Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "convalescence" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONVALESCENCE EN ANGLAIS

convalescence  [ˌkɒnvəˈlɛsəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONVALESCENCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Convalescence est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONVALESCENCE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «convalescence» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Convalescence

Convalescence

La convalescence est le rétablissement progressif de la santé et de la force après une maladie ou une blessure. Il se réfère à la phase ultérieure d'une maladie ou d'une maladie infectieuse lorsque le patient se rétablit et revient à la normale, mais peut continuer à être une source d'infection même si elle se sent mieux. Dans ce sens, la «récupération» peut être considérée comme un terme synonyme. Cela inclut également des soins aux patients après une intervention chirurgicale majeure, en vertu duquel ils doivent visiter le médecin pour des examens réguliers. Les installations de soins de convalescence sont parfois reconnues par l'acronyme CCF. Convalescence is the gradual recovery of health and strength after illness or injury. It refers to the later stage of an infectious disease or illness when the patient recovers and returns to normal, but may continue to be a source of infection even if feeling better. In this sense, "recovery" can be considered a synonymous term. This also sometimes includes patient care after a major surgery, under which they are required to visit the doctor for regular check-ups. Convalescent Care Facilities are sometimes recognized by the acronym CCF.

définition de convalescence dans le dictionnaire anglais

La définition de la convalescence dans le dictionnaire est le retour progressif à la santé après une maladie, une blessure, ou une opération, surtout par le repos. L'autre définition de la convalescence est la période au cours de laquelle une telle récupération se produit.

The definition of convalescence in the dictionary is gradual return to health after illness, injury, or an operation, esp through rest. Other definition of convalescence is the period during which such recovery occurs.

Cliquez pour voir la définition originale de «convalescence» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONVALESCENCE


adolescence
ˌædəˈlɛsəns
alkalescence
ˌælkəˈlɛsəns
calescence
kəˈlɛsəns
coalescence
ˌkəʊəˈlɛsəns
decalescence
ˌdiːkəˈlɛsəns
electroluminescence
ɪˌlɛktrəʊˌluːmɪˈnɛsəns
emollescence
ˌɪməˈlɛsəns
essence
ˈɛsəns
fluorescence
ˌflʊəˈrɛsəns
immunofluorescence
ˌɪmjʊnəʊflʊəˈrɛsəns
luminescence
ˌluːmɪˈnɛsəns
obsolescence
ˌɒbsəˈlɛsəns
opalescence
ˌəʊpəˈlɛsəns
pallescence
pəˈlɛsəns
pearlescence
pɜːˈlɛsəns
preadolescence
ˌpriːædəˈlɛsəns
quintessence
kwɪnˈtɛsəns
recalescence
ˌriːkəˈlɛsəns
reconvalescence
ˌriːkɒnvəˈlɛsəns
virilescence
ˌvɪrɪˈlɛsəns

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONVALESCENCE

convalesce
convalescency
convalescent
convalescently
convect
convection
convection oven
convectional
convective
convector
convector heater
convenable
convenance
convene
convener
convenership
convenience
convenience food
convenience goods
convenience market

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONVALESCENCE

acquiescence
at your convenience
car licence
chemiluminescence
concupiscence
dehiscence
driving licence
effervescence
evanescence
gaming licence
innocence
licence
magnificence
photoluminescence
provisional driving licence
pubescence
reminiscence
renascence
road-fund licence
senescence
translucence

Synonymes et antonymes de convalescence dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONVALESCENCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «convalescence» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de convalescence

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONVALESCENCE»

convalescence improvement recovery recuperation rehabilitation sentence darkest hour ffxiv antonym convalescent care jewelry band convalescence gradual health strength after illness injury refers later stage infectious disease when define period during convalescing origin late latin convalēscentia translations information about medical more from merriam webster cence noun ˈles well advanced channel body serious changes your lifestyle needed make sure wiktionary plural convalescences trésor langue française informatisé oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference vocabulary someone been severely hurt very must through rest recuperate order regain their german start page für deutschen wörterbuch examples

Traducteur en ligne avec la traduction de convalescence à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONVALESCENCE

Découvrez la traduction de convalescence dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de convalescence dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «convalescence» en anglais.

Traducteur Français - chinois

康复期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

convalecencia
570 millions de locuteurs

anglais

convalescence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वास्थ्य लाभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقاهة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Оздоровление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

convalescença
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরোগ্যলাভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

convalescence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pemulihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Genesungszeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

回復期
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

> 회복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngobati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghỉ dưỡng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல் நிலை தேறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बरे होणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyileşme dönemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

convalescenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rekonwalescencja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оздоровлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

convalescență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάρρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herstellingsoord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konvalescens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rekonvalesens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de convalescence

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONVALESCENCE»

Le terme «convalescence» est assez utilisé et occupe la place 50.952 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «convalescence» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de convalescence
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «convalescence».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONVALESCENCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «convalescence» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «convalescence» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot convalescence en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CONVALESCENCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot convalescence.
1
Nana Mouskouri
For my convalescence, I had to exercise my voice only with vowels. It is a medical rule after a long loss of voice.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONVALESCENCE»

Découvrez l'usage de convalescence dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec convalescence et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Puerperal Convalescence and the Diseases of the Puerperal Period
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Joseph Kucher, 2010
2
Contagion and Convalescence: Capital Liberalization, Capital ...
CONTAGION AND CONVALESCENCE: CAPITAL LIBERALIZATION, CAPITAL CONTROLS, AND THE EAST ASIAN FINANCIAL CRISIS CASE STUDY: THAILAND & MALAYSIA BY Copyright 2007 JEFFREY D. BLENDICK Submitted to the ...
Jeffrey D. Blendick, 2007
3
Within; Thoughts During Convalescence
This early work by Francis Younghusband was originally published in 1912 and we are now republishing it with a brand new introductory biography.
Francis Younghusband, 2013
4
Europe in Convalescence
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Alfred Eckhard Zimmern, 2008
5
The Autobiography of St. Ignatius Loyola, with Related Documents
Convalescence. and. Conversion. (May. 1521-February. 1522). Until the age of twenty-six he was a man given over to vanities of the world; with a great and vain desire to win fame he delighted especially in the exercise of arms.1 Once when ...
Saint Ignatius (of Loyola), John C. Olin, 1974
6
The cyclopaedia of practical medicine: comprising treatises ...
food should be very gradual ; in short, that convalescence from this disease should be conducted in the same manner as that from other fevers. We have stated that relapse may be produced by dietetic irregularities ; and it is important to ...
Sir John Forbes, Alexander Tweedie, John Conolly, 1833
7
The Cyclopaedia of Practical Medicine: Comprising Treatises ...
This organ in convalescence partakes of the external or muscular debility, and the convalescent may as well expect to be able to carry a heavy load on his shoulders, as to digest an undue quantity of food, even of a suitable kind. Indeed, every ...
John Forbes, 1833
8
Diet in Illness and Convalescence
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alice Worthington Winthrop, 2011
9
Collected Works of Florence Nightingale: Collected Works of ...
Many, indeed most, of the hints given for sickness will not do for convalescence, for instance, the patient's fancies about diet are often valuable indications to follow—the convalescent's often the reverse. Every nurse should make it a point to ...
Lynn McDonald, 2009
10
Acute Cardiac Care: A Practical Guide for Nurses
convalescence. and. discharge. planning. following. an. acute. cardiac. event. As lengths of hospital stay following an acute cardiac event continue to decrease, traditional models of in-hospital cardiac rehabilitation (CR), traditionally referred to ...
Angela Kucia, Tom Quinn, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONVALESCENCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme convalescence est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Romania: PM returns to Bucharest following surgery abroad
Ponta, 42, underwent surgery on June 15 in Istanbul and has been criticized for his prolonged convalescence. On June 5, prosecutors said he ... «Salon, juil 15»
2
The health and financial costs of smoking
From a worker's standpoint, if you miss work for 10 days while undergoing treatment or convalescence, you lose at least P4,810 (based on the ... «GMA News, juil 15»
3
Kidney donation law change should go further
... ongoing living expenses and additional medical expenses faced by a live organ donor over the six to eight weeks of their convalescence? «Stuff.co.nz, juil 15»
4
Amazing pictures of fighter planes & North Lincolnshire heroes …
Convalescence: Charles R Frankish of Barnetby in First World War uniform, recuperating from war wounds c1916. SHARE PICTURE. Copy link ... «Scunthorpe Telegraph, juil 15»
5
Pat Marsh: Paradigm shift on sporting success at the University of …
Pat, though still recovering from emergency surgery, was forced to return from her convalescence to ensure the ballot didn't sabotage the ... «Cambridge News, juil 15»
6
Janet Alleen McKelvey
The family wishes to thank her caregivers for their compassion, patience, and support during her last year of convalescence. And most ... «Corvallis Gazette Times, juil 15»
7
Henry the kitten has three legs up on a happy future
Over the course of his convalescence, Henry's GoFundMe campaign raised more than $8,600 to help pay for his care. The $3,000 left over will ... «CBC.ca, juil 15»
8
A Recovering Kevin Durant Says 'I Think I Gotta Lose Some Weight …
It also seems Durant's convalescence has slightly inflated his normally svelte frame: “I think I gotta lose some weight to be honest,” he said. «UPROXX, juil 15»
9
Glamping: What's not to like?
My goal was to jog around a few lakes and up to the highest point and back to justify the glamping as a needed convalescence from that ... «The Register-Guard, juil 15»
10
Former Chesterfield official David Kielson files lawsuit alleging that …
... and now “devotes considerable time to his care during his convalescence and will continue to be required to do so into the future.” The suit ... «GazetteNET, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Convalescence [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/convalescence>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z