Téléchargez l'application
educalingo
dichotomy

Signification de "dichotomy" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DICHOTOMY

From Greek dichotomia.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DICHOTOMY EN ANGLAIS

daɪˈkɒtəmɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DICHOTOMY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dichotomy est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DICHOTOMY EN ANGLAIS

Dichotomie

Une dichotomie est le fractionnement d'un ensemble dans exactement deux parties qui ne se chevauchent pas, ce qui signifie que c'est une procédure dans laquelle un tout est divisé en deux parties. Il s'agit d'une partition d'un ensemble en deux parties qui sont: ▪ conjointement exhaustives: tout doit appartenir à une partie ou à l'autre, et ▪ mutuellement exclusif: rien ne peut appartenir simultanément aux deux parties. Une telle partition est souvent appelée une bipartition. Les deux parties ainsi formées sont des compléments. Dans la logique, les partitions sont opposées s'il existe une proposition telle qu'elle se détient sur l'une et non sur l'autre. Le traitement de variables continues ou de variables multiconoriques comme variables binaires s'appelle dichotomisation. L'erreur de discrétisation inhérente à la dichotomisation est temporairement ignorée à des fins de modélisation.

définition de dichotomy dans le dictionnaire anglais

La première définition de la dichotomie dans le dictionnaire est la division en deux parties ou classifications, surtout lorsqu'elles sont nettement distinguées ou opposées. Une autre définition de la dichotomie est la division d'une classe en deux sous-classes mutuellement exclusives. La dichotomie est aussi une méthode simple de ramification par division répétée en deux parties égales.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DICHOTOMY

amniotomy · craniotomy · episiotomy · keratotomy · laparotomy · leucotomy · leukotomy · lobotomy · oncotomy · osteotomy · phlebotomy · polychotomy · rhizotomy · scotomy · tetrachotomy · thoracotomy · tracheotomy · trichotomy · vagotomy · varicotomy

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DICHOTOMY

dichogamous · dichogamy · dichondra · dichoptic · dichord · dichotic · dichotically · dichotomic · dichotomies · dichotomisation · dichotomise · dichotomist · dichotomization · dichotomize · dichotomous · dichotomous key · dichotomous question · dichotomously · dichotomousness · dichroic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DICHOTOMY

anatomy · arteriotomy · autotomy · cephalotomy · cordotomy · cystotomy · enterotomy · gastrotomy · hysterotomy · iridotomy · microtomy · myringotomy · neurotomy · ovariotomy · rachiotomy · radial keratotomy · stereotomy · symphyseotomy · symphysiotomy · syringotomy · tenotomy

Synonymes et antonymes de dichotomy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DICHOTOMY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dichotomy» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DICHOTOMY»

dichotomy · disjunction · division · gulf · polarity · separation · split · literature · sentence · examples · false · antonym · pronunciation · pronounce · splitting · whole · into · exactly · overlapping · parts · meaning · dichotomy · merriam · webster · difference · between · opposite · things · groups · plural · chot · mies · full · define · kinds · subdivision · halves · pairs · opposed · contradictory · vocabulary · idea · classification · when · point · draw · clear · distinction · example · sentences · with · word · defined · yourdictionary · sharp · ideas · grouping · mammals · those · live · land · usually · opinions · many · louis · auchincloss · astronomy · phase · moon · wiktionary · carole · pateman · feminist · critiques · public · private · disorder · women · democracy · feminism · political · theory · page · oxford · dictionaries · american · reference · content · home · enter · fallacy · committed · arguer · claims · conclusion · only · options · fact · alternatives · dichotomies · typically · expressed · words · either ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dichotomy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DICHOTOMY

Découvrez la traduction de dichotomy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dichotomy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dichotomy» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

二分法
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dicotomía
570 millions de locuteurs
en

anglais

dichotomy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विरोधाभास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانقسام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дихотомия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dicotomia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দ্বিবিভাজন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dichotomie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dikotomi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dichotomie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

二分法
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이분법
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dikotomi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chia hai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இருகூறுப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दोन भागांमध्ये विभाजन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çatallanma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dicotomia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dychotomia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дихотомія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dihotomie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διχοτόμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

digotomie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dikotomi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dikotomi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dichotomy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DICHOTOMY»

Tendances de recherche principales et usages générales de dichotomy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dichotomy».

Exemples d'utilisation du mot dichotomy en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DICHOTOMY»

Citations et phrases célèbres avec le mot dichotomy.
1
Morena Baccarin
Humans have a sense of spontaneity and emotion. We have a dichotomy between grief and happiness.
2
John Caudwell
I don't like paying too much for anything or wasting it. I think that I'm more of a balanced individual rather than a dichotomy.
3
Chelsea Clinton
My dad had always been a big decaf coffee drinker. But my mom had always been more of a tea drinker. So I grew up around a lot of tea. And I also really love tea. But I'm not one of those people who has ever felt the need to choose between coffee and tea. I think that is a completely false dichotomy.
4
Mitch Glazer
The thing that's really cool for me about Miami Beach is you have this dichotomy between sunlight and family and happiness and innocence and then at night, darker, stranger mob conspiracy stuff sort of comes out. It seems like a storytelling engine. You can just keep writing about how those two worlds smash into each other.
5
Ruth Glick
In ages past, there was less of a dichotomy between good literature and fun reads. In the twentieth century, I think, it split apart, so that you had serious fiction and genre fiction.
6
Glenn Greenwald
There's a huge dichotomy between people who grow up with alienation, which, for me, was invaluable, and people who grow up so completely privileged that it breeds this complacency and lack of desire to question or challenge or do anything significant. Those are the types of people who become partners at the corporate law firms.
7
Dexter Holland
There's something undeniably oxymoronic about a 'successful' rock n' roll band. Who wants to hear a bunch of success stories whining about their success? More importantly, what can be the drive behind a band, what can they have to rage against when they are successes? That's a dichotomy every successful band wrestles with.
8
Taran Killam
I'm a weird dichotomy of nerd, sports fan, and musical theater, so I'd love to do a superhero musical on Broadway. But all the good superheroes are claimed.
9
Ann Macbeth
The dichotomy between art and industry is totally dysfunctional in terms of film.
10
George R. R. Martin
The distinction between literary and genre fiction is stupid and pernicious. It dates back to a feud between Robert Louis Stevenson and Henry James. James won, and it split literature into two streams. But it's a totally false dichotomy.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DICHOTOMY»

Découvrez l'usage de dichotomy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dichotomy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Collapse of the Fact/value Dichotomy and Other Essays
In this book, one of the world's preeminent philosophers takes issue with an idea that has found an all-too-prominent place in popular culture and philosophical thought: the idea that while factual claims can be rationally established or ...
Hilary Putnam, 2002
2
Public and Private in Thought and Practice: Perspectives on ...
These essays, by widely respected scholars in fields ranging from social and political theory to historical sociology and cultural studies, illuminate the significance of the public/private distinction for an increasingly wide range of ...
Jeff Weintraub, Krishan Kumar, 1997
3
Rational Woman: A Feminist Critique of Dichotomy
This book is a comprehensive, analytical study of the way the mind/body dichotomy has perpetuated social hierarchy on the basis of gender.
Raia Prokhovnik, 2002
4
The Politics-Administration Dichotomy: Toward a ...
While public administration academics typically reject it as an outdated and even dangerous idea, it re-emerges implicitly in their analyses. This book tells the story of how this has happened and suggests a way to get out of the quandary.
Patrick Overeem, 2012
5
The East-West Dichotomy
This book is about the conceptual constrast between Eastern societies and Western societies.
Thorsten Pattberg, 2009
6
Dichotomy Amish Justice!
"Dichotomy, Amish Justice!" offers a fascinating window into one of the most intriguing cultures in America, "The Amish", who are perceived as a simple, deeply pious people who shun modern age technology and conveniences.
Stan Jolley, Beverley Jolley, 1999
7
Women's rights: the public/private dichotomy
Women's Rights: The Public/Private Dichotomy brings together material that assesses the impact that the public/private dichotomy has had on women's rights around the world.
Jurate Motiejunaite, 2005
8
Dialect and Dichotomy: Literary Representations of African ...
Dialect and Dichotomy outlines the history of dialect writing in English and its influence on linguistic variation.
Lisa Cohen Minnick, 2007
9
A False Dichotomy
Tyler Harp is a forensic lab technician with a Bachelor's Degree in Software Engineering.
Tyler Harp, 2010
10
Rethinking the Coordinate-subordinate Dichotomy: ...
This study argues that the domain traditionally covered by coordination and subordination in English can be neatly subdivided into four distinct construction types which differ in the grammatical encoding of speaker-attitude and speaker ...
Jean-Christophe Verstraete, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DICHOTOMY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dichotomy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
YC's BlueCrew Provides Workers For The On-Demand World (But …
The Damocles sword hanging above the emerging on-demand economy is how to classify workers, and whether the dichotomy between ... «TechCrunch, juil 15»
2
Rereading 'To Kill a Mockingbird' - Los Angeles Times
This is the dichotomy, that we can't go back, that to read this book now is to read this book now. For this reason, I can't help but look at Cousin ... «Los Angeles Times, juil 15»
3
A Sliver of Opportunity Emerges in the Gaza Strip - The New York …
“Pro-Palestinian and pro-Israel is a false dichotomy. There's not going to be, in the long term, a democratic Israeli state for Jewish people in the ... «New York Times, juil 15»
4
You Can't Kill Mr. Goodbar - Newsweek
Even the marginally permissible cultures of revenge porn and pickup “artistry” revel in a violent predator-prey dichotomy. It was, in other words, ... «Newsweek, juil 15»
5
Outside The Lines will be returning to ESPN's main network long …
As noted in 2013 when OTL moved to ESPN2 regularly, the show presents a dichotomy for ESPN. On the one hand, OTL frequently produces ... «Awful Announcing, juil 15»
6
China's aspirations versus its foreign policy - The Hindu
This dichotomy is clearly visible between the entrenched Chinese idea of ... One, China should examine the inherent dichotomy between the ... «The Hindu, juil 15»
7
Supreme Court Decision on Same-Sex Marriage Will Resonate …
In a world in which lines have been drawn around a false dichotomy of "liberal modernity" and "traditional values" and in which homophobia is ... «Truth-Out, juil 15»
8
Tough to gauge Meulensteen's on-field impact
That dichotomy seems perplexing, but accompanying it is an optimistic undertone: By all accounts, Meulensteen's thorough appraisal ... «The Delaware County Daily Times, juil 15»
9
Updated: PN will not take part in MEPA debate until public …
Environment Minister Leo Brincat said that the Environment and Resources Authority will change the dichotomy between the environment and ... «Malta Independent Online, juil 15»
10
A wind in the house of Jesus: Greenbelt and the next Reformation …
"We wouldn't see that dichotomy between liberal and evangelical as helpful at all." Which is a wonderfully post-evangelical way of looking at it. «ChristianToday, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dichotomy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dichotomy>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR