Téléchargez l'application
educalingo
dampness

Signification de "dampness" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DAMPNESS EN ANGLAIS

ˈdæmpnɪs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAMPNESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dampness est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DAMPNESS EN ANGLAIS

Teneur en eau

La teneur en eau ou la teneur en eau est la quantité d'eau contenue dans un matériau, comme le sol, la pierre, la céramique, les fruits ou le bois. Le contenu en eau est utilisé dans un large éventail de domaines scientifiques et techniques et est exprimé en ratio, qui peut aller de 0 à la valeur de la porosité des matériaux à saturation. Il peut être donné sur une base volumétrique ou en masse.

définition de dampness dans le dictionnaire anglais

La définition de l'humidité dans le dictionnaire est l'humidité. Une autre définition de l'humidité est la qualité d'être humide ou légèrement humide.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DAMPNESS

awareness · business · cheapness · crispness · darkness · Denis · Dennis · effectiveness · fitness · happiness · illness · limpness · penis · plumpness · ripeness · sharpness · steepness · tennis · thickness · tiredness

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DAMPNESS

damp · damp off · damp squib · damp-dry · damp-proof · damp-proof course · dampcourse · dampen · dampener · damper · Dampier · damping · damping off · dampish · dampishness · damply · dampy · damsel · damsel bug · damselfish

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DAMPNESS

brightness · campness · completeness · consciousness · deepness · deviousness · do the business · goodness · Guinness · harness · hipness · in the wilderness · jimpness · ness · scrimpness · stuck-upness · weakness · wellness · wilderness · witness

Synonymes et antonymes de dampness dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DAMPNESS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dampness» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DAMPNESS»

dampness · clamminess · damp · dankness · humidity · moistness · moisture · mugginess · sogginess · wetness · acupuncture · house · meter · spleen · bedroom · causes · chinese · medicine · body · water · content · quantity · contained · material · such · dampness · define · slightly · moist · weather · towel · unenthusiastic · dejected · depressed · welcoming · committee · gave · them · rather · reception · noun · foul · poisonous · that · sometimes · pollutes · coal · mines · lowness · spirits · depression · restraint · check · discouragement · damped · tackling · eeca · energywise · dehumidifiers · ventilation · systems · symptoms · problem · source · itself · makes · rooms ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dampness à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DAMPNESS

Découvrez la traduction de dampness dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dampness dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dampness» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

潮气
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

humedad
570 millions de locuteurs
en

anglais

dampness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرطوبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сырость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

umidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্লেদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

humidité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kelembapan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Feuchtigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

湿気
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

습기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dampness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nản lòng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஓதம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ओलसरपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nem
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

umidità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wilgoć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вогкість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

igrasie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υγρασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klammigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fukt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fuktighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dampness

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAMPNESS»

Tendances de recherche principales et usages générales de dampness
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dampness».

Exemples d'utilisation du mot dampness en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DAMPNESS»

Citations et phrases célèbres avec le mot dampness.
1
Guy Fieri
I'm a five-seasons griller! Did you know I added a new season? Living in Cali, I'm cooking in the yard all the time. I don't care what the weather is like. My hair is impervious to any kind of dampness, so I don't have too much to worry about.
2
Kyle MacLachlan
I always think of the Pacific Northwest as giant trees and rain and clouds and dampness, like the Native American art from that area. That all says Pacific Northwest to me. Salmon. It really only exists on the Western side of the Cascades.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DAMPNESS»

Découvrez l'usage de dampness dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dampness et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dampness in Buildings
This book deals, first of all, with properties of the more common building materials, and then considers performance of the main building elements in relation to moisture control or exclusion.
Alan Oliver, James Douglas, Stewart Stirling, 1997
2
WHO Guidelines for Indoor Air Quality: Dampness and Mould
This book provides a comprehensive overview of the scientific evidence on the health problems associated with this ubiquitous pollution and provides WHO guidelines to protect public health.
Elisabeth Heseltine, Jerome Rosen, 2009
3
Dampness in Buildings
Those who have responsibility for buildings, and those who use them, are more conscious of dampness now than in the past. If they are surveyors, they have onerous responsibilities which demand that they overlook no sign of dampness, and ...
E G Gobert, T A Oxley, 2013
4
Healing with Whole Foods: Asian Traditions and Modern Nutrition
Many chronic illnesses involve dampness. Fully two-thirds of the typical diet in the United States consists of animal products, which promote any of the various types of dampness mentioned earlier. In addition, dampness often combines with  ...
Paul Pitchford, 2002
5
Understanding Dampness: Effects, Causes, Diagnosis and Remedies
With an emphasis on existing buildings and some coverage of the design of new build, this book lists the causes of dampness, explores its effects and provides advice on remedial measures.
P. Peter M. Trotman, Chris H. Sanders, Harry Harrison, 2004
6
160 Essential Chinese Herbal Patent Medicines
13. Dampness-dispelling. Medicines. The medicines in this chapter are primarily composed of dampness-dispelling medici- nals which transform dampness and disinhibit water, free the flow of strangury and discharge turbidity. They treat ...
Bob Flaws, 1999
7
The Tao of Healthy Eating: Dietary Wisdom According to ...
Nonetheless, there are some general recommendations that can be made regarding the appropriate Chinese dietary therapy for some of the most commonly encountered patterns of imbalance. These are spleen vacuity and dampness, liver ...
Bob Flaws, 1998
8
A Practical Dictionary of Chinese Medicine
dampness damage spontaneous sweating 114 dampness trapping hidden heat ness damage lumbar pain is characterized by cold, painful, heavy lumbus that feels as though one were sitting in water. The pain is exacerbated by yin- type ( dull ...
Nigel Wiseman, Ye Feng, 1998
9
Essentials of Chinese Medicine
Dampness-Heat. Main Symptoms. The vaginal discharge is copious. The color is yellow or mixed yellow and white. The texture is viscid. The odor is foul. In some patients the discharge is white but like bean curd, and there are vulvar itch and ...
Liang Liu, Zhanwen Liu, 2011
10
中医中文: 文法与词汇
^fH-fc Mfang xiang hud shi, transform dampness with aroma 2271. jfi^ritt&fiing xiang hud zhud, transform turbidity with aroma 2272. ^fM-t %k xin xiang hud zhud , transform turbidity with acridity and aroma 2273. 1§kM zao shi, dry dampness ...
Nigel Wiseman, Ye Feng, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAMPNESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dampness est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Summer maintenance on swamp coolers and air conditioners key to …
According to the American Lung Association, mold and dampness that can result from cooling systems that are not maintained can be a big ... «KJCT8.com, juil 15»
2
Sacramento Valley not a happy place for redwoods
As far as how much water to give redwoods, McCoy likes to use a soil dampness gauge that looks like a meat thermometer and can be ... «Oroville Mercury Register, juil 15»
3
Reserve water sufficient for Chiang Mai until rainy season
The official also mentioned that the rainmaking operations from the Royal Rainmaking Unit have helped restore the dampness for planting ... «Thailand National News Bureau, juil 15»
4
Riot updates League of Legends' pirate duo, Gangplank and Miss …
Scurvy! Dampness! Annoying talking birds! Gosh, being a pirate sounds like a lark. They love a fight, too. But they are old fashioned, not ... «PCGamesN, juil 15»
5
The Aftermath of the Flood: Dealing with Severe Mold Problems as …
The campground cabins, which were movable, were just about saved from the flood by this very property, but the dampness continues to afflict ... «PRWire, juil 15»
6
No Place to Call Home: Government of Jordan Blocks Shelter …
Mohammed's* house is falling down around him. Dampness and mold have invaded his walls, his roof is crumbling over his family's heads, and ... «Huffington Post, juil 15»
7
Wichita street flooding can kill a car engine, shops say
This much dampness can cause all kinds of electrical problems, even though factories try to build vehicles so that they function in all kinds of ... «Wichita Eagle, juil 15»
8
Read an exclusive excerpt from Katherine Howe's ghostly love story …
I can feel the dampness in my armpits, too, a fetid droplet trickling every so often down my side. I really hope I don't smell. I didn't start wearing ... «Entertainment Weekly, juil 15»
9
Final preparations underway for sides dreaming of passage to India
After what has been the driest June in Dublin for 40 years, a more familiar dampness has returned in the past couple of days. While this might ... «International Cricket Council, juil 15»
10
Three hurt as shrine collapses
According to him, the upper portion of the structure was made of lime and may have been weakened on account of dampness following the ... «The Hindu, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dampness [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dampness>. Sept 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR