Signification de "depersonalize" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEPERSONALIZE

From de- + personal + -ize.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEPERSONALIZE EN ANGLAIS

depersonalize  [dɪˈpɜːsnəˌlaɪz]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEPERSONALIZE

Depersonalize est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DEPERSONALIZE EN ANGLAIS

Dépersonnalisation

Depersonalization

La dépersonnalisation est une anomalie de la conscience de soi. Il se compose d'un sentiment de regarder soi-même agir, tout en n'ayant aucun contrôle sur une situation. Les sujets estiment qu'ils ont changé, et le monde est devenu vague, onirique, moins réel ou qui manque de signification. Cela peut être une expérience troublante, car beaucoup pensent que, en effet, ils vivent dans un «rêve». La dépersonnalisation chronique désigne le trouble de la dépersonnalisation, qui est classé par le DSM-IV comme un trouble dissociatif. Bien que des degrés de dépersonnalisation et de déségradation puissent arriver à toute personne qui est soumise à une anxiété / stress temporaire, la dépersonnalisation chronique est plus liée aux personnes ayant subi un traumatisme grave ou un stress / anxiété prolongé. La dépersonnalisation - la déréalisation est le symptôme le plus important dans le spectre des troubles dissociatifs, y compris le trouble de l'identité dissociative et le «trouble dissociatif non spécifié autrement».

Depersonalization is an anomaly of self-awareness. It consists of a feeling of watching oneself act, while having no control over a situation. Subjects feel they have changed, and the world has become vague, dreamlike, less real, or lacking in significance. It can be a disturbing experience, since many feel that, indeed, they are living in a "dream". Chronic depersonalization refers to depersonalization disorder, which is classified by the DSM-IV as a dissociative disorder. Though degrees of depersonalization and derealization can happen to anyone who is subject to temporary anxiety/stress, chronic depersonalization is more related to individuals who have experienced a severe trauma or prolonged stress/anxiety. Depersonalization-derealization is the single most important symptom in the spectrum of dissociative disorders, including dissociative identity disorder and "dissociative disorder not otherwise specified".

définition de depersonalize dans le dictionnaire anglais

La définition de dépersonnaliser dans le dictionnaire est de priver de qualités individuelles ou personnelles; rendre impersonnel. Une autre définition de dépersonnaliser est de faire perdre son sens de l'identité personnelle.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DEPERSONALIZE

PRESENT

Present

I depersonalize

you depersonalize

he/she/it depersonalizes

we depersonalize

you depersonalize

they depersonalize

Present continuous

I am depersonalizing

you are depersonalizing

he/she/it is depersonalizing

we are depersonalizing

you are depersonalizing

they are depersonalizing

Present perfect

I have depersonalized

you have depersonalized

he/she/it has depersonalized

we have depersonalized

you have depersonalized

they have depersonalized

Present perfect continuous

I have been depersonalizing

you have been depersonalizing

he/she/it has been depersonalizing

we have been depersonalizing

you have been depersonalizing

they have been depersonalizing

PAST

Past

I depersonalized

you depersonalized

he/she/it depersonalized

we depersonalized

you depersonalized

they depersonalized

Past continuous

I was depersonalizing

you were depersonalizing

he/she/it was depersonalizing

we were depersonalizing

you were depersonalizing

they were depersonalizing

Past perfect

I had depersonalized

you had depersonalized

he/she/it had depersonalized

we had depersonalized

you had depersonalized

they had depersonalized

Past perfect continuous

I had been depersonalizing

you had been depersonalizing

he/she/it had been depersonalizing

we had been depersonalizing

you had been depersonalizing

they had been depersonalizing

FUTURE

Future

I will depersonalize

you will depersonalize

he/she/it will depersonalize

we will depersonalize

you will depersonalize

they will depersonalize

Future continuous

I will be depersonalizing

you will be depersonalizing

he/she/it will be depersonalizing

we will be depersonalizing

you will be depersonalizing

they will be depersonalizing

Future perfect

I will have depersonalized

you will have depersonalized

he/she/it will have depersonalized

we will have depersonalized

you will have depersonalized

they will have depersonalized

Future perfect continuous

I will have been depersonalizing

you will have been depersonalizing

he/she/it will have been depersonalizing

we will have been depersonalizing

you will have been depersonalizing

they will have been depersonalizing

CONDITIONAL

Conditional

I would depersonalize

you would depersonalize

he/she/it would depersonalize

we would depersonalize

you would depersonalize

they would depersonalize

Conditional continuous

I would be depersonalizing

you would be depersonalizing

he/she/it would be depersonalizing

we would be depersonalizing

you would be depersonalizing

they would be depersonalizing

Conditional perfect

I would have depersonalize

you would have depersonalize

he/she/it would have depersonalize

we would have depersonalize

you would have depersonalize

they would have depersonalize

Conditional perfect continuous

I would have been depersonalizing

you would have been depersonalizing

he/she/it would have been depersonalizing

we would have been depersonalizing

you would have been depersonalizing

they would have been depersonalizing

IMPERATIVE

Imperative

you depersonalize
we let´s depersonalize
you depersonalize

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to depersonalize

Past participle

depersonalized

Present Participle

depersonalizing

TRADUCTION DE DEPERSONALIZE

Découvrez la traduction de depersonalize dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de depersonalize dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «depersonalize» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 往自己身上揽
• Traducteur Français - espagnol: despersonalizar
• anglais: depersonalize
• Traducteur Français - hindi: depersonalize
• Traducteur Français - arabe: مسلوب شخصية
• Traducteur Français - russe: обезличивать
• Traducteur Français - portugais: despersonalizar
• Traducteur Français - bengali: depersonalize
• Traducteur Français - français: dépersonnaliser
• Traducteur Français - malaisien: Depersonalize
• Traducteur Français - allemand: entpersönlichen
• Traducteur Français - japonais: 非人格化する
• Traducteur Français - coréen: 비인격
• Traducteur Français - javanais: Depersonalize
• Traducteur Français - vietnamien: depersonalize
• Traducteur Français - tamoul: depersonalize
• Traducteur Français - marathi: पदच्युती असणे
• Traducteur Français - turc: şahsiyetsizleştirmek
• Traducteur Français - italien: spersonalizzare
• Traducteur Français - polonais: depersonalize
• Traducteur Français - ukrainien: знеособлювати
• Traducteur Français - roumain: depersonalizează
• Traducteur Français - grec: depersonalize
• Traducteur Français - afrikaans: depersonalize
• Traducteur Français - suédois: depersonalize
• Traducteur Français - norvégien: depersonalize

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DEPERSONALIZE»

Citations et phrases célèbres avec le mot depersonalize.

1

Eugene H. Peterson

If people don't know their pastor, it's easy to put the pastor on a pedestal and depersonalize him or her. It's also easy for pastors, who don't know their congregations, simply to classify congregants as saved or unsaved, involved or not involved, tithers or non-tithers.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEPERSONALIZE»

Découvrez l'usage de depersonalize dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec depersonalize et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Working for You Isn't Working for Me: How to Get Ahead When ...

To depersonalize, realize that you didn't cause this to happen, and your boss will survive no matter what you do. Harmonizer Harmonizers feel extremely uncomfortable in any situation where they think someone will get emotionally hurt .

Katherine Crowley, Kathi Elster, 2009

Dont Just Do Something, Stand There!: Ten Principles for ...

1. Depersonalize. Conflict. Relatively few people realize the extent to which structure is a source of task conflict. People may stereotype, scapegoat, and exaggerate superficial differences to explain why they are right and others wrong.

Marvin Weisbord, 2008

Fix It, Stage It, Sell It--QUICK!: A Do-It-Yourselfer's ...

Depersonalize. When you move into a new home, your first activity is usually to make it your own—make it “homey.” That means to personalize it: put your things everywhere so it reminds you of, well, you. Unfortunately, that's exactly the ...

Robert Irwin, 2007

Enlightenment East and West

That is, when we look at the world, including its persons, objectively, we know how to desubjectivize and depersonalize. This does not mean, of course, that as soon as we look at the world objectively we depersonalize its parts. Rather, we ...

Leonard Angel, 1994

Stop Walking on Eggshells: Taking Your Life Back When ...

So you'll need to help them depersonalize the BP's behavior—especially if the BP outwardly blames the children. Peter (non-BP) My borderline wife knew of and agreed with her BPD diagnosis. I would tell my two young children: “Mommy is ...

T. Mason, 2009

Effective Communication Skills for Scientific and Technical ...

Depersonalize. the. Message. When preparing to deliver critical comments, assess your own emotional control at the moment. It may be wise to delay your communications to be sure you are not making mountains out of mole hills. Diffuse the ...

Harry E. Chambers, 2001

Stop Walking on Eggshells

So you'll need to help them depersonalize the BP's behavior—especially if the BP outwardly blames the children. Peter (non-BP) My borderline wife knew of and agreed with her BPD diagnosis. I would tell my two young children: “Mommy is ...

Paul T. Mason (M.S.), 1998

Working With You is Killing Me: Freeing Yourself from ...

3—Depersonalize. No matter how many twists and turns you experience with your difficult workplace liaison, you need to understand one crucial point: You are not the first person who has experienced this and you won't be the last. IT'S NOT  ...

Katherine Crowley, Kathi Elster, 2006

Fire and Wind: The Holy Spirit in the Church Today

First, we have not known what to make of the Spirit's action, and tended to depersonalize it, speaking rather of "grace" as a sort of fluid poured into the person (the Catholic tendency); or we have identified the Spirit's action with warm feelings, ...

Joseph D. Small, 2002

For Sale by Owner

Depersonalize. Your. Home. Nothing says you like your personal things. Photos, trophies, high school and college degrees, and so on make the house a home— your home. Unfortunately, that's exactly the opposite of what you need to sell ...

Robert Irwin, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEPERSONALIZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme depersonalize est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Personal commitment in a business deal can be dangerous

Such standards also depersonalize the negotiation environment and give you and your client a principled basis for your moves. Internationally ... «azcentral.com, juil 15»

On the Job with the “Property Brothers”: Everything You Need to …

“Declutter, depersonalize, that would be one of the biggest tips because it does make a difference,” Drew said. “If someone walks in and they ... «610kvnu, juil 15»

The art of the opening statement: Find your inner storyteller

For example, you may decide to refer to the company on the other side as “The Company” or “The Defendant” to depersonalize its presence. «InsideCounsel, juil 15»

The Insecure American Male, and College Rape

One way of coping is the resort to violence in order to depersonalize and negate women. Most of what is going on around them encourages ... «Huffington Post, juin 15»

Try these tips to maximize sales potential

Depersonalize — “That's important, but that's not to say if there's a family photograph or two that it will be bothersome,” Elwood said, pointing ... «Mason City Globe Gazette, juin 15»

Seeing the Positives of a PR Crisis

The tasks at hand here, however, are to listen, step back and depersonalize before reaching out internally to the appropriate people. «Bloomberg Big Law Business, juin 15»

Selling your home for more using the 3D rule

It's professional organizer shorthand for: Declutter, Depersonalize, and Design—and it's the backbone for getting top dollar when listing your ... «MoneySense, juin 15»

Before This World

... and an occasional over-reliance on gauzy harmonies that threaten to depersonalize the songs, Before This World is sweet grown-up James. «RollingStone.com, juin 15»

Pressing Where It's Painful

But Berkowitz never attempts to depersonalize the story. Reading the 122-page book feels like lying down next to her and listening to her body ... «East Bay Express, juin 15»

Staging your home is an important step to take before selling

Some recommendations are to make your home appeal to a broad range of tastes, and to depersonalize it by removing photos and personal ... «North Brunswick Sentinel, juin 15»