Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "convenance" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONVENANCE

From convenir to be suitable, from Latin convenīre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONVENANCE EN ANGLAIS

convenance  [kɔ̃vnɑ̃s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONVENANCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Convenance est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONVENANCE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «convenance» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de convenance dans le dictionnaire anglais

La définition de convenance dans le dictionnaire est un comportement approprié; convenance.

The definition of convenance in the dictionary is suitable behaviour; propriety.


Cliquez pour voir la définition originale de «convenance» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONVENANCE


cens
sɑ̃s
Mayence
majɑ̃s

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONVENANCE

convenable
convene
convener
convenership
convenience
convenience food
convenience goods
convenience market
convenience store
conveniency
convenient
conveniently
convening
convenor
convenorship
convent
convent girl
convent school
conventicle
conventicler

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONVENANCE

advance
alternance
car maintenance
corporate governance
countenance
dissonance
dominance
finance
governance
luminance
magnetic resonance
maintenance
nance
ordinance
ordnance
ordonnance
predominance
provenance
refinance
resonance
sustenance

Synonymes et antonymes de convenance dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONVENANCE»

convenance personnelle définition convenance define suitability expediency propriety more définitions larousse retrouvez ainsi expressions merriam webster from with audio pronunciations word games convenances dans emile zola rythme labeur plie hâte brutalité colette citations avec meaning pronunciation translations french reverso also contenance connivence example voir aussi mariage mépris oubli expression wiktionnaire fait folklore attend fées part leur rencontre bâton pèlerin main charles goffic brocéliande oxford dictionaries american sentences reference content tout plus pouvons

Traducteur en ligne avec la traduction de convenance à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONVENANCE

Découvrez la traduction de convenance dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de convenance dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «convenance» en anglais.

Traducteur Français - chinois

礼仪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

convenance
570 millions de locuteurs

anglais

convenance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

convenance
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

convenance
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

convenance
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

convenance
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

convenance
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

convenance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kesakitan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

convenance
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

convenance
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

convenance
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Convenance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

convenance
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

convenance
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुव्यवस्था
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geleneğe uygunluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

convenance
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konwenansu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

convenance
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

convenance
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

convenance
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

convenance
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

convenance
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

convenance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de convenance

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONVENANCE»

Le terme «convenance» est communément utilisé et occupe la place 76.420 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «convenance» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de convenance
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «convenance».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONVENANCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «convenance» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «convenance» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot convenance en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONVENANCE»

Découvrez l'usage de convenance dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec convenance et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Henrik Ibsen and the Birth of Modernism: Art, Theater, ...
The First Cloud was the third and last painting in a hugely successful series on the subject: Mariage de convenance (1883) and Mariage de convenance—After! (1886). The very idea of a series of paintings conveying the story of a loveless ...
Toril Moi, 2006
2
Making Up the Rococo: François Boucher and His Critics
criticism was more concerned with Boucher's contraventions of academic rules of convenance, and the proprieties of painterly decorum within The Enjoyable Lesson specifically, than with the problems and ambiguities of Boucher's preferred ...
Melissa Lee Hyde, François Boucher, 2006
3
Questioning Architectural Judgment: The Problem of Codes in ...
®Convenance,. Caractère, and thePublicSphere, ̄p. 29.The authorsrely on a keytextby Habermas. See: Habermas, Jürgen. 1991.TheStructural Transformation ofthePublic Sphere.Translated by ThomasBurger. Cambridge,MA : MITPress.
Steven A. Moore, Barbara B. Wilson, 2013
4
Local Colour: A Travelling Concept
Less so when decor subsequently reemerges in the aesthetic of French Classicism in the terms of bienséance and convenance. If we are to follow Munteano, the latter can be further subdivided into two distinct facets: 'A) La " convenance" ...
Vladimir Kapor, 2009
5
Machiavellism: The Doctrine of Raison D'État and Its Place ...
tionships since 1702, then he does not know 'the great and magnificent prerogatives of the sublime droit de convenance—a right against which everyone inveighs, and yet which everyone uses to cloak his own actions; certain States were ...
Friedrich Meinecke, 1997
6
New Methods in Dialectology: Proceedings of a Workshop Held ...
Between 1 260 and 1 300 we find, with very few exceptions, on the left bank of the Escaut convenence, on its right bank convenance, see table 4. Convenance is also the normal form elsewhere . The behaviour of convenanceI -ence requires  ...
Marten Egbertus Hendrik Schouten, Pieter Th. van Reenen, 1989
7
Evolutionism in Eighteenth-century French Thought
de manière que les parties de l'animal pouvaient satisfaire à ses besoins; dans un autre infiniment plus grand, il n'y avait ni convenance, ni ordre: tous ces derniers ont péri; des animaux sans bouche ne pouvaient pas se perpétuer: les seuls ...
Mary Efrosini Gregory, 2008
8
The Little House: An Architectural Seduction
In La Petite Motion, convenance legislates relationships internal to architecture and teconciles distribution with decoration according to destination: "For the sense ofconvmance to reign in a plan, it is imperative that each piece be situated  ...
Jean-Francois de Bastide, 1996
9
Introducing Architectural Theory: Debating a Discipline
Convenance became an increasingly undynamic concept that gradually collapsed into “comfort.” (The significance of Horatio Greenough, itwas suggested earlier, was his attempt to rescue convenance, or what he called “ adaptation to use,” ...
Korydon Smith, 2013
10
Disability in the Middle Ages: Reconsiderations and ...
Amédée Salmon (Paris, 1 970- 74), 3 vols, vol. 2, Ch. 34, paragraph 1061 : 'car li mus ne puet fere convenance pour ce qu'il ne puet parler, car convenance ne se puet fere sans parole; ne li sours pour ce qu'il ne puet oi'r la convenance, mes ...
Dr Joshua R Eyler, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONVENANCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme convenance est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Interview de Salem Saumtally, Directeur du MSIRI
... aux ravageurs, d'adaptation aux conditions pédoclimatiques, capacité en repousses et convenance a la récolte mécanique et date de coupe, ... «LeMatinal, juin 15»
2
J'ai testé pour vous… le régime Montignac
Mais, le plus gros avantage de cette méthode, c'est qu'elle n'exclut personne du repas, mari et enfants rajoutent à leur convenance beurre ou ... «Enviro2B, juin 15»
3
Libérons la parole, libérons les archives
... plusieurs moutures pour permettre à mon honorable interlocuteur d'ajouter, de soustraire, de rectifier, nuancer ou préciser, à sa convenance, ... «L'Expression, juin 15»
4
Rushford Village gives update on ordinance issues
A property on White Tail Run, cited for too many vehicles in a subdivision with a convenance limiting it, has shown some improvement, ... «Fillmore County Journal, juin 15»
5
SENSE8, LA SÉRIE MATRIX DES WACHOWSKI
... homosexualité ; Kala, une jeune Indienne promise à un mariage de convenance, et Nomi, une femme transgenre installée à San Francisco. «GQ Magazine, juin 15»
6
evenements - Édito #48 : Heroes of the Storm, le vrai coup de génie …
Oubliez les placements préconçus en début de partie, Heroes offre la possibilité aux héros de choisir la ligne qu'ils veulent, de roamer à leur convenance, ... «Syfantasy.fr, juin 15»
7
Test de l'Universal Audio Apollo 8
... choisir si l'on veut enregistrer les traitements pour chaque canal (avant, c'était global) et la fenêtre devient redimensionnable à convenance. «Audiofanzine, mai 15»
8
Rencontre Alpha-Dalein : Entre hypocrisie et surenchère politique …
Cellou Dalein Diallo s'est finalement dit disposé à rencontre le chef de l'Etat à une date de sa convenance à partir de cette semaine. «guinee7, mai 15»
9
Guinée: le chef de l'opposition disposé à rencontrer le président la …
Je pense qu'au début de la semaine prochaine, je serai disposé à rencontrer le président à une date à sa convenance », a-t-il affirmé. En dépit ... «Jeune Afrique, mai 15»
10
La Gouazette, encore et encore ! En mémoire d'Éric Vuillemin
Préférant passer mes partiels en septembre plutôt qu'en février et juin pour des raisons de convenance personnelle (j'avais beaucoup à faire ... «allodocteurs, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Convenance [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/convenance>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z