Téléchargez l'application
educalingo
silhouette

Signification de "silhouette" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SILHOUETTE

Named after Étienne de Silhouette (1709–67), French politician, perhaps referring to silhouettes as partial portraits, with a satirical allusion to Silhouette's brief career as controller general (1759).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SILHOUETTE EN ANGLAIS

ˌsɪluːˈɛt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SILHOUETTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Silhouette est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SILHOUETTE EN ANGLAIS

Silhouette

Une silhouette est l'image d'une personne, d'un animal, d'un objet ou d'une scène représentée comme une forme solide d'une seule couleur, généralement noire, ses arêtes correspondant au contour du sujet. L'intérieur d'une silhouette est sans caractéristiques, et l'ensemble est typiquement présenté sur un fond clair, généralement blanc, ou pas du tout. La silhouette diffère d'un contour qui représente le bord d'un objet sous une forme linéaire, tandis qu'une silhouette apparaît comme une forme solide. Des images silhouette peuvent être créées dans n'importe quel média artistique visuel, mais le terme décrit normalement des morceaux de papier coupé, qui ont ensuite été collés à un support de couleur contrastée et souvent encadré. La coupe des portraits, généralement de profil, depuis la carte noire est devenue populaire au milieu du 18ème siècle, bien que le terme «silhouette» ait été rarement utilisé jusqu'aux premières décennies du 19ème siècle et la tradition a continué sous ce nom au 21ème siècle. Ils représentaient une alternative peu coûteuse mais efficace à la miniature de portrait, et des artistes spécialisés qualifiés pouvaient réduire un portrait de buste de haute qualité, de loin le style le plus courant, en quelques minutes, fonctionnant uniquement par l'œil.

définition de silhouette dans le dictionnaire anglais

La première définition de silhouette dans le dictionnaire est le contour d'une figure solide telle que projetée par son ombre. Une autre définition de silhouette est un dessin de contour rempli de noir, souvent un portrait de profil découpé dans du papier noir et monté sur un sol léger. La silhouette est aussi à faire apparaître en silhouette.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SILHOUETTE

PRESENT

Present
I silhouette
you silhouette
he/she/it silhouettes
we silhouette
you silhouette
they silhouette
Present continuous
I am silhouetting
you are silhouetting
he/she/it is silhouetting
we are silhouetting
you are silhouetting
they are silhouetting
Present perfect
I have silhouetted
you have silhouetted
he/she/it has silhouetted
we have silhouetted
you have silhouetted
they have silhouetted
Present perfect continuous
I have been silhouetting
you have been silhouetting
he/she/it has been silhouetting
we have been silhouetting
you have been silhouetting
they have been silhouetting

PAST

Past
I silhouetted
you silhouetted
he/she/it silhouetted
we silhouetted
you silhouetted
they silhouetted
Past continuous
I was silhouetting
you were silhouetting
he/she/it was silhouetting
we were silhouetting
you were silhouetting
they were silhouetting
Past perfect
I had silhouetted
you had silhouetted
he/she/it had silhouetted
we had silhouetted
you had silhouetted
they had silhouetted
Past perfect continuous
I had been silhouetting
you had been silhouetting
he/she/it had been silhouetting
we had been silhouetting
you had been silhouetting
they had been silhouetting

FUTURE

Future
I will silhouette
you will silhouette
he/she/it will silhouette
we will silhouette
you will silhouette
they will silhouette
Future continuous
I will be silhouetting
you will be silhouetting
he/she/it will be silhouetting
we will be silhouetting
you will be silhouetting
they will be silhouetting
Future perfect
I will have silhouetted
you will have silhouetted
he/she/it will have silhouetted
we will have silhouetted
you will have silhouetted
they will have silhouetted
Future perfect continuous
I will have been silhouetting
you will have been silhouetting
he/she/it will have been silhouetting
we will have been silhouetting
you will have been silhouetting
they will have been silhouetting

CONDITIONAL

Conditional
I would silhouette
you would silhouette
he/she/it would silhouette
we would silhouette
you would silhouette
they would silhouette
Conditional continuous
I would be silhouetting
you would be silhouetting
he/she/it would be silhouetting
we would be silhouetting
you would be silhouetting
they would be silhouetting
Conditional perfect
I would have silhouette
you would have silhouette
he/she/it would have silhouette
we would have silhouette
you would have silhouette
they would have silhouette
Conditional perfect continuous
I would have been silhouetting
you would have been silhouetting
he/she/it would have been silhouetting
we would have been silhouetting
you would have been silhouetting
they would have been silhouetting

IMPERATIVE

Imperative
you silhouette
we let´s silhouette
you silhouette
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to silhouette
Past participle
silhouetted
Present Participle
silhouetting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SILHOUETTE

ariette · duet · farmerette · featurette · historiette · Juliet · ladette · layette · minuet · nedette · oubliette · parkette · pirouette · serviette · stagette · statuette · storyette · ulsterette · undergraduette · winceyette

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SILHOUETTE

silent screen · silent witness · silentiary · silently · silentness · Silenus · siler · silesia · Silesian · silex · silhouetted · silhouettist · silica · silica gel · silica glass · silicate · siliceous · silicic · silicic acid · silicicolous

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SILHOUETTE

baguette · banquette · barquette · blanquette · briquette · brunette · cigarette · coquette · croquette · dinette · etiquette · gazette · Lafayette · maquette · Marquette · moquette · netiquette · palette · plaquette · roquette

Synonymes et antonymes de silhouette dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SILHOUETTE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «silhouette» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SILHOUETTE»

silhouette · define · delimit · delineate · delineation · demarcate · etch · form · outline · profile · shape · game · avicii · cricut · lyrics · cameo · glasses · blog · machine · image · person · animal · object · scene · represented · solid · single · colour · usually · eyewear · world · leading · international · frame · manufacturer · based · austria · america · dream · newsletter · sign · coupons · special · offers · delivered · straight · your · inbox · email · address · store · week · home · welcome · ahead · shop · around · designs · contained · this · website · with · electronic · amazon · starter · bundle · includes · extra · total · blade · metallic · pick · tool · exclusive · cuttable · dimensional · representation · cutout · configurational · drawing · uniformly · filled · especially · pinterest · cameo® · other · products · purchase · used · create · projects · here · logo · badge · years · excellence · unternehmen · facts · figures · werte · meilensteine · celebrity · cruise · ship · cruises · solstice · class · glides · through ·

Traducteur en ligne avec la traduction de silhouette à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SILHOUETTE

Découvrez la traduction de silhouette dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de silhouette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «silhouette» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

> 黑色轮廓
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

silueta
570 millions de locuteurs
en

anglais

silhouette
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सिल्हूट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صورة ظلية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

силуэт
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

silhueta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মসীবর্ণ ছায়া-পরিলেখ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

silhouette
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Siluet
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Silhouette
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シルエット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

실루엣
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Siluet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிழல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

छायचित्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

siluet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

silhouette
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sylwetka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

силует
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

siluetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιλουέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

silhouette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

siluett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

silhouette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de silhouette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SILHOUETTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de silhouette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «silhouette».

Exemples d'utilisation du mot silhouette en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SILHOUETTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot silhouette.
1
Max Azria
Herve has that sex appeal. Certain bodies need Herve Leger badly because you have to reformulate the silhouette.
2
Lou Doillon
The silhouette is the most important thing in clothes. Every French girl knows that. High-waisted trousers give you long legs and a pretty bum which, after all, is what we all want.
3
Nina Garcia
I'm a real believer in dressing tone-on-tone. I'm not saying you need to dress black. Dress just one color so the colors are not breaking your silhouette.
4
Tim Gunn
I have my mantra about silhouette, proportion, and fit. I believe that when they are in harmony and balance, you'll look great in anything.
5
Toby Jones
It's Toby Jones playing Alfred Hitchcock, not Alfred Hitchcock. We all felt that his silhouette was crucial, so his nose and lips were crucial as well. We had to build it out a bit to get the silhouette. But, with my nose being so small within the proportion of my face, the first nose was too big. I felt like a nose on parade.
6
Toby Jones
One key element to Hitchcock is the drooping jowl. That was crucial because his silhouette is crucial. There is something about his silhouette that became his brand.
7
Jim Lee
As an artist, as I design and lay out a page, the less-important things, things I want you to spend less time looking at, I draw them very small, maybe even silhouette them. The more-important pivotal scenes, I draw them larger, maybe even a double-page spread.
8
Christian Louboutin
A good pump is a silhouette, like the bone structure of the face. It's like a beautiful face with no make-up. You can cover a not-so-beautiful face with make-up, but it is just a mask - it is the same with shoes.
9
Patti LuPone
All my career, I've said this: Critics and producers think audiences want actors that only present the silhouette and hit the points in the silhouette. What I do is too dangerous.
10
Alexander McQueen
For a long time I was looking for my perfect equilibrium, my mojo. And now I think I'm getting there: I've found my customer, my silhouette, my cut.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SILHOUETTE»

Découvrez l'usage de silhouette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec silhouette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Rebel's Silhouette: Selected Poems
This volume offers a selection of Faiz's poetry in a bilingual Urdu/English edition with a new introduction by poet and translator Agha Shahid Ali.
Faiz̤ Aḥmad Faiz̤, 1991
2
Silhouette: A Peacer Novel
Minority Report meets Blade Runner as a man must solve his daughter's murder only to find that the trail leads right back to himself in Dave Swavely's Silhouette, the first of The Peacer Series A post-quake San Francisco is ruled by a ...
Dave Swavely, 2012
3
Floral Silhouette Journal
160 lined pages. 5? wide x 7? high. Bookbound. Elastic band place holder. Embossed with gloss highlights.
Peter Pauper Press, Peter Pauper (CRT), 2007
4
Silhouette
This is an eclectic collection of poems and short stories that portray universal experiences--love, rejection, faith, doubt, dismay, hope, and rest--in a uniquely Bahamian way.
Betty M. Rolle, 2005
5
Silhouette of a Sparrow
She is the author of a picture book, "Loon Baby." "Silhouette of a Sparrow "is her first novel for young adults. She lives in Minneapolis.
Molly Beth Griffin, 2012
6
Easy-to-Cut Silhouette Designs
Twnety-nine charming, traditional silhouette designs that are so easy to use even children can join the fun!
Betty Christy, 2013
7
99 Silhouette Patterns for the Scroll Saw: Easy-to-Make, ...
The artistic and appealing original wooden designs in this book can be adapted and easily made into functional items such as trivets, napkin holders, nightlights, candle lanterns, window hangers, and more.
Terence Calway, 2002
8
Silhouette
Private Investigator "Bitsy" Martin returns yet again with another recounting of his continuing escapades.
Robert Emmet Grant, 2009
9
Silhouette
An illustrated history of the silhouette art form traces its origins as an eighteenth-century parlor hobby to its presence in contemporary art and design, in a tribute that also offers insight into the form's complex social traditions.
Emma Rutherford, 2009
10
One-Click Buy: August 2010 Silhouette Desire
Yvonne Lindsay, Tessa Radley, Catherine Mann, Emily McKay, Michelle Celmer, Charlene Sands. “Funny guy,” Alex responded, but forced himself to relax. He looked back across the rows and rows of guests, some faces he knew well, others ...
Yvonne Lindsay, Tessa Radley, Catherine Mann, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SILHOUETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme silhouette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Facebook Has Redesigned Friend Request And Group Icons …
But now, Winner has introduced a new icon, which have a better position for female silhouette. The new icon showcases a pair of male and female. The female ... «The Standard Daily, juil 15»
2
Facebook's Icon Change Explained
... redesigned the friends icons by bringing the female silhouette to the forefront. ... redesigned the friends icons by bringing the female silhouette to the forefront. «ABC News, juil 15»
3
Giant cruise ship can't dock in Holyhead over jetty concerns
"Two days before, the Captain was advised by the Harbour Master that Celebrity Silhouette would be unable to call to Holyhead. We were very disappointed to ... «Daily Post North Wales, juin 15»
4
Silhouette of the Queen appears in image of volcanic plume of ash
Ash plumes from a volcanic eruption in Mexico have been pictured showing a striking resemblance to the Queen. Amateur photographer Hernando Rivera ... «Daily Mail, mai 15»
5
Sinclair IS Pharma Says Silhouette Instalift Gets US Approval
LONDON (Alliance News) - Sinclair IS Pharma PLC saw its shares rise early Monday after it said that its Silhouette Instalift product has been approved by the US ... «London South East, avril 15»
6
Relive all 13 minutes of Apple's iconic silhouette ads in one video
Surely you were impressed with the motion, the cool white earbuds and silhouetted dancers, and the hip soundtrack pulsing out from your TV. It was like nothing ... «Cult of Mac, mars 15»
7
Gillian Taylforth has 'Silhouette Soft face lift' ahead of her 60th birthday
The 59-year-old, who also appeared on Footballer's Wives and The Bill, has turned back time with a non-surgical facelift called the Silhouette Soft. The star was ... «Daily Mail, janv 15»
8
BioStructures, LLC Receives FDA Clearance for Silhouette
Silhouette™ represents a new class of synthetic biomaterials designed for optimized intra-operative handling and biologic responsiveness at the defect site. «PR Newswire, janv 15»
9
Lawmaker works to ban human silhouette targets at shooting ranges
And to place up on a wall a silhouette of a human being and being the practice of killing, it is a really bad practice,” Kirkland told abc27. “Why not use a deer, why ... «The Sentinel, janv 15»
10
King approves new design for kneeling soldier silhouette
The new soldier silhouette at King's Central Park veterans memorial won't include ... The previous silhouette design showed a soldier kneeling in front of a cross. «WXII The Triad, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Silhouette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/silhouette>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR