Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "цикламен" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЦИКЛАМЕН EN UKRAINIEN

цикламен  [tsyklamen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЦИКЛАМЕН EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «цикламен» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
цикламен

Cyclamen

Цикламен

Le cyclamen est un genre de plantes herbacées vivaces traditionnellement classées dans la famille Primrose, mais ces dernières années il a été reclassé dans la famille de Mirsinov. Цикламе́н  — рід багаторічних трав'янистих рослин, які традиційно класифікуються в родині Первоцвіті, але в останні роки рекласифікувані в родину Мирсінові .

définition de цикламен dans le dictionnaire ukrainien

cyclamen, y, h Plante herbacée vivace de la famille des fleurs primitives aux grandes couleurs vives; violette alpine Je marchais le long du chemin qui menait aux champs de mon village natal, et je portais un cyclamen merveilleux enveloppé dans un mince papier (Tomch., Hotel .., 1960, 45). цикламен, у, ч. Багаторічна трав’яниста рослина родини первоцвітних з великими яскравими квітами; альпійська фіалка. Я ішов стежкою, що вела полями рідного села, і ніс в горщику чудовий цикламен, обгорнутий тоненьким папером (Томч., Готель.., 1960, 45).

Cliquez pour voir la définition originale de «цикламен» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЦИКЛАМЕН


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЦИКЛАМЕН

цикл
циклізація
циклічність
циклічний
циклічно
цикло
циклоїда
циклоїдальний
циклоїдний
цикловий
циклогенез
циклограма
циклографічний
циклографія
циклодром
циклон
циклонічний
циклонний
циклоп
циклопічний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЦИКЛАМЕН

абориген
автоген
алерген
антрацен
арден
ацетилен
байдужен
бакен
пармен
полісмен
притомен
рекордсмен
ромен
румен
спортсмен
супермен
туркмен
умен
феномен
яхтсмен

Synonymes et antonymes de цикламен dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦИКЛАМЕН»

Traducteur en ligne avec la traduction de цикламен à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЦИКЛАМЕН

Découvrez la traduction de цикламен dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de цикламен dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «цикламен» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

仙客来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciclamen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cyclamen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिक्लेमेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بخور مريم نبات عشبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цикламен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cíclame
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিক্ল্যামেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cyclamen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cyclamen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zyklamen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シクラメン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시클라멘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cyclamen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống anh thảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருவகை செடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cyclamen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siklâmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciclamino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cyklamen
50 millions de locuteurs

ukrainien

цикламен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciclamă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυκλάμινο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cyclamen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cyklamen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cyclamen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de цикламен

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЦИКЛАМЕН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «цикламен» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot цикламен en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦИКЛАМЕН»

Découvrez l'usage de цикламен dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec цикламен et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Высокоэффективные лекарственные растения. Большая энциклопедия
Мало кто знает, что ненавистный многим дачникам борщевик обладает сильными успокаивающими, болеутоляющими, ...
Николай Мазнев, 2015
2
Цветы: - Сторінка 65
В мире насчитывают около 15 видов цикламенов, которые растут в Крыму, Средиземноморье и Юго-Западной Азии. Цикламен — многолетнее травянистое растение. Цветки его довольно крупные, они заметны издалека, тем ...
Коровкин О.А., 2010
3
Целительные свойства комнатных растений - Сторінка 181
Способ применения: полоскать раствором 3-5 раз в день горло при ангине, полость рта — при стоматите. цикламен (альпийская фиалка, дрякба) Родиной цикламена являются Средиземноморье, Центральная Европа и Малая ...
Власенко Е. А., 2011
4
Лучшие комнатные растения. Иллюстрированная энциклопедия
Любой современный интерьер только выиграет от соседства с живыми цветами, станет уютнее и индивидуальнее. Издание познакомит вас ...
Екатерина Волкова, ‎Ольга Петина, 2014
5
Самые красивые цветы для дома. Справочник цветовода
Комнатные цветы разнообразны и эффектны, с их помощью можно преобразить любой интерьер. В книге подробно описаны самые популярные ...
Екатерина Волкова, 2014
6
Сочинения в 3-х томах - Том 3 - Сторінка 289
Пессарии, вызывающие белое очищение: трава чернобыльника, нитр, наполовину сухой цикламен, тмин. Еще: истолченная трава свежего чернобыльника, треть мирры, подмешать душистого вина, завернуть в белую шерсть, ...
Гиппократ, ‎В.И. Руднев, ‎В.П. Карпов, 2013
7
7 минут в день, чтобы желание сбылось:
Цикламен. Содержит силы Сатурна, СолнцаиЛуны. Основные свойства растения: любовь, защита от злыхсил, в том числе энергетических, способностьк деторождению. Влияние цикламена: отгоняет дурные сны,рассеивает ...
Соляник Катерина, 2014
8
Домашнее волшебство: природная магия для очага и жилища : ...
Цикламен. Очень распространенное цветущее растение, которое обычно дарят на праздники. Цикламен попадает под влияние планеты Венера и является священным для богини Гекаты. Используйте это растение при работе с ...
Эллен Дуган, 2011
9
Полная энциклопедия очищения организма
Цикламен. Это растение энергетически очень сильно, причем этот яркий, нежный цветок мощно гармонизирует энергетику вокруг себя, устанавливает равновесие и все приводит в порядок — активно забирает отрицательную ...
Федосеева Таисия Андреевна, 2008
10
Энциклопедия лекарственных растений
Цикламен активизирует работу сердца и кровообращение, устраняет вредные вещества из воздуха. Растения, имеющие цветки с ярко-красной окраской, возбуждают, бодрят, повышают работоспособность и снижают утомление ...
Соловьева Вера Андреевна, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦИКЛАМЕН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme цикламен est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как лечить гайморит?
Чтобы ее приготовить, необходимо взять одну чайную ложку сока корня цикламена. Его можно купить в любом цветочном магазине, а так же по одной ... «Узнай Всё, sept 15»
2
Тем, кто верит в гороскопы, астрология поможет выбрать …
Тельцы станут богаче и физически выносливее, если в их жизненном пространстве будут обитать фиалка узамбарская, цикламен персидский и ... «НАТАЛИ, juil 15»
3
Все буде добре: как ухаживать за цикламеном (ВИДЕО)
Ваш цикламен не цветет, а его листья пожелтели? Не переживайте! Эксперт шоу Все буде добре флорист Нелли Мурашкина поделилась 5 заветными ... «TV.UA, juil 15»
4
Нацбанк назвал лучшую монету года (фото)
... решение» победителем признана серебряная монета номиналом 10 грн и монета их нейзильбера номиналом 2 грн «Цикламен косский (Кузнецова)» ... «УНИАН, mai 15»
5
12 модных тенденций сезона весна-лето 2015
В этом сезоне в моде все оттенки бежевого, пудровый и карамельный, розовый, цикламен, нежно-зеленый и голубой. На фото: Alberta Ferretti, Chloé, ... «Последние новости в мире, avril 15»
6
Аптека в горшочке: Какие заболевания могут вылечить …
Цикламен – очень красивое и яркое комнатное растение, особенно в период цветения, но некоторые его виды, например, цикламен персидский, ... «АиФ в Омске, avril 15»
7
Как ухаживать за цикламеном в домашних условиях
И помещают горшок с цикламеном в светлое прохладное место. Чтобы цикламен не погиб, незамедлительно устраните все "раздражающие факторы". «Последние новости России и Украины, главные новости дня., mars 15»
8
Понад 10 мукачівців сплатили штрафи за торгівлю …
Підсніжники, проліски, цикламен, шафран, крокус – саме ці види першоцвітів занесені до Червоної книги України і будь-який їхній збір або пошкодження ... «Закарпаття online, mars 15»
9
Весна уже в Киеве: цветут подснежники и цикламены
Цикламен занесен в Красную книгу, при этом в жажде жизни растению не откажешь - сиреневые цветы решили уже в феврале эффектно разбавить ... «ДеПо, févr 15»
10
Флористы рассказывают о тенденциях в фитодизайне …
Илья Шинин: «Покупая обильноцветущее комнатное растение (азалия, цикламен, кампанула, роза и прочие), следует учитывать, что это прежде всего ... «the-village, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Цикламен [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tsyklamen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur