Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "curl" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CURL

Probably from Middle Dutch crullen to curl; related to Middle High German krol curly, Middle Low German krūs curly.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CURL EN ANGLAIS

curl  [kɜːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CURL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Curl est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CURL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «curl» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de curl dans le dictionnaire anglais

La première définition de curl dans le dictionnaire est de se développer en courbes ou en boucles. L'autre définition de boucle est parfois foll par jusqu'à la torsion ou rouler dans des bobines ou des boucles. Curl est également de devenir ou de faire devenir en spirale ou en courbe; bobine.

The first definition of curl in the dictionary is to grow into curves or ringlets. Other definition of curl is sometimes foll by up to twist or roll into coils or ringlets. Curl is also to become or cause to become spiral-shaped or curved; coil.


Cliquez pour voir la définition originale de «curl» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CURL

PRESENT

Present
I curl
you curl
he/she/it curls
we curl
you curl
they curl
Present continuous
I am curling
you are curling
he/she/it is curling
we are curling
you are curling
they are curling
Present perfect
I have curled
you have curled
he/she/it has curled
we have curled
you have curled
they have curled
Present perfect continuous
I have been curling
you have been curling
he/she/it has been curling
we have been curling
you have been curling
they have been curling

PAST

Past
I curled
you curled
he/she/it curled
we curled
you curled
they curled
Past continuous
I was curling
you were curling
he/she/it was curling
we were curling
you were curling
they were curling
Past perfect
I had curled
you had curled
he/she/it had curled
we had curled
you had curled
they had curled
Past perfect continuous
I had been curling
you had been curling
he/she/it had been curling
we had been curling
you had been curling
they had been curling

FUTURE

Future
I will curl
you will curl
he/she/it will curl
we will curl
you will curl
they will curl
Future continuous
I will be curling
you will be curling
he/she/it will be curling
we will be curling
you will be curling
they will be curling
Future perfect
I will have curled
you will have curled
he/she/it will have curled
we will have curled
you will have curled
they will have curled
Future perfect continuous
I will have been curling
you will have been curling
he/she/it will have been curling
we will have been curling
you will have been curling
they will have been curling

CONDITIONAL

Conditional
I would curl
you would curl
he/she/it would curl
we would curl
you would curl
they would curl
Conditional continuous
I would be curling
you would be curling
he/she/it would be curling
we would be curling
you would be curling
they would be curling
Conditional perfect
I would have curl
you would have curl
he/she/it would have curl
we would have curl
you would have curl
they would have curl
Conditional perfect continuous
I would have been curling
you would have been curling
he/she/it would have been curling
we would have been curling
you would have been curling
they would have been curling

IMPERATIVE

Imperative
you curl
we let´s curl
you curl
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to curl
Past participle
curled
Present Participle
curling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CURL


batgirl
ˈbætˌɡɜːl
burl
bɜːl
cowgirl
ˈkaʊɡɜːl
earl
ɜːl
furl
fɜːl
girl
ɡɜːl
gurl
ɡɜːl
homegirl
ˈhəʊmˌɡɜːl
hurl
hɜːl
merle
mɜːl
pearl
pɜːl
Perl
pɜːl
playgirl
ˈpleɪˌɡɜːl
purl
pɜːl
schoolgirl
ˈskuːlˌɡɜːl
Searle
sɜːl
showgirl
ˈʃəʊˌɡɜːl
swirl
swɜːl
twirl
twɜːl
whirl
wɜːl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CURL

curium
curl one´s lip
curl paper
curl up
curled
curled paperwork
curler
curlew
curlew sandpiper
curli
curlicue
curlier
curliest
curliewurlie
curlily
curliness
curling
curling iron
curling irons
curling pins

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CURL

American Curl
becurl
churl
kiss curl
knurl
murl
nurl
pin curl
preacher curl
spit curl
trunk curl
uncurl
unfurl
upcurl
upfurl
uphurl

Synonymes et antonymes de curl dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CURL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «curl» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de curl
bend · coil · convolute · corkscrew · crimp · curlicue · curve · entwine · frizz · kink · lock · loop · meander · perm · ringlet · spiral · turn · twine · twirl · twist · wave · whorl · wind · wreathe · writhe

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CURL»

curl bend coil convolute corkscrew crimp curlicue curve entwine frizz kink lock loop meander perm ringlet spiral turn twine twirl twist wave whorl wind curl libcurl tool transferring data with syntax supporting dict file ftps gopher http https imap imaps ldap ldaps manual haxx docs sslcerts html most useful indeed toward bottom tells missing link inside nssdb linux unix library learn about synopsis description options uses worth knowing httpkit tools hacking give ability design request pipe explore response downside power richer internet applications scsk corporation product corporate information rich client technology manpage pages transfer from server using supported protocols telnet wolfram mathworld physical significance vector field amount rotation angular momentum contents given region space arises fluid search cpan

Traducteur en ligne avec la traduction de curl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CURL

Découvrez la traduction de curl dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de curl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «curl» en anglais.

Traducteur Français - chinois

卷曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rizo
570 millions de locuteurs

anglais

curl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कर्ल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جَعْدَة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

завиток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caracol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুড়িতিবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boucle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Curitiba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Locke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

巻き毛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곱슬곱슬한 머리칼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Curitiba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự uốn xoăn tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கியூரிடிபா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कूर्टिबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Curitiba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricciolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кучер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buclă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπούκλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krøll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de curl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CURL»

Le terme «curl» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.443 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «curl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de curl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «curl».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CURL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «curl» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «curl» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot curl en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CURL»

Citations et phrases célèbres avec le mot curl.
1
Lynn Abbey
My writing has to support more than my research habit, but I love to curl up with a book about some dusty corner of history.
2
Maya Angelou
Music was my refuge. I could crawl into the space between the notes and curl my back to loneliness.
3
Abraham Cahan
What is this world? A mere curl of smoke for the wind to scatter.
4
Ann Coulter
Democrats couldn't care less if people in Indiana hate them. But if Europeans curl their lips, liberals can't look at themselves in the mirror.
5
Peter Dinklage
Any swagger is just defense. When you're reminded so much of who you are by people - not a fame thing, but with my size, constantly, growing up - you just either curl up in a corner in the dark or you wear it proudly, like armor or something. You can turn it on its head and use it yourself before anybody else gets a chance.
6
Michael Douglas
I do think of myself as a bit of a loner, a bit of an independent. I'm one of those people who, when they're sick, like to curl up and remove myself. I don't like a lot of people around. There is nothing you can do to help.
7
Kimberly Elise
Believe it or not, I loved my Jheri curl and thought it was beautiful on me. It actually made my hair grow like crazy. What they didn't tell you back then was that once you get the Jheri curl, there's no way of getting rid of it, so when I was over it, I ended up having to cut off all my hair and start all over again.
8
Mel Ferrer
I curl up inside and freeze when I have to act. I much prefer sitting on the sidelines and trying to get the best out of other people.
9
Angie Harmon
I don't have the time to curl up on my couch with a good book.
10
Amanda Hocking
I have a screened in porch, and it's nice to curl up with a book outside when it's raining, especially an old battered classic like 'Pride & Prejudice & Zombies.'

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CURL»

Découvrez l'usage de curl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec curl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curl Talk: Everything You Need to Know to Love and Care for ...
Percy is incredibly accident-prone, and holds the dubious record of the most accidents. Percy has had a small rivalary with Harold, however, they are always willing to help each other when in trouble.
Ouidad, Jennifer Schonbrunn Hinkle, 2002
2
A Practical Guide to Curl
Using a building block approach, this book helps both HTML/JavaScript/CSS and Java programmers understand the Curl language, and addresses any features that are new or specific to scripting or Java programming.
Kevin Hanegan, 2003
3
Patty Jane's House of Curl
A whimsical novel with strong but emotive female characters in the tradition of Fried Green Tomatoes features a pair of sisters in Minnesota, including an abandoned mother, who open a cozy beauty salon. Reprint.
Lorna Landvik, 1999
4
Cut and Carve Candles: Beautiful Candles to Dip, Carve, ...
Projects included: Scroll candle sample project -- Mushroom candle -- Column candle -- Bow-tie candle -- Ribbons and bows candle -- Rows of bows candles -- Citrus splash candle -- Double layer with a twist -- Butterfly candle -- Twist ...
Dana Brooks, 2004
5
Sometimes I Like to Curl Up in a Ball
A little wombat has an active day running, jumping, and playing in the mud, but his favorite time is when he can find a soft, cozy spot to curl up into a ball and go to sleep.
Vicki Churchill, 2001
6
Curl to Win
Russ draws on his more than three decades of experience as a winning player and coach to explain Basics: start off on the right foot by picking the right equipment and really understanding how to play the game Delivery: improve your ...
Russ Howard, 2010
7
Div, grad, curl and all that: an informal text on vector ...
This new fourth edition of the acclaimed and bestselling Div, Grad, Curl, and All That has been carefully revised and now includes updated notations and seven new example exercises.
Harry Moritz Schey, 2005
8
Beyond the Twelve-Ounce Curl
If you are looking to improve your physical condition and/or lose some weight, reading this book can get you started down the road to better health.
Mark Sinderson, 2010
9
Curl-up Quilts: Flannel Appliqué & More from Piece O' Cake ...
Warm and cosy flannel quilts with Piece O'Cake flair! 7 super-cosy quilts in flannel and wool and 4 coordinating pillows Becky and Linda show you how to applique with flannel Great for beginners - big, simple shapes make applique easy These ...
Becky Goldsmith, Linda Jenkins, 2004
10
Georgian Architecture
Examining the period's remarkable stylistic diversity, this is an illustrated guide to the architecture of the reigns of the first four Georges (1714-1830).
James Curl, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CURL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme curl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Albanese: 'go and curl up in a corner'
Albanese: 'go and curl up in a corner' (00:29). Senior Labor frontbencher Anthony Albanese, speaking to the media in Brisbane, says Federal ... «Brisbane Times, juil 15»
2
New Rip Curl store creates five jobs
FIVE new jobs will be created when Rip Curl opens a shop in ... Ms Druce also runs the Rip Curl Bundaberg store, and the franchise owns two ... «Gladstone Observer, juil 15»
3
Try It Before You Buy It: Curl Secret
It's called “Curl Secret,” and FOX 4 took it to Silver Screen Salon in the Crossroads to put it to the test. Salon owner Travis Crall says that he's ... «fox4kc.com, juil 15»
4
New spiral cutter gives french fries healthy curl
I've been watching the “zoodle” craze from the sidelines. Admittedly, I've been tempted to jump in. Noodles made from zucchini using a ... «The Westerly Sun, juil 15»
5
RIP CURL ANNOUNCES SURFING IS EVERYTHING
Screen Shot 2015-06-30 at 10.41.45 AM Rip Curl is excited to announce the return of the Surfing Is Everything Retail Tour in Southern ... «Surfer Magazine, juin 15»
6
Curly Hair Solutions™ Showcases Entire Curl Keeper™ Collection …
This opportunity to distribute the Curl Keeper™ Collection worldwide is a huge next step for us. We are thrilled to share our popular products, ... «PR Web, juin 15»
7
Rip Curl Announces Surfing Is Everything Summer Retail Tour In …
Rip Curl has announced the tour schedule for their Surfing is Everything Retail Tour. Don't miss out on athlete appearances, hat giveaways, ... «Transworld Business, juin 15»
8
Curl Curl surfer has credit card stolen after leaving his car to go surfing
Matt Hiddlestone was surfing at South Curl Curl on Wednesday at about 4pm. And while he usually secures his car key to his wetsuit, he had a ... «The Daily Telegraph, juin 15»
9
JOSEPH CURL: GOP presidential candidates response to same-sex …
In this Jan. 24, 2015, file photo, former Arkansas Gov. Mike Huckabee speaks in Des Moines, Iowa. (AP Photo/Charlie Neibergall, File) more >. «Washington Times, juin 15»
10
Creepy Online Encounters (Part I)
Today we begin with former Drudge Report editor Joe Curl, who now works for The Washington Times, who expressed special affection this ... «Daily Caller, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Curl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/curl>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z