Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dialectal" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIALECTAL EN ANGLAIS

dialectal  [ˌdaɪəˈlektəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIALECTAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dialectal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DIALECTAL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dialectal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dialecte

Dialect

Le terme dialecte est utilisé de deux manières distinctes. Un usage - le plus commun chez les linguistes - se réfère à une variété de langue qui caractérise un groupe particulier de locuteurs de la langue. Le terme est appliqué le plus souvent aux modèles de parole régionaux, mais un dialecte peut aussi être défini par d'autres facteurs, comme la classe sociale. Un dialecte qui est associé à une classe sociale particulière peut être qualifié de sociolect, un dialecte associé à un groupe ethnique particulier peut être qualifié d'ethnolect, et un dialecte régional peut être qualifié de regiolect ou de topologie. Selon cette définition, toute variété de langue constitue un «dialecte», y compris les variétés standard. L'autre utilisation se réfère à une langue socialement subordonnée à une langue standard régionale ou nationale, souvent historiquement conforme à la norme, mais ne découle pas de celle-ci. En ce sens, la langue standard n'est pas elle-même considérée comme un dialecte. The term dialect is used in two distinct ways. One usage—the more common among linguists—refers to a variety of a language that is a characteristic of a particular group of the language's speakers. The term is applied most often to regional speech patterns, but a dialect may also be defined by other factors, such as social class. A dialect that is associated with a particular social class can be termed a sociolect, a dialect that is associated with a particular ethnic group can be termed as ethnolect, and a regional dialect may be termed a regiolect or topolect. According to this definition, any variety of a language constitutes "a dialect", including any standard varieties. The other usage refers to a language that is socially subordinated to a regional or national standard language, often historically cognate to the standard, but not derived from it. In this sense, the standard language is not itself considered a dialect.

définition de dialectal dans le dictionnaire anglais

La définition de dialectal dans le dictionnaire est relative aux dialectes; trouvé dans un dialecte.

The definition of dialectal in the dictionary is relating to dialects; found in a dialect.

Cliquez pour voir la définition originale de «dialectal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DIALECTAL


anorectal
ˌeɪnəʊˈrɛktəl
bidialectal
ˌbaɪdaɪəˈlɛktəl
colorectal
ˌkəʊləʊˈrɛktəl
ductal
ˈdʌktəl
edictal
ˈiːdɪktəl
fractal
ˈfræktəl
ictal
ˈɪktəl
idiolectal
ˌɪdɪəˈlektəl
interdialectal
ˌɪntəˌdaɪəˈlektəl
multidialectal
ˌmʌltɪˌdaɪəˈlektəl
notonectal
ˌnəʊtəʊˈnɛktəl
octal
ˈɒktəl
oviductal
ˌəʊvɪˈdʌktəl
prerectal
priːˈrektəl
proctal
prɒktəl
rectal
ˈrɛktəl
retinotectal
ˌrɛtɪnəʊˈtɛktəl
rictal
ˈrɪktəl
tectal
ˈtɛktəl
tridactyl
traɪˈdæktəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DIALECTAL

dialect
dialect atlas
dialect coach
dialect geographer
dialect geography
dialect survey
dialectally
dialectic
dialectical
dialectical materialism
dialectical materialist
dialectically
dialectician
dialecticism
dialectics
dialectological
dialectologically
dialectologist
dialectology
dialer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DIALECTAL

brutal
capital
Continental
crystal
dental
digital
environmental
experimental
fundamental
horizontal
hospital
incremental
mental
metal
oriental
portal
postal
rental
total
vital

Synonymes et antonymes de dialectal dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIALECTAL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dialectal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de dialectal

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DIALECTAL»

dialectal dialect idiomatic local nonstandard regional restricted vernacular words dialectical method variation differences journal behavior therapy thinking reasoning term used distinct ways usage more common among linguists dialectal define confused dialectic note current entry linguistics distinguished pronunciation grammar vocabulary especially differing wiktionary jump navigation search comparative superlative grammarist adjective corresponding noun peculiar region reverso diametrical diabolical paleotype omniglot details phonetic transcription system designed recording sounds dialects definitions word urban dial drones dialectable materialism dialectist dialector panic dialed oxford

Traducteur en ligne avec la traduction de dialectal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIALECTAL

Découvrez la traduction de dialectal dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dialectal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dialectal» en anglais.

Traducteur Français - chinois

方言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dialectal
570 millions de locuteurs

anglais

dialectal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللهجات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диалектное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dialectal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিধিবহির্ভূত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dialectique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dialektal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dialektale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

方言の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방언
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dialectal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thổ ngư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாதத்திற்குரியது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द्विभाषिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lehçe ile ilgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dialettale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dialektyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

діалектне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dialectal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαλεκτικού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dialektiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dialektal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dialectal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dialectal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIALECTAL»

Le terme «dialectal» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.726 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dialectal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dialectal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dialectal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIALECTAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dialectal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dialectal» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dialectal en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DIALECTAL»

Découvrez l'usage de dialectal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dialectal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Modern Irish: Grammatical Structure and Dialectal Variation
This comparative overview of modern Irish dialects surveys the phonology, morphology and syntext of the various dialects and contains a wealth of empirical data organized in an accessible way for the nonspecialist.
Mícheál ósiadhail, 1991
2
Sam Selvon's Dialectal Style and Fictional Strategy
This book will introduce new readers to his oeuvre and will be particularly appealing to those examining the connection between the Caribbean, Canada, and Britain -- places where Selvon has lived and from where he draws the rich material he ...
Clement H. Wyke, 2011
3
Novel Techniques for Dialectal Arabic Speech Recognition
In this book, Egyptian Colloquial Arabic (ECA) has been chosen as a typical Arabic dialect.
Mohamed Elmahdy, Rainer Gruhn, Wolfgang Minker, 2012
4
Spanish in New York: Language Contact, Dialectal Leveling, ...
CHAPTER 6 Dialectal Leveling in Spanish in New York 1. INTRODUCTION This chapter shifts focus from the study of language contact to that of dialectal leveling, specifically investigating the interaction of Spanish speakers of different ...
Ricardo Otheguy, Ana Celia Zentella, 2012
5
Do You Want to Come With?: A Cross-dialectal, Multi-field, ...
Do you want to come with? is a standard and grammatical utterance in the Upper Midwest dialect of American English, and more specifically, in the state of Minnesota.
John M. Spartz, 2008
6
A Second Anglo-Saxon Reader; Archaic and Dialectal
This is a reproduction of a book published before 1923.
Henry Sweet, 2011
7
Four Dialect Words - Clem, Lake, Nesh, and OSS, Their Modern ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Thomas Hallam, 2010
8
Chinese Spoken Language Processing: 5th International ...
State-Dependent Phoneme-Based Model Merging for Dialectal Chinese Speech Recognition Linquan Liu, Thomas Fang Zheng, and Wenhu Wu Center for Speech Technology, Tsinghua National Laboratory for Information Science and ...
Qiang Huo, Eng-Siong Chng, Bin Ma, 2006
9
Acoustics of American English Speech: A Dynamic Approach
In addition to vocal tract size and rate of speech, there are variations in speakers' pronunciations of certain phonemes that are the result of dialectal differences. The term dialect here is used to mean both the specific geographical or regional  ...
Joseph P. Olive, Alice Greenwood, John Coleman, 1993
10
Corpus Analysis and Variation in Linguistics
Then, in order to express the difference between other groups of people, the people began including dialectal expressions (like jargon) into their conversation . Takashi Kobayashi (2004) also explains this phenomenon as follows: “it has the  ...
Yuji Kawaguchi, Makoto Minegishi, Jacques Durand, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIALECTAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dialectal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
History of the word 'bad', Chp 2, Lunatics and Hermaphrodites …
Much has been made of the dialectal use of bad “ill, sick,” but this case is also trivial. One can be in good health, so that, when one is in pain, ... «OUPblog, juil 15»
2
Education in “Darija” divides Moroccans amid deteriorating system
Morocco is increasingly laced with a heated debate about the introduction of dialectal Arabic “Darija” in school curriculum which has ... «Middle East Online, juin 15»
3
Agbor: Pride Of Ika People
Dein is the dialectal variant of “De” and “Deede” used in other Igbo areas. In Agbor and in many other Igbo communities, the word “Dein” ... «Leadership Newspapers, juin 15»
4
Woman steals on-duty Iqaluit ambulance, then crashes it
The commenter wrote 2 sentences comprised of 26 words, none of which are dialectal to any specific region. Your xenophobia and prejudice is ... «Nunatsiaq News, juin 15»
5
Are there real benefits to being bilingual?
Not only are there many bilingual speakers in our community, there are also many bi-dialectal speakers. Just like some languages are ... «Medical Xpress, juin 15»
6
Probing Question: Are there real benefits to being bilingual?
Not only are there many bilingual speakers in our community, there are also many bi-dialectal speakers. Just like some languages are ... «Penn State News, juin 15»
7
Célébration de la journée nationale de l'artiste algérien : Des acquis …
... de deux prix : celui de Aïcha-Haddad pour les arts plastiques, et celui de la poésie en arabe classique, arabe dialectal, français et amazigh. «El Moudjahid, juin 15»
8
Silver Hill gets Historic Preservation award
Previous awards were for the renovations of River House, our Dialectal Behavior Therapy residential program, and Scavetta House, our men's ... «New Canaan Advertiser, juin 15»
9
How Hillary Clinton's Hidden Southern Accent Came Out
Naturally, as soon as a New York Times reporter noted Hillary's dialectal shift, Fox News wasted little time firing up the snark machine, with one ... «ThinkProgress, juin 15»
10
Huckleberries, the essence of wild bounty
The name 'huckleberry' is a North American variation of the English dialectal name variously called 'hurtleberry' or 'whortleberry'.” Whatever. «Bastrop Daily Enterprise, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dialectal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dialectal>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z