Signification de "externalize" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE EXTERNALIZE EN ANGLAIS

externalize  [ɪkˈstɜːnəˌlaɪz]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTERNALIZE

Externalize est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE EXTERNALIZE EN ANGLAIS

Extériorisation

Externalization

L'externalisation signifie mettre quelque chose en dehors de ses frontières originales, en particulier pour mettre une fonction humaine en dehors du corps humain. Le point de vue de l'externalisation est l'internalisation. Dans un sens concret, en prenant des notes, nous pouvons externaliser la fonction de mémoire qui appartient normalement au cerveau. Dans un sens plus abstrait, en faisant des excuses, nous pouvons externaliser la culpabilité associée à nos actions. Dans la psychologie freudienne, l'externalisation est un mécanisme de défense inconscient, où un individu "projette" ses propres caractéristiques internes sur le monde extérieur, en particulier sur d'autres personnes. Par exemple, un patient qui est trop argumentatif pourrait plutôt percevoir les autres comme argumentatif et lui-même comme irréprochable. Comme d'autres mécanismes de défense, l'externalisation est une protection contre l'anxiété et, par conséquent, fait partie d'un esprit normal et sain. Cependant, si elle est prise en excès, elle peut conduire au développement d'une névrose. L'externalisation peut également être utilisée dans le contexte d'une société. Une société qui externalise ses coûts sur la société et l'environnement ne prend pas la pleine responsabilité et la propriété de ces coûts.

Externalization means to put something outside of its original borders, especially to put a human function outside of the human body. The opposite of externalization is internalization. In a concrete sense, by taking notes, we can externalize the function of memory which normally belongs in the brain. In a more abstract sense, by making excuses, we can externalize the guilt associated with our actions. In Freudian psychology, externalization is an unconscious defense mechanism, where an individual "projects" his own internal characteristics onto the outside world, particularly onto other people. For example, a patient who is overly argumentative might instead perceive others as argumentative and himself as blameless. Like other defense mechanisms, externalization is a protection against anxiety and is, therefore, part of a normal, healthily-functioning mind. However, if taken to excess it can lead to the development of a neurosis. Externalization can also be used in the context of a corporation. A corporation that externalizes its costs onto society and the environment is not taking full and proper responsibility and ownership of these costs.

définition de externalize dans le dictionnaire anglais

La définition de externalize dans le dictionnaire est de rendre externe; donner une forme extérieure à. L'autre définition de externaliser est d'attribuer à son environnement.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE EXTERNALIZE

PRESENT

Present

I externalize

you externalize

he/she/it externalizes

we externalize

you externalize

they externalize

Present continuous

I am externalizing

you are externalizing

he/she/it is externalizing

we are externalizing

you are externalizing

they are externalizing

Present perfect

I have externalized

you have externalized

he/she/it has externalized

we have externalized

you have externalized

they have externalized

Present perfect continuous

I have been externalizing

you have been externalizing

he/she/it has been externalizing

we have been externalizing

you have been externalizing

they have been externalizing

PAST

Past

I externalized

you externalized

he/she/it externalized

we externalized

you externalized

they externalized

Past continuous

I was externalizing

you were externalizing

he/she/it was externalizing

we were externalizing

you were externalizing

they were externalizing

Past perfect

I had externalized

you had externalized

he/she/it had externalized

we had externalized

you had externalized

they had externalized

Past perfect continuous

I had been externalizing

you had been externalizing

he/she/it had been externalizing

we had been externalizing

you had been externalizing

they had been externalizing

FUTURE

Future

I will externalize

you will externalize

he/she/it will externalize

we will externalize

you will externalize

they will externalize

Future continuous

I will be externalizing

you will be externalizing

he/she/it will be externalizing

we will be externalizing

you will be externalizing

they will be externalizing

Future perfect

I will have externalized

you will have externalized

he/she/it will have externalized

we will have externalized

you will have externalized

they will have externalized

Future perfect continuous

I will have been externalizing

you will have been externalizing

he/she/it will have been externalizing

we will have been externalizing

you will have been externalizing

they will have been externalizing

CONDITIONAL

Conditional

I would externalize

you would externalize

he/she/it would externalize

we would externalize

you would externalize

they would externalize

Conditional continuous

I would be externalizing

you would be externalizing

he/she/it would be externalizing

we would be externalizing

you would be externalizing

they would be externalizing

Conditional perfect

I would have externalize

you would have externalize

he/she/it would have externalize

we would have externalize

you would have externalize

they would have externalize

Conditional perfect continuous

I would have been externalizing

you would have been externalizing

he/she/it would have been externalizing

we would have been externalizing

you would have been externalizing

they would have been externalizing

IMPERATIVE

Imperative

you externalize
we let´s externalize
you externalize

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to externalize

Past participle

externalized

Present Participle

externalizing

TRADUCTION DE EXTERNALIZE

Découvrez la traduction de externalize dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de externalize dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «externalize» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 外部化
• Traducteur Français - espagnol: externalizar
• anglais: externalize
• Traducteur Français - hindi: अमल में लाना
• Traducteur Français - arabe: تخريج
• Traducteur Français - russe: воплощать
• Traducteur Français - portugais: exteriorizar
• Traducteur Français - bengali: মূর্ত করা
• Traducteur Français - français: extérioriser
• Traducteur Français - malaisien: Mengeksport
• Traducteur Français - allemand: externalisieren
• Traducteur Français - japonais: 外部化
• Traducteur Français - coréen: 외부화
• Traducteur Français - javanais: Njaba
• Traducteur Français - vietnamien: biểu lộ
• Traducteur Français - tamoul: புற வடிவு
• Traducteur Français - marathi: बाह्यरेखा
• Traducteur Français - turc: yansıtmak
• Traducteur Français - italien: esternare
• Traducteur Français - polonais: uzewnętrznić
• Traducteur Français - ukrainien: втілювати
• Traducteur Français - roumain: exterioriza
• Traducteur Français - grec: εξωτερικεύσουν
• Traducteur Français - afrikaans: eksternaliseer
• Traducteur Français - suédois: YTTRE
• Traducteur Français - norvégien: externalize

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EXTERNALIZE»

Citations et phrases célèbres avec le mot externalize.

1

Joshua Foer

Over the last few millennia we've invented a series of technologies - from the alphabet to the scroll to the codex, the printing press, photography, the computer, the smartphone - that have made it progressively easier and easier for us to externalize our memories, for us to essentially outsource this fundamental human capacity.

2

Chris Terrio

In a film, you have to externalize things that are internal and of course it becomes a debate about to what extent you do that.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXTERNALIZE»

Découvrez l'usage de externalize dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec externalize et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Java Developer's Guide to Eclipse

The Externalize Strings wizard scans your code for string literals and allows you to indicate which string literals are to be externalized and which are not. The JDT also provides support for finding unused and improperly used references to ...

Jim D'Anjou, 2005

Eclipse For Dummies

Find Strings to Externalize E l non-externalized stnngjej found. Eclipse's Source menu has two actions for externalizing strings. The Find Strings to Externalize option works after you select an entire project, package, or folder in the Package  ...

Burd, 2004

Implementation and Application of Functional Languages: 22nd ...

class Typeable (Internal a) ⇒ Computable a where type Internal a internalize :: a → Data (Internal a) externalize :: Data (Internal a) → a instance Storable a ⇒ Computable (Data a) where type Internal (Data a) = a internalize = id externalize  ...

Jurriaan Hage, Marco T. Morazán, 2011

Counseling Toward Solutions: A Practical Solution-Focused ...

Externalize! Epston and White (1990) describe externalizing the problem as “an approach to therapy that encourages persons to objectify and, at times, to personify the problems that they experience as oppressive. In this process, the problem ...

Linda Metcalf, 2008

Dreamweaver CS6 Bible

To bridge the gap between the standard Dreamweaver approach to client-side scripting and the more modern method, Dreamweaver offers a command: Externalize JavaScript. When the Externalize JavaScript command is run, you're given ...

Joseph W. Lowery, 2012

Adobe Dreamweaver CS5 Bible

To bridge the gap between the standard Dreamweaver approach to client-side scripting and the more modern method, Dreamweaver CS5 offers a new command: Externalize JavaScript. When the Externalize JavaScript command is run, ...

Joseph W. Lowery, 2010

Dreamweaver CS5 All-in-One For Dummies

Choose Commands➪Externalize JavaScript. The Externalize JavaScript dialog box appears, as shown in Figure 2-8. Figure 2-8: Use the JavaScript Extractor to move your scripts to an external file. 2. Select the Only Externalize JavaScript ...

Sue Jenkins, Richard Wagner, 2010

Differentiated Reading Instruction in Grades 4 and 5: ...

Chapter Questions for Discussion Vocabulary The word is externalize. What word ? Externalize. Externalize means to direct something outward, to put it outside. The author said, “You have to tell me everything, externalize it all for me, so I can  ...

Sharon Walpole, Michael C. McKenna, Zoi A. Philippakos, 2012

The Essential Guide to Dreamweaver CS4 with CSS, Ajax, and PHP

Select Commands > Externalize JavaScript. Dreamweaver analyzes the page and opens the following dialog box: Extemalize JavaScript i Thefollow'lng table lists the proposed edits to the document. Deselect any edits that I OK I you do not  ...

David Powers, 2008

The Blame Game: The Complete Guide to Blaming: How to Play ...

In other words, we externalize for ourselves by blaming things outside of our perceived power. We know we are good and kind people, so if we did something potentially harmful to others, we must have had an excellent reason. When others  ...

Neil E. Farber, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTERNALIZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme externalize est employé dans le contexte des actualités suivantes.

BMW to Externalize Part of the Upcoming 5 Series Production to …

The changes that the BMW Group is going through affect all models, with no exceptions. According to some new information from Germany, ... «autoevolution, juil 15»

Jahia Digital Factory 7.1 Release offers more Scalability, Stability …

​Digital Factory now supports Java 8, IBM Websphere 8.5 and JBoss Application Server 7.x and provides the additional flexibility to externalize ... «CMS Critic, juil 15»

How to really help the world's new refugees

... and illegal immigration have led many developed countries to tighten their borders and even externalize migration control to preempt refugee ... «Washington Post, juil 15»

Get Out! National acts play North Fayette, Pittsburgh, South Park

The Canadian hard-rockers headline Stage AE outdoors Thursday, so fans won't want to miss the chance to externalize their angst to the ... «Timesonline.com, juil 15»

Risks Are High for Teen Daughters with Jailed Moms

Adolescent males with an incarcerated parent are more likely to externalize behaviors--by committing acts of aggression or delinquency--while ... «Women's eNews, juil 15»

Where Will They Strike Next? Improving Validity of Counterterrorism …

According to the researchers, active terrorists -- including leaders -- can be "impulsive, emotionally unstable and are prone to externalize their ... «HSToday, juil 15»

Viewing IT as a Profitable Business Unit

For example, they will know to externalize technology to the cloud only when there are multiple suppliers of that service, thereby providing the ... «CIO Insight, juil 15»

Coulter: "We've Been Warned All Week 'Watch Out For ISIS', Instead …

They're speaking for big business who want their cheap labor, externalize costs both in terms of taxes and in terms of the crime rate. «RealClearPolitics, juil 15»

Blade and Soul: Chi in Use

Blade Masters, Force Masters, and Summoners externalize their chi to enforce change on the world. Spiritual Lyn and Yun tap into the ... «MMORPG News, juil 15»

Financial regulation: Beyond post-2008 'fix'

... the financial system continues to externalize societal issues such as the deterioration of the natural environment and the destabilizing effects ... «The Corner Economic, juil 15»