Téléchargez l'application
educalingo
cyclamen

Signification de "cyclamen" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CYCLAMEN

From Medieval Latin, from Latin cyclamīnos, from Greek kuklaminos, probably from kuklos circle, referring to the bulb-like roots.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CYCLAMEN EN ANGLAIS

ˈsɪkləmən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CYCLAMEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cyclamen peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CYCLAMEN EN ANGLAIS

Cyclamen

Le Cyclamen est un genre de 23 espèces de plantes vivaces issues de tubercules, valorisées pour leurs fleurs avec des pétales surmontés et des feuilles à motifs variés. Les espèces de Cyclamen sont originaires d'Europe et du bassin méditerranéen à l'est en Iran, avec une espèce en Somalie. Il était traditionnellement classé dans la famille des Primulaceae mais récemment a été reclassifié dans la famille Myrsinaceae. Dans le système APG III, Myrsinaceae n'a pas été reconnu, mais a été coulé dans Primulaceae, qui dans ce système circonscrit très largement, comme sous-famille Myrsinoidea.

définition de cyclamen dans le dictionnaire anglais

La définition de cyclamen dans le dictionnaire est d'une couleur pourpre rougeâtre foncé.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CYCLAMEN

abdomen · airman · alderman · ataman · cardamom · cellarman · chairman · cinnamon · colourman · Doberman · fireman · fisherman · letterman · ottoman · Solomon · spearman · telamon · tillerman · trawlerman · waterman

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CYCLAMEN

cyclamate · cyclandelate · cyclase · cyclazocine · cycle · cycle clip · cycle helmet · cycle hire · cycle lane · cycle of erosion · cycle path · cycle pump · cycle race · cycle rack · cycle ride · cycle shed · cycle shop · cycle track · cyclecar · cycler

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CYCLAMEN

amen · cameramen · Chinamen · clinamen · duramen · examen · flamen · foramen · gravamen · merchant seamen · militiamen · Namen · putamen · ramen · seamen · stamen · Tutankhamen · velamen · Xiamen · yamen

Synonymes et antonymes de cyclamen dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CYCLAMEN»

cyclamen · yellow · leaves · hederifolium · seeds · hardy · propagation · outdoor · indoor · care · band · cyclamen · genus · species · perennials · growing · from · tubers · valued · their · flowers · flowering · houseplant · requiring · little · gardening · holiday · plants · make · great · excellent · long · blooming · houseplants · minimal · here · some · tips · keeping · yours · society · containing · part · primrose · wild · distribution · centred · grow · gardener · supply · such · particularly · worrisome · most · folks · because · cycle · general · unfamiliar · even · outdoors · home · garden · television · hgtv · perennial · perfect · landscapes · colder · regions · country · hardycyclamens · index · elegant · beautiful · enchanting · naturalized · colony · delight · behold · region · welcome · page · internet · site · morel ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cyclamen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CYCLAMEN

Découvrez la traduction de cyclamen dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cyclamen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cyclamen» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

仙客来
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ciclamen
570 millions de locuteurs
en

anglais

cyclamen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सिक्लेमेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بخور مريم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

цикламен
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ciclâmen
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সিক্ল্যামেন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cyclamen
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Cyclamen
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zyklamen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シクラメン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시클라멘
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cyclamen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống anh thảo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒருவகை செடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सायक्लेमन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

siklâmen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ciclamino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cyklamen
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

цикламен
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cyclamen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυκλάμινο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cyclamen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cyklamen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cyclamen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cyclamen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CYCLAMEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de cyclamen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cyclamen».

Exemples d'utilisation du mot cyclamen en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CYCLAMEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot cyclamen.
1
Susan Shreve
So much of memory comes from the beginning of our lives when we know the world for the first time with a kind of clarity. It is that discovery of the past in the present on which a writer depends again and again as if our lost childhoods, like the surprising cyclamen plant, are forever opening new blossoms.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CYCLAMEN»

Découvrez l'usage de cyclamen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cyclamen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cyclamen: A Guide for Gardeners, Horticulturists, and Botanists
A completely revised and updated edition of the most comprehensive study of the genus Cyclamen ever undertaken, this book covers species both in the wild and in cultivation, along with analyses of the many cultivars.
C. Grey-Wilson, 2003
2
CITES bulb checklist: for the genera Cyclamen, Galanthus and ...
Produced as a tool for the day-to-day implimentation of CITES this book will be of equal value to botanists, horticulturists, growers, collectors and gardeners.
Aaron P. Davis, Royal Botanic Gardens, Kew, 1999
3
Flower Breeding and Genetics: Issues, Challenges and ...
Faculty of Agriculture, Kagawa University, 2393 Ikenobe, Miki-cho, Kita-gun, Kagawa 761 0795 Japan Abstract: In the genus Cyclamen, only C. persicum has been used as the major commercial plants. Cyclamen began to be a popular ...
Neil O. Anderson, 2007
4
High-Tech and Micropropagation VI
The genus Cyclamen (family Primulaceae) contains 19 species (Ishizaka and Uematsu 1992), which are distributed in and near the Mediterranean region. Plants of this genus have a tuber and elegant nodding flowers. To date, only C.
Y.P.S Bajaj, 1997
5
Thesaurus of Agricultural Organisms
(syn) see Iva xanthifolia Cyclamen aleppicum Fisch, (syn) see Cyclamen persicum cyclamen de perse (F) see Cyclamen persicum Cyclamen europaeum L. (Primulaceae) Alpenveilchen, Europäisches (D) bleeding nun (E) cyclamen, ...
Derwent Publications, 1990
6
The Economy of Nature
As we shall see through a number of examples, the influence of consumers can be substantial. Predation on cyclamen mites The cyclamen mite is a pest of strawberry crops in California. Populations of these mites are usually kept under  ...
Robert E. Ricklefs, 2008
7
Gartenflora
Das Cyclamen Jovis steht dem Cyclamen neapolitanum sehr nahe, unterscheidet sich aber von diesem durch die im allgemeinen viel schmächtigeren Blüten, in welchen die Kelchblätter und die Blumenkronzipfel sehr in die Länge gezogen ...
Eduard Regel, 1908
8
Encyclopaedia Londinensis, or, Universal dictionary of arts, ...
The flowers are very bright purple, and appearing in the middle of winter, w hen there are few other flowers, this plant is the more valuable. Native of the south of Europe. Cyclamen purpurascens, No. j, of Miller, may perhaps be a variety of this.
John Wilkes (of Milland House, Sussex), 1810
9
Georgia Getting Started Garden Guide: Grow the Best Flowers, ...
version of the large florist's cyclamen (Cyclamen persicum), baby cyclamen (C. hederifolium) charms us with its tiny flowers and foliage. A base of heart-shaped, greenmarbled silver and white leaves shows off the tiny rose-pink or white flowers ...
Erica Glasener, Walter Reeves, 2013
10
Perennials
It's time to turn my attention to the winsome, blushing blossoms of hardy cyclamen soon to appear at the edges of my woodland garden. Their fragrant pink and white flowers help me fend off the bleakness of impending winter. Hardy cyclamen ...
Fine Gardening, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CYCLAMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cyclamen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Waitrose and B&Q launch Christmas product ranges
... average is 40 per cent, including Cyclamen, poinsettia, mistletoe, Christmas trees and tulips, with gladioli, sunflowers and stocks in summer. «Horticulture Week, juil 15»
2
Giambattista Valli
Incongruous intrusions of acidic color—aqua or cyclamen peeking out from under embroidered white lace—seemed to back up what he was ... «Style.com, juil 15»
3
Glenn Springthorpe: Hot weather and watering your plants
It may come as a surprise but the next plants we'll be potting up will be our poinsettias and cyclamen for Christmas! After that, during August ... «Nottingham Post, juil 15»
4
Pest & Disease Factsheet - Vine weevil
... of woody stems, burrow into root systems and mine into fleshier parts, such as cyclamen corms, when they become more difficult to control. «Horticulture Week, juil 15»
5
Florist Lisa Cooper's secret Sydney
There's sweet pea, cyclamen, begonia, violets, lily of the valley, hellebore. You get really excited [for the change of seasons], I already miss the ... «Sydney Morning Herald, juin 15»
6
Say it with flowers
In Victorian times, certain flowers had fairly precise meanings. Orange blossom denoted purity, daisies meant loyalty, cyclamen said good bye ... «The National, juin 15»
7
The beauty left behind The author says good-bye to gardens crafted …
Here I kept pentas and browallia dug from the garden, azaleas, cyclamen and forced bulbs. Every January, I bought primroses at the garden ... «GazetteNET, juin 15»
8
Revealed: Five of the UAE's most luxurious Arabian Perfumes
The brand uses distinctive elements in their perfumes such as patchouli, bergamot, cyclamen, and almond. It was granted the Best Traditional ... «ArabianBusiness.com, juin 15»
9
Study on cold water corals reveals manmade threats
This, Carlos Jimenez, a coral expert from the Cyprus Institute participating in CYCLAMEN said, is the basis to start a campaign on changing ... «Cyprus Mail, juin 15»
10
Over the Garden Fence
Cyclamen and some unknown plants brought harmony to even more blue lobelia, and salvia. In a narrow courtyard, a walkway offered roses, ... «Bucyrus Telegraph Forum, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cyclamen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cyclamen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR