Téléchargez l'application
educalingo
delimit

Signification de "delimit" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DELIMIT EN ANGLAIS

diːˈlɪmɪt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DELIMIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Delimit est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DELIMIT EN ANGLAIS

Delimiteur

Un délimiteur est une séquence d'un ou plusieurs caractères utilisés pour spécifier la frontière entre des régions indépendantes distinctes en texte brut ou d'autres flux de données. Un exemple de délimiteur est le caractère de virgule, qui agit comme un délimiteur de champ dans une séquence de valeurs séparées par des virgules. Les délimiteurs représentent l'un des moyens différents pour spécifier les limites dans un flux de données. La notation déclarative, par exemple, est une méthode alternative qui utilise un champ de longueur au début d'un flux de données pour spécifier le nombre de caractères que contient le flux de données.

définition de delimit dans le dictionnaire anglais

La définition de délimitation dans le dictionnaire est de marquer ou de prescrire les limites ou les limites de; délimiter.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DELIMIT

PRESENT

Present
I delimit
you delimit
he/she/it delimits
we delimit
you delimit
they delimit
Present continuous
I am delimiting
you are delimiting
he/she/it is delimiting
we are delimiting
you are delimiting
they are delimiting
Present perfect
I have delimited
you have delimited
he/she/it has delimited
we have delimited
you have delimited
they have delimited
Present perfect continuous
I have been delimiting
you have been delimiting
he/she/it has been delimiting
we have been delimiting
you have been delimiting
they have been delimiting

PAST

Past
I delimited
you delimited
he/she/it delimited
we delimited
you delimited
they delimited
Past continuous
I was delimiting
you were delimiting
he/she/it was delimiting
we were delimiting
you were delimiting
they were delimiting
Past perfect
I had delimited
you had delimited
he/she/it had delimited
we had delimited
you had delimited
they had delimited
Past perfect continuous
I had been delimiting
you had been delimiting
he/she/it had been delimiting
we had been delimiting
you had been delimiting
they had been delimiting

FUTURE

Future
I will delimit
you will delimit
he/she/it will delimit
we will delimit
you will delimit
they will delimit
Future continuous
I will be delimiting
you will be delimiting
he/she/it will be delimiting
we will be delimiting
you will be delimiting
they will be delimiting
Future perfect
I will have delimited
you will have delimited
he/she/it will have delimited
we will have delimited
you will have delimited
they will have delimited
Future perfect continuous
I will have been delimiting
you will have been delimiting
he/she/it will have been delimiting
we will have been delimiting
you will have been delimiting
they will have been delimiting

CONDITIONAL

Conditional
I would delimit
you would delimit
he/she/it would delimit
we would delimit
you would delimit
they would delimit
Conditional continuous
I would be delimiting
you would be delimiting
he/she/it would be delimiting
we would be delimiting
you would be delimiting
they would be delimiting
Conditional perfect
I would have delimit
you would have delimit
he/she/it would have delimit
we would have delimit
you would have delimit
they would have delimit
Conditional perfect continuous
I would have been delimiting
you would have been delimiting
he/she/it would have been delimiting
we would have been delimiting
you would have been delimiting
they would have been delimiting

IMPERATIVE

Imperative
you delimit
we let´s delimit
you delimit
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to delimit
Past participle
delimited
Present Participle
delimiting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DELIMIT

antepenultimate · approximate · climate · exanimate · guesstimate · illegitimate · inanimate · intimate · legitimate · limit · macroclimate · microclimate · penultimate · prelimit · proximate · semmit · sublimit · ultimate

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DELIMIT

delightedly · delightedness · delighter · delightful · delightfully · delightfulness · delightless · delightsome · Delilah · delime · delimitate · delimitation · delimitative · delimiter · delineable · delineate · delineation · delineative · delineator · delineavit

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DELIMIT

age limit · cash limit · Chandrasekhar limit · credit limit · drink-drive limit · Eddington limit · elastic limit · fatigue limit · firn limit · legal limit · lending limit · overdraft limit · price limit · Roche limit · speed limit · the limit · three-mile limit · timber limit · time limit · twelve-mile limit · weight limit

Synonymes et antonymes de delimit dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DELIMIT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «delimit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DELIMIT»

delimit · bound · define · demarcate · determine · formula · excel · cells · software · stata · delimited · string · meaning · hindi · delimiter · sequence · more · characters · used · specify · boundary · between · separate · independent · regions · plain · delimit · merriam · webster · from · with · audio · pronunciations · word · games · pronunciation · translations · information · oxford · dictionaries · british · world · sentences · reference · content · mark · limits · ravine · property · north · origin · french · délimiter · latin · dēlīmitāre · wiktionary · jump · navigation · search · third · person · singular · simple · present · delimits · participle · verbs · difference · limit · article · came · across · following · sentence · responsibility · police · human · reason · just · definitions · macmillan · what · verb · cambridge · university · press · describe · something · vocabulary · primary · meanings · draw · full · examples · february · porte · accepted · bulgarian · proposal · mixed · commission · disputed · sections · turco · frontier · defined · yourdictionary ·

Traducteur en ligne avec la traduction de delimit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DELIMIT

Découvrez la traduction de delimit dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de delimit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «delimit» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

划定
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

delimitar
570 millions de locuteurs
en

anglais

delimit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परिसीमित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترسيم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разграничить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

delimitar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সীমানা নির্দেশ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

délimiter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Delimit
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

begrenzen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

区切る
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구분
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Delimit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chia ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எல்லைப்படுத்துவதற்குத்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मर्यादित करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sınırlandırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

delimitare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wytyczają
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розмежувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

delimita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οριοθετούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avgränsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avgrense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de delimit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DELIMIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de delimit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «delimit».

Exemples d'utilisation du mot delimit en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DELIMIT»

Découvrez l'usage de delimit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec delimit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Statistics with STATA
#delimit ; use gulf.dta, clear ; graph twoway connected maxarea winter, yaxis(3) yscale(range(-300,220) axis(3)) ylabel(50(50)200, nogrid axis(3)) ytitle("Ice area, 1000 km^2", axis(3) placement(nw)) clpattern(dash) || line cil winter, yaxis(2) ...
Lawrence Hamilton, 2008
2
Cognitive Models of Speech Processing: Psycholinguistic and ...
Input Word Activation Word Activation Word Activation Input: deliver d dloc 0.105 damp 0.096 toob 0.014 e deliver 0.421 delimit 0.375 dish 0.039 1 deliver 0.336 delimit 0.321 dloc 0.008 i deliver 0.458 delimit 0.319 disk 0.061 V deliver 0.854 ...
Gerry T. M. Altmann, 1995
3
Supporting Collaboration in Mobile Environments
</value> The value tags delimit the value to test the condition with. <accept-set> .. . </accept-set> The accept-set tags delimit groups of edges that if all active, form acceptable inputs or outputs. An edge is considered active if at least one of its ...
Rohan Sen, 2008
4
Complete Your Dissertation Or Thesis in Two Semesters Or Less
It is just as important to delimit the study questions in a nonempiri- cal study. For example, take the general study question, "How are the psychological factors in Peal's life reflected in his writings?" Which psychological factors will be ...
Evelyn Hunt Ogden, 2007
5
The Positional Variation of Prepositional Phrases in ...
(3.63) C=2.94) DELIM: Adverbial Phrase (AP) in the postverbal position should delimit the temporal course of an event. DELIM(Non Inherent Argument) A postverbal adjunct AP [-delimit] is worse than preverbal- adjunct AP [-delimit] A ...
Jeeyoung Peck, 2008
6
Delimitation Equity Project Resource Guide
Appendix C presents information on the criteria employed by the boundary authority to delimit electoral districts: the criteria the boundary authority is obliged to take into account while delimiting electoral districts (for example, population ...
Lisa Handley
7
The Law of Higher Education
Table 2.1 Framework of highereducation legislation in Europe Primary legislation Define highereducation Define types of institution deliveringhigher education Permit creationofprivate institutions Delimit circumstances under which private ...
Dennis Farrington, David Palfreyman, 2012
8
Maritime Boundaries and Ocean Resources
(46) The phrase 'over almost its whole length', could be taken to indicate knowledge of the mer commune, and indeed, the French Agent held that it was possible that the competence of the Court to delimit the boundary could ' . . . be denied by ...
Gerald Henry Blake, 1987
9
Report of the Commission Appointed to Delimit the Boundary ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alberta And British Columbia Boundary Co, 2010
10
Delimitation Criticism: A New Tool in Biblical Scholarship
D suggest a close connection between both phrases which begin with ]li\ ®A has an apostrophe to delimit the end of the colon as is the case in e.g. l:5aB. 27There is no support of the Versiones concerning the distinctive accent No. 7 after ]S\.
Marjo Christina Annette Korpel, Josef M. Oesch, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DELIMIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme delimit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Colorado's free birth control experiment could change the world
... far too many, and the population of which all that free birth control would, paradoxically and down the road a few years, help delimit. Win-win! «SFGate, juil 15»
2
Pornography and Digital Rights
Such legislation has tended both to delimit what can be published and to set (age-limited) conditions for who can access it. In this context, the ... «Open Democracy, juil 15»
3
ARLENE VIOLET - Keep charter schools intact
Contracts delimit how late a teacher can arrive to teach and how soon he/she can bogie out of the place at the end of day. While no doubt many ... «Valley Breeze, juil 15»
4
Denver Arborist Branches Out With Mobile Web Design
Earlier this year, Google, the behemoth search engine by contrast to all others, determined to delimit any non-mobile or non-responsive ... «IT Business Net, juil 15»
5
Judge Rakoff, Newman And Illegal Tipping
And, the Circuit Court did not parse or even attempt to delimit Newman directly. Rather, the Court carefully discussed only Dirks in reaching its ... «JD Supra, juil 15»
6
CNN Crowns Old City of Jerusalem as Top World Site on “Verge of …
... the holiest accessible prayer site for Jews, is identified by UNESCO only as “delimit[ing] the quarters of the different religious communities”. «Breaking Israel News, juil 15»
7
Saluting Norman Washington Manley on his 122nd birthday
... clearly than his contemporaries the impending economic challenges of small nations, to pool resources and delimit their capacity in order to ... «Jamaica Observer, juil 15»
8
“It's Time That Writing Took Something Back From the Internet”
I also thought it would delimit his answers. In the chat itself, he pretends as though it was his idea all along. Yet another evasion. But I got to ... «The New Republic, juil 15»
9
Local polls: Petition against delimitations referred to CJ again
He said the government does not have the authority to delimit constituencies and had violated the Constitution. He asked the court to set aside ... «The Express Tribune, juil 15»
10
Delimitation case referred to Chief Justice
He said the government has no power to delimit the constituencies but it violated the Constitution. He prayed to the court to set aside the ... «The Nation, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Delimit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/delimit>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR