Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dieses" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIESES EN ANGLAIS

dieses  [ˈdaɪəsiːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIESES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dieses est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIESES EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dieses» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Diesis

Diesis

Dans la musique classique de la culture occidentale, une diesis est soit un intervalle musical accidentel, soit très petit, généralement défini comme la différence entre une octave et trois tiers majeurs réellement répartis, soit 128: 125 ou environ 41,06 cents. Dans un tempérament égal à 12 tons, trois tiers majeurs consécutifs égalent une octave, mais trois tiers majeurs réellement accordés tombent assez étroits d'une octave, et le diesis décrit la quantité par laquelle ils sont courts. Par exemple, une octave s'étend de C à C ', et trois tiers principaux réparés équitablement s'étendent de C à B♯. La différence entre C-C 'et C-B♯ est la diesis. Notez que cela coïncide avec l'intervalle entre B♯ et C ', également appelé seconde diminuée. Le diesis est une virgule. La virgule 128: 125 mentionnée ci-dessus est également connue comme la plus petite diesis, par opposition à une virgule plus large connue sous le nom de plus grande diesis. Comme le montre l'image, dans le système de syntonisation de quart de virgule, la seconde diminuée coïncide avec la diesis. In classical music from Western culture, a diesis is either an accidental, or a very small musical interval, usually defined as the difference between an octave and three justly tuned major thirds, equal to 128:125 or about 41.06 cents. In 12-tone equal temperament three major thirds in a row equal an octave, but three justly-tuned major thirds fall quite a bit narrow of an octave, and the diesis describes the amount by which they are short. For instance, an octave spans from C to C', and three justly tuned major thirds span from C to B♯. The difference between C-C' and C-B♯ is the diesis. Notice that this coincides with the interval between B♯ and C', also called a diminished second. The diesis is a comma. The above mentioned 128:125 comma is also known as the lesser diesis, as opposed to a wider comma known as greater diesis. As shown in the picture, in the quarter-comma meantone tuning system, the diminished second coincides with the diesis.

Cliquez pour voir la définition originale de «dieses» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DIESES


antitheses
ænˈtɪθəsiːz
apodoses
əˈpɒdəsiːz
babesiases
ˌbæbɪˈzaɪəsiːz
cephalothoraces
ˌsɛfələˈθɔːrəsiːz
emphases
ˈɛmfəsiːz
hydrogenolyses
ˌhaɪdrəʊdʒɪˈnɒləsiːz
hydrothoraces
ˌhaɪdrəʊˈθɔːrəsiːz
hypostases
haɪˈpɒstəsiːz
hyraces
ˈhaɪrəsiːz
misemphases
ˌmɪsˈɛmfəsiːz
nemeses
ˈneməsiːz
onchocerciases
ˌɒŋkəʊsəˈkaɪəsiːz
parentheses
pəˈrenθəsiːz
periphrases
pəˈrɪfrəsiːz
phthiriases
θɪˈraɪəsiːz
plasmaphereses
ˌplæzməˈfɛrəsiːz
protases
ˈprɒtəsiːz
reemphases
riːˈɛmfəsiːz
underemphases
ˌʌndərˈemfəsiːz
zoonoses
zəʊˈɒnəsiːz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DIESES

dies non
dies non juridicus
diesel
diesel cycle
diesel engine
diesel fuel
diesel motor
diesel oil
diesel train
diesel-electric
diesel-hydraulic
dieseling
dieselisation
dieselization
dieselize
diesis
diester
diestock
diestrus
diet

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DIESES

diaereses
diatheses
eisegeses
exegeses
geneses
hypotheses
Joneses
keep up with the Joneses
leucopoieses
leukopoieses
lymphopoieses
onomatopoieses
pareses
praeses
prostheses
Rameses
syntheses
theses
uropoieses
working hypotheses

Synonymes et antonymes de dieses dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DIESES»

dieses jahres leben lyrics german angebot wurde beendet duden video deutschland nicht verfügbar obskure objekt begierde classical music from western culture diesis dieses wiktionary jump navigation search nominative neuter singular dieser accusative medieval latin semitone indicated double dagger quarter greek letting through enai send word finder anagrams words start created define used plural verb west indies east region near asia collins always example sentences including ganze welt

Traducteur en ligne avec la traduction de dieses à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIESES

Découvrez la traduction de dieses dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dieses dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dieses» en anglais.

Traducteur Français - chinois

dieses
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dieses
570 millions de locuteurs

anglais

dieses
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dieses
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dieses
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dieses
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dieses
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dieses
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dieses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

of this
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dieses
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dieses
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dieses
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dieses
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dieses
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dieses
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dieses
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dieses
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dieses
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dieses
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dieses
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dieses
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dieses
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dieses
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dieses

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIESES»

Le terme «dieses» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.671 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dieses» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dieses
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dieses».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIESES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dieses» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dieses» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dieses en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DIESES»

Découvrez l'usage de dieses dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dieses et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russland Bei Der Thronbesteigung Paul's I. Sittliche und ...
Wir haben schon erwähnt, daß dieses Original in Ungnade gefallen war, was auch nicht anders sein konnte, da Suwarow einerseits die Pedanterieen Paul's nicht goutiren konnte, andererseits aber der Kaiser seine Popularität fürchtete ...
Charles François Philibert Masson, 1859
2
Künstliche Picquen-Handlung, darinnen schriftlich und mit ...
Johann Jacobi von Wallhausen . Z Z . I .. „ x l x, J , x . „ „ Q // V; . .j *q "vVJ. \“ . \1' &Ä n \ \ J) .. um, x. 'x' c . fl „ . a. , ... H . » x „ \\ ..q . x. . m S . . . . x.» xx. Z ,8 . , „u . \ . _ A ' M'- 4< c I14 1 \ / w .F a , . 4 , Q 7 l . x v , , ,. . L , . q , ..K l > . . /x FX. e. (/7 1 1. . xx k ...
Johann Jacobi von Wallhausen, 1617
3
Greek Musical Writings: Volume 2, Harmonic and Acoustic Theory
Aristoxenus' point is that the extended series of quarter-tones (dieses) on to which they mapped their systemata does not represent a sequence of intervals that are melodically successive. No actual systema or melody could include such a ...
Andrew Barker, 2004
4
United States Treaties and Other International Agreements
Artikel XV (1) Die Vereinigten Staaten dürfen bei der Festsetzung ihrer im Artikel I dieses Abkommens bezeichneten Steuern, soweit ihre Staatsangehörigen, natürlichen Personen mit Wohnsitz in den Vereinigten Staaten oder Körperschaften ...
5
Droit de la Propriété Intellectuelle Et de la Concurrence:
Artikel 1 8 Dieses Abkommen steht zur Unter- zeichnung in Vollmacht der Regierungen der in der Praambel dieses Abkommens genannten Länder bis zum 1. Juni 1973 of fen. Artikel 19 Bei der Unterzeichnung dieses Abkommens kann jedes ...
Konrad E. Zweigert, Gert Kolle, Jan Kropholler, 1979
6
Ueber Princip und Methode Der Hegelschen Philosophie: Ein ...
Wenn du behauptest, die Sprache sei das Wahre, so behaupte ich meiner Seits, die Sprache ist das Unwahre, dem Wahren und realen Seyn (das nur in dem einzelnen Dieses, dem Hier und Ietzt besteht) Unangemessene. Beweise mir, daß ...
Hermann Ulrici, 1841
7
Verb Movement and Expletive Subjects in the Germanic Languages
Dieses Buch hat tatsächlich er gelesen (Actually) this book has (actually) he read c . tatsächlich dieses Buch hat der Junge gelesen d. Dieses Buch hat tatsächlich der Junge gelesen (Actually) this book has (actually) the boy read (95) Ge.
Department of German Linguistics Stuttgart University Sten Vikner Assistant Professor, 1995
8
Semantik / Semantics: Ein internationales Handbuch der ...
(6) * Lesen sie dieses Buch möglicherweise! (7) Sie lesen dieses Buch wohl kaum. (8) * Lesen Sie dieses Buch wohl kaum? Die semantischen Argumente betreffen das Kriterium (AK 2.2), nämlich Paraphrasebeziehungen wie die zwischen ...
Arnim von Stechow, Dieter Wunderlich, 1991
9
Second Language Teacher Manual 2nd
Diese Mann einen Bauer und dieses Bauer. Und der Mann hat viel fruit und drei basket fruit. Und der Mann mit der Frucht und eine anderes Mann mit eine uhm animal gehen geht uhm bei den Bauern. Und dann einen Kindern kommt mit eine ...
Susan M. Gass, Larry Selinker, Antonella Sorace, 2013
10
Apollo's Lyre: Greek Music and Music Theory in Antiquity and ...
Such a diagram implies, according to Aristoxenus, that the voice might be expected to sing as many as twenty-eight consecutive dieses, when in fact the voice cannot sing more than two consecutive dieses. He observes that if the voice sings ...
Thomas J. Mathiesen, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIESES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dieses est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arkoon Netasq präsentiert neue Version von Stormshield Endpoint …
Als Antwort auf dieses Bedrohungsszenario hat Arkoon Netasq die beiden autonomen Module „Full Control„ und „Full Protect” entwickelt, die ... «SYS-CON Media, juil 15»
2
Euklid Tsakalotos: So tickt Griechenlands neuer Finanzminister …
Dieses sei sehr hoch, sagen Weggefährten, wie Panicos Demetriades, der einst für Zypern im Rat der Europäischen Zentralbank saß und ... «BILD, juil 15»
3
Rewe-Markt und Kreisbau-Projekt: Beschlussfassung im Eiltempo
Die Arbeiten schreiten voran beim künftigen Rewe-Markt: für dieses wie auch für das Kreisbau-Projekt Wohnen an der Brenz musste jetzt eine ... «Südwest Presse, juil 15»
4
Heikendorf nahe Kiel: Bundeswehr birgt Weltkriegs-Panzer aus …
Laut Rechtsanwalt Gramsch war auch dieses demilitarisiert. Der Weltkriegs-Panzer stand offenbar schon seit Jahren in dem Nobelviertel im ... «Tagesspiegel, juil 15»
5
Moraltheologe: „Kirchliche Sexualmoral ist in Bewegung“Radio …
Auf der Ebene der konkreten sexualethischen Normen habe sich trotz dieses Wandels zum Positiven in der katholischen Kirche allerdings ... «Radio Vatikan, juil 15»
6
Brustimplantate-Skandal: TÜV erzielt juristischen Erfolg
Der TÜV könnte dieses Geld nun zurückverlangen. "Aus technischer Sicht müssen die Personen (die betroffenen Frauen) dieses Geld ... «gesundheit.de, juil 15»
7
Max Biaggi über Stoner-Comeback und Melandri-Versagen
Ich verstehe, dass es im ersten Jahr dieses Projekts sehr schwierig ist. Das ist keine richtige MotoGP-Maschine, es ist ein halbes Superbike. «SPEEDWEEK.COM, juil 15»
8
Antrag auf dem Eiffelturm - Warum die ganze Welt dieses verliebte …
Am vergangenen Sonntag (21.6.) genoss Jen Hurd Bohn aus den USA die herrliche Aussicht vom Eiffelturm in Paris, als ihr ein frisch verliebtes ... «Berliner Kurier, juin 15»
9
„Bauer sucht Frau“ - Dieses Traumpaar hat sich getrennt!
... Dieses Traumpaar hat sich getrennt! Aus der Traum: Dieses Dreamteam aus der Kultserie „Bauer sucht Frau“ hat sich nun leider getrennt . «BUNTE.de, juin 15»
10
| Lieber Boris, liebes Wimbledon,
es ist 30 Jahre her, die Autobahnen waren leer wie an Heiligabend. Alle Deutschen guckten Wimbledon. Alle guckten auf dieses 17-jährige ... «BILD, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dieses [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dieses>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z