claire.co.uk, juil 15»
5
Video! Learn to Contour with Kim Kardashian's Personal Makeup Artist
So many people have asked how Kim Kardashian has the most defined and perfectly sculpted face, and she's not shy about telling fans it's all ... «Extra, juil 15»
6
Contour Theatre to Present ANY LAST WORDS?
Followed by an almost sold-out night of original musical theater works, this Contour Theatre event presents a night of oral interpretation. «Broadway World, juil 15»
7
12 Ways to Contour Your Body at Home With Self-Tanner 53 …
We're privy to a fake tan here at POPSUGAR - in fact, I used to be a professional airbrush tanner. (Trust me, I have stories.) While many think of ... «Yahoo! Maktoob Entertainment, juil 15»
8
Verallia Produces the Iconic Coca-Cola Contour Bottle
When you think of Coca-Cola, you undoubtedly picture the curved shape of the Contour bottle. Product of the imagination of Alexander ... «Packaging Europe, juil 15»
9
Beyoncé's Makeup Artist Demystifies Strobing, the 'New' Contour
If you obsessively follow beauty Instagram accounts, then you might have stumbled upon #strobing in the past few weeks, a "new" makeup ... «New York Magazine, juil 15»
10
How To Contour Your Skin
Contouring has seen a real rise in popularity over the last few seasons. Initially used by professionals to get models ready for the runway and ... «Marie Claire.co.uk, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contour [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/contour>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR