Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "devote" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEVOTE

From Latin dēvōtus devoted, solemnly promised, from dēvovēre to vow.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DEVOTE EN ANGLAIS

devote  [dɪˈvəʊt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEVOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Devote est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DEVOTE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «devote» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
devote

Devota

Devota

Saint Devota est le saint patron de la Corse et de Monaco. Elle a été tuée pendant les persécutions de Dioclétien et Maximian. Elle est parfois identifiée à un autre saint corse nommé Julia, décrite en latin comme Deo devota. La description a été mal interprétée comme un nom propre. La légende liée à elle est semblable à celle des autres saints de la région, tels que Saint Reparata et Saint Torpes. Saint Devota is the patron saint of Corsica and Monaco. She was killed during the persecutions of Diocletian and Maximian. She is sometimes identified with another Corsican saint named Julia, who was described in Latin as Deo devota. The description was misinterpreted as a proper name. The legend connected with her is similar to those told of other saints of the region, such as Saint Reparata and Saint Torpes.

définition de devote dans le dictionnaire anglais

La définition de dévote dans le dictionnaire est d'appliquer ou de dédier à quelque poursuite, cause, etc. L'autre définition de dévouer est de maudire ou condamner.

The definition of devote in the dictionary is to apply or dedicate to some pursuit, cause, etc. Other definition of devote is to curse or doom.

Cliquez pour voir la définition originale de «devote» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DEVOTE

PRESENT

Present
I devote
you devote
he/she/it devotes
we devote
you devote
they devote
Present continuous
I am devoting
you are devoting
he/she/it is devoting
we are devoting
you are devoting
they are devoting
Present perfect
I have devoted
you have devoted
he/she/it has devoted
we have devoted
you have devoted
they have devoted
Present perfect continuous
I have been devoting
you have been devoting
he/she/it has been devoting
we have been devoting
you have been devoting
they have been devoting

PAST

Past
I devoted
you devoted
he/she/it devoted
we devoted
you devoted
they devoted
Past continuous
I was devoting
you were devoting
he/she/it was devoting
we were devoting
you were devoting
they were devoting
Past perfect
I had devoted
you had devoted
he/she/it had devoted
we had devoted
you had devoted
they had devoted
Past perfect continuous
I had been devoting
you had been devoting
he/she/it had been devoting
we had been devoting
you had been devoting
they had been devoting

FUTURE

Future
I will devote
you will devote
he/she/it will devote
we will devote
you will devote
they will devote
Future continuous
I will be devoting
you will be devoting
he/she/it will be devoting
we will be devoting
you will be devoting
they will be devoting
Future perfect
I will have devoted
you will have devoted
he/she/it will have devoted
we will have devoted
you will have devoted
they will have devoted
Future perfect continuous
I will have been devoting
you will have been devoting
he/she/it will have been devoting
we will have been devoting
you will have been devoting
they will have been devoting

CONDITIONAL

Conditional
I would devote
you would devote
he/she/it would devote
we would devote
you would devote
they would devote
Conditional continuous
I would be devoting
you would be devoting
he/she/it would be devoting
we would be devoting
you would be devoting
they would be devoting
Conditional perfect
I would have devote
you would have devote
he/she/it would have devote
we would have devote
you would have devote
they would have devote
Conditional perfect continuous
I would have been devoting
you would have been devoting
he/she/it would have been devoting
we would have been devoting
you would have been devoting
they would have been devoting

IMPERATIVE

Imperative
you devote
we let´s devote
you devote
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to devote
Past participle
devoted
Present Participle
devoting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DEVOTE


boat
bəʊt
coat
kəʊt
cote
kəʊt
cross-vote
ˌkrɒsˈvəʊt
endnote
ˈɛndˌnəʊt
float
fləʊt
houseboat
ˈhaʊsˌbəʊt
note
nəʊt
outvote
ˌaʊtˈvəʊt
overvote
ˌəʊvəˈvəʊt
predevote
ˌpriːdɪˈvəʊt
promote
prəˈməʊt
quote
kwəʊt
remote
rɪˈməʊt
revote
ˌriːˈvəʊt
throat
θrəʊt
tote
təʊt
undervote
ˈʌndəˌvəʊt
vote
vəʊt
wrote
rəʊt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DEVOTE

devot
devoted
devotedly
devotedness
devotee
devotement
devotion
devotional
devotionalist
devotionality
devotionally
devotionalness
devotionist
devotions

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DEVOTE

absentee vote
block vote
card vote
casting vote
confidence vote
donkey vote
electoral vote
floating vote
free vote
grey vote
informal vote
popular vote
postal vote
protest vote
proxy vote
straw vote
swing vote
token vote
transferable vote
voice vote

Synonymes et antonymes de devote dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEVOTE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «devote» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de devote

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEVOTE»

devote allot apply assign commit consecrate dedicate give over pledge reserve surrender saint devota patron corsica monaco killed during persecutions diocletian maximian sometimes identified with devote merriam webster solemn devoted herself serving direct time money effort cause enterprise activity vote mentdevote define appropriate concentrate particular pursuit occupation purpose reading nöje livsstil modebloggar skapa blogg sveriges härligaste bloggportal nätmagasin här starta läsa tusentals bloggar devotes magasin votes attention self entirely person apart oxford dictionaries british world meaning

Traducteur en ligne avec la traduction de devote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEVOTE

Découvrez la traduction de devote dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de devote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «devote» en anglais.

Traducteur Français - chinois

把…奉献给
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dedicar
570 millions de locuteurs

anglais

devote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समर्पित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكريس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посвятить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dedicar-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উৎসর্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consacrer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menumpukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

widmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ささげる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바치다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Devote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cống hiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒதுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्पण करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consacrare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poświęcić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

присвятити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dedica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφιερώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ägna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de devote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEVOTE»

Le terme «devote» est habituellement très utilisé et occupe la place 22.123 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «devote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de devote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «devote».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEVOTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «devote» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «devote» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot devote en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DEVOTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot devote.
1
Shawn Achor
Scientifically, happiness is a choice. It is a choice about where your single processor brain will devote its finite resources as you process the world.
2
Mitch Albom
The way you get meaning into your life is to devote yourself to loving others, devote yourself to your community around you, and devote yourself to creating something that gives you purpose and meaning.
3
James Allen
Above all be of single aim; have a legitimate and useful purpose, and devote yourself unreservedly to it.
4
Nita Ambani
I always wanted to devote a certain part of my life to dance - my true being is to be a dancer.
5
Scott Aukerman
I probably could be a world-class screenwriter by now if I had spent the kind of work I devote on Comedy Death-Ray to that. But I do okay, in that regard. I mean, my stuff gets bought, so it's all right.
6
Ann Bancroft
I do not think about being beautiful. What I devote most of my time to is being healthy.
7
Charles Bass
We are a Nation of peace and compassion, yet these people have and will devote every fiber of their beings to the destruction of Americans and our Country.
8
Dirk Benedict
In many ways I wish I wasn't an actor dragging around the baggage from being one so that I could just devote my energies to encouraging people to find their true selves.
9
Tony Benn
I've got four lovely children, ten lovely grandchildren, and I left parliament to devote more time to politics, and I think that what is really going on in Britain is a growing sense of alienation. People don't feel anyone listens to them.
10
George Bentham
I decided that my means were sufficient to enable me to devote myself to botany, a determination which I never, during the long period of my subsequent career, had on any occasion any reason to repent of.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEVOTE»

Découvrez l'usage de devote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec devote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Devote Yourself to the Public Reading of Scripture: The ...
Scripture reading should be a highlight of a worship service. In this book, Dr. Arthurs guides church leaders through giving higher priority to the public Scripture reading by increasing both its quantity and quality. Includes DVD.
Jeffery D. Arthurs, 2012
2
Devote 40 Days
When I made the decision to have a disciplined pattern of time with God, my faith experience grew wide and deep. May this book of devotionals bless all of us in our spiritual journey.
Jane Jayroe, 2011
3
Environmental Justice: EPA Should Devote More Attention to ...
This report examines how EPA considered EJ during two phases of developing clean air rules: (1) drafting the rule, including activities of the workgroup that considered regulatory options, the econ. review of the rule's costs, & making the ...
John B. Stephenson, 2005
4
This Is My Body: Eucharistic Reflections Inspired by Adoro ...
This Is My Body encourages us to spend time with the Holy Spirit as we contemplate the Eucharist through the lens of Adoro Te D
Raniero Cantalamessa, 2005
5
10 Minutes/10 Years: Your Definitive Guide to a Beautiful ...
The 10-Minute List I If you devote 10 minutes a day to a quality skin-care regimen , your skin will show dramatic improvement, and you'll look years younger. I If you devote 10 minutes a day to applying and conscientiously reapplying a ...
Frederic Brandt, 2007
6
The Houghton Line
possible for any one person to devote that entire twenty-four hours to any one thing. He must take so_ long to rest, sleep, eat, etc. Therefore, it is self-apparent that no one person can devote the entire twenty-four hours to reading advertising.
7
Aquinas at Prayer: The Bible, Mysticism and Poetry
For, whereas the hymns of Corpus Christi are accompanied by individual, musical notation, as befits their character, Adoro te devote, in contrast, is presented simply as a prayer, an oratio.3 Only after the seventeenth century, in fact, do we ...
Paul Murray, 2013
8
A Concordance to the Poems of Robert Browning
-Eve 733 Devote. That we devote ourselves to God, is seen . . 17.85 Paracelsus 1.187 1 can devote myelf; I have a life 20.9 Paracelsus 1.368 Lost all the others she lets us devote; 220.14 Lost L. 4 For those I leave! To seeking this, devote .
9
A Victorious Destination with God
o devote to something simply means you use most of your time and effort in that particularthing. Show lovetowhat you do. It is good to rethink what you want. Ask yourself what you need to make your dreams come true. There is no better ...
Beauty Shiviti, 2012
10
Over 200 Proven Ways and Places to Pick Up Girls By an ...
I am amazed at how few men devote even one full day a year to picking up girls and then wonder why they are not more successful at it. They will admit to dedicating weeks, months, and even years to other areas of their life such as their work ...
Stephen Pell, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEVOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme devote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Interview with Max Blumenthal - First Look Media
I spoke with him for roughly 40 minutes about his book, as well as his own odyssey that has led him to devote himself to this topic with such ... «The Intercept - First Look Media, juil 15»
2
Men Delivering Babies: The End of a Two-Century Fad
Meanwhile, improvements in medical practices allow medically trained women to devote their professional lives to helping women have babies ... «Jezebel, juil 15»
3
Osborne's politically deft Budget makes life even harder for Labour
The UK will meet the Nato pledge to devote at least 2 per cent of GDP to defence spending. By acting early in the parliament, Osborne has ... «New Statesman, juil 15»
4
Yes, There Is a Proven Way to Choose Winning Funds | Money.com
After all, fund manager are by and large a smart, well-educated group who know a lot about investing and devote considerable effort and ... «Money, juil 15»
5
Rumored pension cuts stir anger among IDF career service …
... to any attempt that seeks to harm career personnel, who choose to devote their lives to Israel's security," Eisenkot wrote in the memorandum. «Ynetnews, juil 15»
6
Fight against child marriage to get $10M in Canadian funding … - CBC
Nicholson also announced the government will devote $8 million over two years to support local community groups and governments, as well ... «CBC.ca, juil 15»
7
New HHS CTO Wants Employees to Devote Time to Passion Projects
In her first month as CTO, Susannah Fox proposed the department structure time for employee-driven creative projects in each operating ... «Nextgov, juil 15»
8
Milwaukee Bucks president urges Wisconsin lawmakers to devote
MADISON, Wis. — Milwaukee Bucks President Peter Feigin urged Wisconsin lawmakers on Monday to pass legislation that would put ... «KGMI, juil 15»
9
High school Girl Scouts devote hours to community projects
This year, a whopping 274 greater Los Angeles high school Girl Scouts have channeled the skills they've gained as members of the nation's ... «Santa Clarita Valley Signal, juil 15»
10
Indian students devote 30% of baggage weight to food, says study
It comes as no surprise then that Indian students travelling abroad for studies devote nearly 30% of their baggage space to food items. «Hindustan Times, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Devote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/devote>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z