Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contumelies" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTUMELIES EN ANGLAIS

contumelies  [ˈkɒntjuːmlɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTUMELIES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Contumelies est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONTUMELIES


billies
ˈbɪlɪz
Buckley´s
ˈbʌklɪz
collies
ˈkɒlɪz
dailies
ˈdeɪlɪz
follies
ˈfɒlɪz
friendlies
ˈfrendlɪz
gullies
ˈɡʌlɪz
Heelys
ˈhiːlɪz
jellies
ˈdʒɛlɪz
Kimberleys
ˈkɪmbəlɪz
mielies
ˈmiːlɪz
mollies
ˈmɒlɪz
monthlies
ˈmʌnθlɪz
rallies
ˈrælɪz
trolleys
ˈtrɒlɪz
wallies
ˈwælɪz
weeklies
ˈwiːklɪz
wellies
ˈwɛlɪz
Westerlies
ˈwɛstəlɪz
willies
ˈwɪlɪz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONTUMELIES

controvertible
controvertibly
controvertist
contubernal
contubernyal
contumacies
contumacious
contumaciously
contumaciousness
contumacity
contumacy
contumelious
contumeliously
contumeliousness
contumely
contund
contuse
contusion
contusioned
contusive

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONTUMELIES

allies
anomalies
applies
as the crow flies
assemblies
bullies
butterflies
cicelies
complies
families
flies
implies
Johnny-come-latelies
lilies
lovelies
relies
replies
resupplies
supplies
the Two Sicilies

Synonymes et antonymes de contumelies dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONTUMELIES» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «contumelies» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de contumelies

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONTUMELIES»

contumelies abuse affront arrogance contempt derision disdain humiliation indignity insolence insult obloquy opprobrium rudeness scorn superciliousness contumelies information about redirected from with definitions word collins always noun plural lies scornful insulting language behaviour humiliating derived forms contumelious ˌkɒntjʊˈmiːlɪəs pronunciation wiktionary jump navigation search edit form contumely defined haughty contemptuous treatment instance this origin define display words actions more memidex syllabification insolent usage example contumeliesの意味 英和辞典 weblio辞書

Traducteur en ligne avec la traduction de contumelies à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTUMELIES

Découvrez la traduction de contumelies dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de contumelies dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contumelies» en anglais.

Traducteur Français - chinois

contumelies
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contumelias
570 millions de locuteurs

anglais

contumelies
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contumelies
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contumelies
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

contumelies
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contumelies
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contumelies
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contumelies
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kontumelies
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

contumelies
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

contumelies
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contumelies
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Contumelies
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contumelies
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contumelies
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Contumelies
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

contumelies
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contumelies
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

contumelies
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

contumelies
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contumelies
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contumelies
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contumelies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contumelies
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contumelies
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contumelies

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTUMELIES»

Le terme «contumelies» est très peu utilisé et occupe la place 158.198 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contumelies» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contumelies
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contumelies».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTUMELIES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «contumelies» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «contumelies» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot contumelies en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONTUMELIES»

Découvrez l'usage de contumelies dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contumelies et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catena Aurea: St. John
The temptation of Peter, which took place in the Evang. midst of the contumelies offered to our Lord, is not placed ". vi. by an in the same order. Matthew and Mark put the contumelies first, the temptation of Peter afterwards ; Luke the temptation  ...
Saint Thomas (Aquinas), 1845
2
Disce Vivere: Learn to Live ...
Prophet, They rendered me evil Jin. good, and hatred for my good will3 Now, in all these contumelies he behaved himself meekly. So then we must learn by his example, how to bear the contumelies of this world, to wit, with a calm and quiet ...
Christopher Sutton, 1848
3
Disce vivere: learn to live. Repr
Prophet, They rendered me evil fur good, and hatred for my good will3 Now, in all these contumelies he behaved himself meekly. So then we must learn by his example, how to bear the contumelies of this world, to wit, with a calm and quiet ...
Christopher Sutton, 1848
4
St. John. 2 pts
rnidst of the contumelies offered to our Lord, is not placed ii. vi. by all in the same order. Matthew and Mark put the contumelies first, the temptation of Peter afterwards; Luke the temptation first, the contumelies after. John begins with the ...
5
Ante-Nicene Christian Library: Translations of the Writings ...
I pass by in silence [the fact] that He is crucified, for this was the end for which He had come; yet had the death which must be undergone had need of contumelies likewise?2 [No] ; but, when about to depart, He wished to be sated with the ...
Alexander Roberts, Sir James Donaldson, 1869
6
The History of the Variations of the Protestant Churches
by their talents ; elated with their success, they both despised the Fathers; both were impatient of contradiction, nor did their eloquence ever flow more copiously than when fraught with contumelies. 82.——-His temper as violent, but sourer ...
Jacques Bénigne Bossuet, 1829
7
Works: Ninety-six sermons
tumelias transcurrit, ' but the very contumelies of our nature (transcurrit is too quick a word) He ran through them ;' nay He stayed in them, in this first nine months. I say the contumelies of our nature not to be named, they are so mean. So mean ...
Lancelot Andrewes, 1841
8
The New Inn: By Ben Jonson
He can assure himself against all rumour, 135 Despairs of nothing, laughs at contumelies, As knowing himself advanced in a height Where injury cannot reach him, nor aspersion Touch him with soil! Lady F. Most manly uttered all!
Ben Jonson, Michael Hattaway, 2001
9
The Works
... the earth, by an unnatural way, not by a natural, but by a violent, and bitter death, that man so torn and mangled, wounded with thorns, oppressed with scorns and contumelies, Pilate presents and exhibits so, Face homo, Behold the man.
John Donne, Henry Alford, 1839
10
Contents of the Harleian Miscellany, with an Index: Comp. at ...
The casuistical divines, and civilians, are herein agreed; and they do not allow a prince the liberty to pardon iiidignities and contumelies done to his person, because his reputation is not properly his - own; his subjects share therein, and ...
‎1811

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTUMELIES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contumelies est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Looking beyond the illusory lies of Fauster atta mensah
While social media is brimming over with contumelies and condemnations for the young man, I think beyond the perdition and the derision, we ... «GhanaWeb, mai 14»
2
You Can't Say That! Is It Time to Write the Epitaph for Epithets?
The racist, the homophobe, the sexist—nowadays, they launch their contumelies at their own peril. It's not that we've all learned to link hands ... «CALIFORNIA, mars 14»
3
Author and film critic, hollywoodandfine.com
Any New York Knicks fan can offer a laundry list of Dolan's contumelies as the team's owner. He's one of those larger-than-life figures who, ... «Huffington Post, nov 13»
4
The Confessions of a Guilty Catholic
Tired of being met with contumelies about pedophilia and the Hitler Youth, I am embarrassed to say that I have backed down from the calling of ... «Harvard Crimson, sept 13»
5
Linkless Italian phishers quote Shakespeare in an attempt to defeat …
Forsooth, I would fain NOT beclick such wretched fardels, and heap contumelies upon the phishulous knaves who bear such ills. Reply. «Naked Security, avril 13»
6
Liberal Narcissism and Anti-Christian Phobia
... tolerate contumelies against conservatives, but they delight in them. .... tolerate contumelies against conservatives, but they delight in them. «American Thinker, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contumelies [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/contumelies>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z