Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dialectal" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIALECTAL EN PORTUGAIS

di · a · lec · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIALECTAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dialectal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DIALECTAL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dialectal» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dialecte

Dialeto

Un dialecte est la façon dont une langue est effectuée dans une région spécifique. C'est une variante ou une variante linguistique. La variante du dialecte est également appelée diatopique ou géolinguistique. Les locuteurs d'une même langue présentent des différences dans leurs façons de parler, selon leur situation, leur langue ou leur statut d'enregistrement, ou selon leur niveau socio-économique. Le dialecte est une variante linguistique constituée de caractéristiques phonologiques, syntaxiques, sémantiques et morphologiques. Une langue peut être divisée en de nombreuses variétés dialectales, de la plus complète aux sous-variétés les plus spécifiques - échantillon d'air groupe dialectal Transmontano haute-minhoto, qui comprend les dialectes portugais du Nord et le groupe dialectal Gaucho, qui comprend dans le groupe dialectal du sud du Brésil. Les critères qui conduisent à ce qu'un ensemble de dialectes soit considéré comme une langue autonome et non une variété d'une autre langue sont complexes et souvent subvertis pour des raisons politiques. Um dialeto é a forma como uma língua é realizada numa região específica. Trata-se de uma variedade ou variante linguística. A variante dialetal é também chamada diatópica ou geolinguística. Falantes de uma mesma língua apresentam diferenças nos seus modos de falar, de acordo com o lugar em que estão, com a situação de fala ou registro ou, ainda, de acordo com o nível socioeconômico do falante. Dialeto é uma variante linguística constituída por características fonológicas, sintáticas, semânticas e morfológicas próprias. Uma língua pode-se dividir em inúmeras variedades dialetais, desde as mais abrangentes até às sub-variedades mais específicas - ar exemplo do grupo dialetal transmontano-alto-minhoto, que se inclui nos dialetos portugueses setentrionais e o grupo dialetal gaúcho, que se inclui no grupo dialetal do sul do Brasil. Os critérios que levam a que um conjunto de dialetos seja considerado uma língua autónoma e não uma variedade de outra língua são complexos e frequentemente subvertidos por motivos políticos.

Cliquez pour voir la définition originale de «dialectal» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DIALECTAL


antal
an·tal
capital
ca·pi·tal
continental
con·ti·nen·tal
dental
den·tal
digital
di·gi·tal
elemental
e·le·men·tal
epactal
e·pac·tal
experimental
ex·pe·ri·men·tal
fractal
frac·tal
fundamental
fun·da·men·tal
hospital
hos·pi·tal
hostal
hos·tal
marital
ma·ri·tal
metal
me·tal
natal
na·tal
parental
pa·ren·tal
portal
por·tal
postal
pos·tal
rectal
rec·tal
total
to·tal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DIALECTAL

dial
dialágio
dialcoílo
diale
dialectação
dialectismo
dialelo
dialetal
dialetalmente
dialetar
dialeto
dialetologia
dialetológico
dialetólogo
dialéctico
dialética
dialético
dialho
dialicarpelar
dialilo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DIALECTAL

ambiental
brutal
cristal
departamental
documental
etal
fatal
horizontal
instrumental
mental
monumental
mortal
orbital
oriental
pedestal
recital
subtotal
tal
vegetal
vital

Synonymes et antonymes de dialectal dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIALECTAL»

dialectal dialeto forma como língua realizada numa região específica trata variedade variante linguística dialetal também chamada diatópica geolinguística falantes mesma apresentam diferenças seus modos falar acordo lugar dialectal define confused dialectic dialectical usage note current entry linguistics term more regional social variety language distinguished pronunciation grammar vocabulary especially speech differing from standard wikcionário esta entrada possui ortografia anterior ortográfico portuguesa grafar palavra segundo regras desse wiktionary comparative superlative most feminine dialectale masculine plural dialectaux dialectales grammarist adjective corresponding noun dialect refers peculiar particular region group merriam webster with audio pronunciations word games definitions sintaxe clul universidade dialectologia trabalhos identificação distribuição geográfica variantes construções sintácticas cape communication studies variation changes various influences these include geographic dicionário priberam paleotype

Traducteur en ligne avec la traduction de dialectal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIALECTAL

Découvrez la traduction de dialectal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dialectal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dialectal» en portugais.

Traducteur Français - chinois

方言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dialectal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dialect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोली का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لهجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диалектальный
278 millions de locuteurs

portugais

dialectal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিধিবহির্ভূত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dialectique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dialek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dialektale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

方言
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방언의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dialectal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thổ ngữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாதத்திற்குரியது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dialectal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lehçe ile ilgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dialettale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dialektyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

діалектального
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dialectal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαλέκτου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dialektiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dialektal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dialekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dialectal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIALECTAL»

Le terme «dialectal» est assez utilisé et occupe la place 37.030 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dialectal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dialectal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dialectal».

Exemples d'utilisation du mot dialectal en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIALECTAL»

Découvrez l'usage de dialectal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dialectal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sam Selvon's Dialectal Style and Fictional Strategy
This book will introduce new readers to his oeuvre and will be particularly appealing to those examining the connection between the Caribbean, Canada, and Britain -- places where Selvon has lived and from where he draws the rich material he ...
Clement H. Wyke, 2011
2
Modern Irish: Grammatical Structure and Dialectal Variation
This comparative overview of modern Irish dialects surveys the phonology, morphology and syntext of the various dialects and contains a wealth of empirical data organized in an accessible way for the nonspecialist.
Mícheál ósiadhail, 1991
3
Novel Techniques for Dialectal Arabic Speech Recognition
In this book, Egyptian Colloquial Arabic (ECA) has been chosen as a typical Arabic dialect.
Mohamed Elmahdy, Rainer Gruhn, Wolfgang Minker, 2012
4
Spanish in New York: Language Contact, Dialectal Leveling, ...
Taking variationist sociolinguistics as its guiding paradigm, the book compares the Spanish of New Yorkers born in Latin America with that of those born in New York City.
Ricardo Otheguy, Ana Celia Zentella, 2012
5
Do You Want to Come With?: A Cross-dialectal, Multi-field, ...
Do you want to come with? is a standard and grammatical utterance in the Upper Midwest dialect of American English, and more specifically, in the state of Minnesota.
John M. Spartz, 2008
6
Types of Variation: Diachronic, dialectal and typological ...
This volume interfaces three fields of linguistics rarely discussed in the same context.
Terttu Nevalainen, Juhani Klemola, Mikko Laitinen, 2006
7
Four Dialect Words - Clem, Lake, Nesh, and OSS, Their Modern ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Thomas Hallam, 2010
8
English Historical Linguistics 2006: Syntax and morphology
Maurizio Gotti, Marina Dossena, Richard Dury. Syntactic dialectal variation in Middle English1 Cristina Suárez-Gómez Universitat de les Illes Balears ME is widely known as “par excellence, the dialectal phase of English” (Strang 1970: 224).
Maurizio Gotti, Marina Dossena, Richard Dury, 2008
9
Chinese Language(s): A Look Through the Prism of The Great ...
Explanation of the meaning Usually the meaning of the dialectal words is explained either in Putonghua or in the literary language ˄к䴶䇁 shnjmiàny·˅. Equivalents in the national standard or literary language are to be used if possible, or else ...
Maria Kurpaska, 2010
10
Chinese Spoken Language Processing: 5th International ...
State-Dependent Phoneme-Based Model Merging for Dialectal Chinese Speech Recognition Linquan Liu, Thomas Fang Zheng, and Wenhu Wu Center for Speech Technology, Tsinghua National Laboratory for Information Science and ...
Qiang Huo, Eng-Siong Chng, Bin Ma, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIALECTAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dialectal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SM Wong Nai Siong's high 5 for new intake
The first edition of the contest was hosted by Sibu Foochow Association itself, the second by Kutien Foochow sub-clan, the third by Ming Ching sub-dialectal clan ... «The Borneo Post, oct 15»
2
Nouria Benghabrit, femme, ministre et bête noire des conservateurs …
Tissé d'emprunts au français, à l'espagnol ou au berbère, l'arabe dialectal est parlé à la maison et dans la rue. Pour les enfants, la découverte brusque de ... «RTL.lu, août 15»
3
Algérie : l'introduction de l'arabe dialectal à l'école fait polémique
En Algérie, comme dans tous les pays arabes, l'arabe dialectal est celui qui est parlé à la maison. La «derija», langue maternelle des enfants, est une langue ... «Francetv info, août 15»
4
Algérie - Nouria Benghabrit dément la rumeur sur l'enseignement du …
Réagissant aux accusations selon lesquelles elle voudrait introduire l'enseignement de l'arabe dialectal dans les premières années du primaire, la ministre de ... «Maghreb Emergent, août 15»
5
En Algérie, la ministre de l'Éducation veut introduire l'arabe dialectal
La volonté d'introduire une dose d'arabe dialectal dans l'enseignement scolaire en Algérie, sur une recommandation récente d'experts, a déclenché une révolte ... «La Croix, août 15»
6
Benghabrit: la "rumeur" sur l'enseignement en arabe dialectal est un …
benghabrit Un "chahut inacceptable". Mme Nouria Benghabrit a pratiquement paraphrasé la formule célèbre de "chahut de gamins" par un ancien ministre de ... «Al Huffington Post, juil 15»
7
Le CSE se prononce contre l'enseignement en arabe dialectal
RÉFORME - Le quotidien Akhbar Al Yaoum a publié en exclusivité, dans son édition du lundi 11 mai, les principales conclusions du dernier rapport du Conseil ... «Al Huffington Post, mai 15»
8
Reincidiendo sobre el mapa dialectal del euskera
Ante la situación que vive Navarra, con un consejero del GN (Iribas) empeñado en destruir los grabados históricos y culturales, la desaparición del mapa de ... «Noticias de Navarra, févr 15»
9
Joan Veny, un Premio de Honor a la diversidad dialectal del …
El catedrático emérito de la Universidad de Barcelona Joan Veny i Clar, que hoy ha sido galardonado con el 47 Premio de Honor de las Letras Catalanas, ... «La Razón, févr 15»
10
Concern at corporate iwi role in te reo
"It's an opportunity for iwi instead of the Crown to appoint the people that represent their dialectal area, and it can't be assumed that that's going to be corporate ... «Radio New Zealand, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dialectal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dialectal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z