Téléchargez l'application
educalingo
defilement

Signification de "defilement" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEFILEMENT EN ANGLAIS

dɪˈfaɪlmənt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEFILEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Defilement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEFILEMENT EN ANGLAIS

définition de defilement dans le dictionnaire anglais

La définition de la souillure dans le dictionnaire est l'acte de souiller quelqu'un ou quelque chose. Une autre définition de la souillure est un état mental qui trouble l'esprit et peut conduire à des actions malhabiles.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DEFILEMENT

ailment · assoilment · bailment · beguilement · compilement · curtailment · derailment · despoilment · embroilment · engrailment · entailment · entoilment · fulfilment · impalement · irreconcilement · nonfulfillment · nonfulfilment · reconcilement · resilement · revilement

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DEFILEMENT

deficient · deficiently · deficientness · deficit · deficit financing · defied · defier · defies · defilade · defile · defiler · defiliation · definability · definable · definably · define · defined-benefit · definement · definer · definienda

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DEFILEMENT

advertisement · agreement · announcement · apartment · arrangement · basement · element · enforcement · engagement · implement · improvement · infringement · management · measurement · movement · placement · replacement · requirement · retirement · statement · supplement

Synonymes et antonymes de defilement dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEFILEMENT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «defilement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEFILEMENT»

defilement · contamination · corruption · debasement · degradation · depravity · desecration · disgrace · pollution · profanation · violation · defilement · define · make · foul · dirty · unclean · pollute · taint · debase · violate · chastity · impure · ceremonial · desecrate · sully · person · filed · files · filthy · defile · river · with · sewage · pureness · excellence · corrupt · country · merriam · webster · great · disrespect · shown · sacred · ideas · people · things · centuries · christian · monasteries · england · suffered · defilements · oxford · dictionaries · american · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · definitions · word · wiktionary · noun · edit · countable · uncountable · plural · defiling · state · being · defiled · military · protection · interior · walls · topical · bible · ment · anglo · saxon · afylau · middle · defoulen · render · king · james · version · hebrew ·

Traducteur en ligne avec la traduction de defilement à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEFILEMENT

Découvrez la traduction de defilement dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de defilement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «defilement» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

污辱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

contaminación
570 millions de locuteurs
en

anglais

defilement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कलंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هتك العرض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

осквернение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

contaminação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপবিত্রতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

souillure
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kekotoran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verunreinigung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

穢れ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Defilement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự cương dâm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

களங்கங்களிலிருந்தும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घाण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kirletme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

insudiciamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zbezczeszczenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

осквернення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pângărire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μίασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besoedeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

defilement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urenhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de defilement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEFILEMENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de defilement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «defilement».

Exemples d'utilisation du mot defilement en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DEFILEMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot defilement.
1
Pope Shenouda III
What rights are there for homosexuals? The only right is to be led to repentance. To live in such defilement of the body, in such dishonour, in such abomination, while all the time asking for liberties the church cannot grant, is unbelievable.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEFILEMENT»

Découvrez l'usage de defilement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec defilement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
No safe place: incest and defilement in Botswana
Given the escalating sexual health crisis in Botswana, this is a timely and important study which will inform wider social and human rights debates.
Women and Law in Southern Africa Trust. Botswana, 2002
2
In the Wilderness: The Doctrine of Defilement in the Book of ...
The book of Numbers is composed according to an archaic literary form. Twelve alternating sections of law and narrative run in parallel across the whole book.
Mary Douglas, 1993
3
Josiah's Reform and the Dynamics of Defilement: Israelite ...
Lauren Monroe argues that the use of cultic and ritual language in the account of the Judean King Josiah's reforms in 2 Kings 22-23 is key to understanding the history of the text's composition, and illuminates the essential, interrelated ...
Lauren A. S. Monroe, 2011
4
Josiah's Reform and the Dynamics of Defilement: Israelite ...
Lauren A.S. Monroe argues that the use of cultic and ritual language in the account of the reform is key to understanding the history of the text's composition, and illuminates the essential, interrelated processes of textual growth and ...
Lauren A. S. Monroe, 2011
5
Metaphor and Literalism in Buddhism: The Doctrinal History ...
duration, decay and ceasing, of that defilement in this series. This dharma is the Sarvastivada-Vaibhalika's equivalent of nirvana and is explained as 'cessation ( nirodha) that is acquired through the cutting of the acquisition of defilement'. Thus  ...
Soonil Hwang, 2006
6
Psychology and Buddhism: From Individual to Global Community
Viewing the Five Defilements from the Perspective of Time The five defilements consist of the defilement of period (ko-joku), the defilement of view (ken-joku), the defilement of evil passions (bonno-joku), the defilement of sentient beings ...
Kathleen H. Dockett, G. Rita Dudley-Grant, C. Peter Bankart, 2003
7
Paul Ricoeur
The difference between guilt and sin or defilement is that guilt is subjective, whereas defilement and sin are, at least in part, objective. Defilement takes place through the intervention of an external body; sin is a shared, public symbolisation of ...
Karl Simms, 2003
8
Julia Kristeva: Psychoanalysis and Modernity
is to say, defilement is not a code that linguistically represents some prior content. It is an act that transforms the content and, in doing so, stabilizes a social organism into a specific order of relationships (1980a, 65). Drawing on anthropological ...
Sara Beardsworth, 2012
9
Child Sexual Abuse: Issues and Challenges
Other definitions of sexual abuse under the Botswana law, related to the forms of abuse under consideration, namely, defilement and incest are as follows: Defilement: (Defilement of girls under 16 years of age). 147 (1). Any person who  ...
Megan J. Smith, 2008
10
An Elementary Course of Military Engineering
Remarks (Art 22S). — Remarks on the defilement of permanent works (Art. 224). — Data for the delilement of permanent works (Art. 225) — Limits of defilement ( Art. 226). — Dangerous zones of the site (Art. 227). — Portions of zones that may  ...
Dennis Hart Mahan, 1867

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEFILEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme defilement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jury discharged in 'sex assault' case
The charges included sexual assault and defilement of a child aged under 15 and defilement of a child aged under 17 on dates in 2009, 2010 ... «Clare Champion, juil 15»
2
Njoro teacher accused of defiling students released on Sh500,000 …
Paul Gicheri, 52, who faced charges of defilement and committing indecent acts, was granted an alternative cash bail of Sh200,000. Gicheri, a ... «The Star, juil 15»
3
Village headman jailed 8 year for raping 12-year old girl
In line with Malawi penal code provisions, M'mangitsa was convicted for defilement. M'mangitsa is from Maguya village in the area of ... «Malawi24, juil 15»
4
Oshiomhole advocates stiffer penalties for rape, child abuse
“When you look at the sheer number of rape cases that are recorded, it is clear that across the country, both rape and defilement cases are ... «Nigerian Observer, juil 15»
5
3 get 42 years for defilement
3 get 42 years for defilement. « Prev ... Three people have been jailed a total of 42 years by an Accra Circuit Court for defilement. They are ... «GhanaWeb, juil 15»
6
Grade 9 pupil acquitted of defilement
THE Ndola Magistrate's Court has acquitted a 17-year-old grade nine pupil of Chipulukusu township of defilement for lack of corroborative ... «Zambia Daily Mail, juil 15»
7
Three jailed 42 years for defilement
Charged with defilement and put before the Court presided over by Mrs Rita Agyeman Budu; Akutey pleaded guilty; Doda who denied the ... «Vibe Ghana, juil 15»
8
Jailed journalist freed on defilement
The charge was later changed to “indecent assault” after the prosecution had failed to produce evidence to sustain the charge of defilement in a ... «GhanaWeb, juil 15»
9
Court sets free Wakiso man who defiled girl aged 15
A Wakiso bodaboda operator, Musa Jjuuko, has survived staying in jail for 12 years for defilement after the Court of Appeal quashed his ... «New Vision, juil 15»
10
DPP prosecutes 47 serious sexual offenses in June
The Office of the Director of Public Prosecutions has revealed that the 47 incidents consisted of 43 rape cases, 3 cases of defilement and 1 of ... «Fiji Broadcasting Corporation, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Defilement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/defilement>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR