Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "creolization" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CREOLIZATION EN ANGLAIS

creolization  [ˌkriːəʊlaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CREOLIZATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Creolization est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CREOLIZATION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «creolization» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Créolisation

Creolization

La créolisation est le processus dans lequel apparaissent les cultures créoles dans le Nouveau Monde. À la suite de la colonisation, il y a eu un mélange entre les personnes d'ascendance indigène, africaine et européenne, qui a été comprise comme une crémaillère. La créolisation est traditionnellement utilisée pour désigner les Caraïbes; Bien qu'il ne soit pas exclusif aux Caraïbes, il peut être étendu pour représenter d'autres diasporas. Le mélange de personnes a amené un mélange culturel qui a finalement conduit à la formation de nouvelles identités. Il est important de souligner que la créolisation est aussi le mélange du «vieux» et du «traditionnel» avec le «nouveau» et le «moderne». En outre, la créolisation se produit lorsque les participants sélectionnent activement des éléments culturels qui peuvent faire partie de la culture héritée. Robin Cohen affirme que la créolisation est une condition dans laquelle «la formation de nouvelles identités et la culture héritée évoluent pour devenir différentes de celles qu'elles possèdent dans les cultures originales», puis fusionnent créativement ces derniers pour créer de nouvelles variétés qui remplacent les formes antérieures. Creolization is the process in which Creole cultures emerge in the New World. As a result of colonization there was a mixture between people of indigenous, African, and European descent, which came to be understood as Creolization. Creolization is traditionally used to refer to the Caribbean; although not exclusive to the Caribbean it can be further extended to represent other diasporas. The mixing of people brought a cultural mixing which ultimately led to the formation of new identities. It is important to emphasize that Creolization also is the mixing of the "old" and "traditional," with the "new" and "modern." Furthermore, creolization occurs when participants actively select cultural elements that may become part of or inherited culture. Robin Cohen states that Creolization is a condition in which "the formation of new identities and inherited culture evolve to become different from those they possessed in the original cultures," and then creatively merge these to create new varieties that supersede the prior forms.

définition de creolization dans le dictionnaire anglais

La définition de la créolisation dans le dictionnaire est le processus de devenir un créole. Une autre définition de la créolisation est le processus d'assimilation dans lequel les cultures voisines partagent certaines caractéristiques pour former une nouvelle culture distincte.

The definition of creolization in the dictionary is the process of becoming a creole. Other definition of creolization is the process of assimilation in which neighbouring cultures share certain features to form a new distinct culture.

Cliquez pour voir la définition originale de «creolization» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CREOLIZATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CREOLIZATION

crenulated
crenulation
creodont
creole
Creole State
creolian
creolisation
creolise
creolised
creolist
creolized
Creon
creophagous
creophagy
creosol
creosote
creosote bush
creosotic
crepance
crepe

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CREOLIZATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Synonymes et antonymes de creolization dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CREOLIZATION»

creolization band language culture edward brathwaite meaning theory kamau examples creolization process which creole cultures emerge world result colonization there mixture between people indigenous african european descent came understood revisiting means more than just involves creation elucidating transmission under situations define verb object creolized creolizing render without university warwick central concept this programme like good social science concepts allows comparisons american illinois press examines artworks letters sketchbooks music collection biography painter william sidney mount creativity mississippi global scope multidisciplinary approach explores expressive forms performances come into being college london history ethnography charles stewart editor includes bibliographical references index isbn hardback languages linguistics theories

Traducteur en ligne avec la traduction de creolization à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CREOLIZATION

Découvrez la traduction de creolization dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de creolization dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «creolization» en anglais.

Traducteur Français - chinois

克理奥尔化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

criollización
570 millions de locuteurs

anglais

creolization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

creolization
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

creolization
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

креолизации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crioulização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

creolization
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

créolisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penciptaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kreolisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クレオール化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

creolization
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Creolization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

creolization
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

creolization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रिलीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

âdeta melezleşmesidir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

creolizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

creolization
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

креолізації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

creolization
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

creolization
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

creolisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

creolization
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kreoliseringen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de creolization

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CREOLIZATION»

Le terme «creolization» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.200 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «creolization» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de creolization
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «creolization».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CREOLIZATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «creolization» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «creolization» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot creolization en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CREOLIZATION»

Découvrez l'usage de creolization dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec creolization et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CREOLIZATION: HISTORY, ETHNOGRAPHY, THEORY
" In this volume, by contrast, renowned scholars give the term historical and theoretical specificity by examining the very different domains and circumstances in which the process takes place.
Charles Stewart, 2007
2
Creolization and Contact
This volume contains revised and extended versions of a selection of the papers presented at _The Amsterdam Workshop on Language Contact and Creolization._ These studies apply the concept of relexification to creoles as well as other ...
Norval Smith, Tonjes Veenstra, 2001
3
Language Contact, Creolization, and Genetic Linguistics
Ten years of research back up the bold new theory advanced by authors Thomason and Kaufman, who rescue the study of contact-induced language change from the neglect it has suffered in recent decades.
Sarah Grey Thomason, Terrence Kaufman, 1988
4
Gradual Creolization: Studies Celebrating Jacques Arends
This volume provides the multi-faceted groundwork and expert discussion that will help formulate further a model of gradual creolization, as called for by the work of the late Jacques Arends.
Rachel Selbach, Hugo C. Cardoso, Margot van den Berg, 2009
5
Creolization and Contraband: CuraCao in the Early Modern ...
Creolization and Contraband uses the history of Curaçao to develop the first book-length analysis of the relationship between illicit interimperial trade and processes of social, cultural, and linguistic exchange in the early modern ...
Linda M. Rupert, 2012
6
Creolization of Language and Culture
This is an accessible book which makes an important contribution to the study of Pidgin and Creole language varieties, as well as to the development of contemporary European languages outside Europe.
Robert Chaudenson, 2002
7
Creolization in the Americas
Contributors to this ground-breaking volume and their respective chapters are David Buisseret, "The Process of Creolization in Seventeenth-Century Jamaica"; Daniel H. Usner, Jr., "The Facility Offered by the Country': The Creolization of ...
David Buisseret, Steven G. Reinhardt, 2000
8
Language Creation and Language Change: Creolization, ...
The originality of this volume is in its comparison of various sorts oflanguage growth from a number of linguistic-theoretic and empiricalperspectives, using data from both speech and gestural modalities andfrom a diversity of acquisition ...
Michel DeGraff, 2001
9
The Creolization of Theory
DIVThis bold intervention in debates about the role of theory in the humanities advocates the development of a reciprocal, relational, and intersectional critical methodology attentive to the legacies of colonialism./div
Françoise Lionnet, Shu-mei Shih, 2011
10
C. L. R. James and Creolization: Circles of Influence
This book, however, seeks to change such an approach to studying James.
Nicole King, Nicole King, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CREOLIZATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme creolization est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UL Press has baker's dozen of books for fall
Creolization in the French Americas,” edited by Jean-Marc Masseaut, Michael Martin, and Jordan Kellman; a compilation of essays by scholars ... «The Daily Advertiser, juin 15»
2
American Furniture 2014
One word is “creolization.” It means the cross fertilization between different cultures as they interact. The term was used by several speakers at ... «Maine Antique Digest, juin 15»
3
Infused with history: Taste of Bluffton 2015
... creating a unique cuisine known as “Carolina Rice Kitchen,” born of “creolization” influences of Europeans, Africans and Native Americans. «Bluffton Today, avril 15»
4
jean-françois boclé floods the saatchi gallery in a sea of blue bags
... and the notion of creolization that has come to define the geographical and intellectual character of the antilles, in the caribbean. in particular, ... «Designboom, mars 15»
5
Hall: Ken Harrison tantalizes the tastebuds of the Kelly Plantation …
Gumbo is such an excellent example of cultural blending and creolization. The origin of gumbo is usually defined as a soup-like dish featuring ... «Destin Log, mars 15»
6
Erasing blood of past, shifting Afro-caribbean narratives
The vast history of linguistic creolization in the Americas finds its origin in the forced and violent encounter between African peoples and their ... «RU Daily Targum, mars 15»
7
New African language course offers students a global perspective
... their first languages, but we wanted something that showed that intersection between language and culture and Creolization and movement.”. «William and Mary News, mars 15»
8
Conservatives Just Forgot Nearly 150 Years Of History With Cuba
Pioneering Caribbean scholar Edouard Glissant described the Americas as created through a process of “creolization,” of interdependent ... «TPM, déc 14»
9
Curators Speak Out
Besides his visionary thoughts on Creolization we can learn from Glissant's "Archipelic Thought." The Antillean archipelagoe's geography is ... «The Moscow Times, oct 14»
10
Ali Mazrui, 1933-2014: A Tribute
English and Swahili become juxtaposed, and indigenous languages may be added to create a creolization. One sees in a number of Mazrui's ... «P.M. News, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Creolization [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/creolization>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z