Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "periphrases" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERIPHRASES EN ANGLAIS

periphrases  [pəˈrɪfrəsiːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERIPHRASES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Periphrases est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERIPHRASES EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «periphrases» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Périphrase

Periphrasis

En linguistique, la periphrasis est un dispositif par lequel la signification grammaticale est exprimée par un ou plusieurs morphèmes gratuits, au lieu d'affixes ou de dérivations inflexibles. Les formes periphrastiques sont analytiques, alors que l'absence de periphrasis est une caractéristique de la synthèse. Alors que la periphrasis concerne toutes les catégories de syntaxe, il est plus visible avec le verbe catenae. Le verbe catenae de l'anglais est très periphrastique. In linguistics, periphrasis is a device by which grammatical meaning is expressed by one or more free morphemes, instead of by inflectional affixes or derivation. Periphrastic forms are analytic, whereas the absence of periphrasis is a characteristic of synthesis. While periphrasis concerns all categories of syntax, it is most visible with verb catenae. The verb catenae of English are highly periphrastic.

Cliquez pour voir la définition originale de «periphrases» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PERIPHRASES


antitheses
ænˈtɪθəsiːz
apodoses
əˈpɒdəsiːz
babesiases
ˌbæbɪˈzaɪəsiːz
cephalothoraces
ˌsɛfələˈθɔːrəsiːz
dieses
ˈdaɪəsiːz
emphases
ˈɛmfəsiːz
hydrogenolyses
ˌhaɪdrəʊdʒɪˈnɒləsiːz
hydrothoraces
ˌhaɪdrəʊˈθɔːrəsiːz
hypostases
haɪˈpɒstəsiːz
hyraces
ˈhaɪrəsiːz
misemphases
ˌmɪsˈɛmfəsiːz
nemeses
ˈneməsiːz
onchocerciases
ˌɒŋkəʊsəˈkaɪəsiːz
parentheses
pəˈrenθəsiːz
plasmaphereses
ˌplæzməˈfɛrəsiːz
protases
ˈprɒtəsiːz
reemphases
riːˈɛmfəsiːz
scirrhusses
ˈsɪrəsiːz
underemphases
ˌʌndərˈemfəsiːz
zoonoses
zəʊˈɒnəsiːz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PERIPHRASES

peripheral
peripheral device
peripheral primitive neuroectodermal tumour
peripheral unit
peripheral vision
peripherality
peripherally
peripheric
peripherical
peripheries
periphery
periphonic
periphrase
periphrasis
periphrastic
periphrastical
periphrastically
periphytic
periphyton
periplasm

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PERIPHRASES

amoebiases
anabases
bacteriostases
bases
catabases
crases
diastases
entases
iconostases
katabases
kinetic theory of gases
Manases
metastases
myiases
oases
parabases
schistosomiases
telangiectases
trichomoniases
urolithiases

Synonymes et antonymes de periphrases dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PERIPHRASES»

periphrases linguistics periphrasis device which grammatical meaning expressed more morphemes instead inflectional affixes derivation periphrastic forms analytic whereas absence characteristic synthesis while concerns categories syntax periphrases pronunciation translations wiktionary syntactic rather than morphological constructions language learners sometimes like where native speaker would went verbal spanish many common listed below grouped function second infinitive acabar infinitivo have just collins always example sentences including similar superlative seen also thickest darkness snaith john century defined noun words roundabout speaking writing circumlocution expression that flashcards quizlet vocabulary includes studying games tools such define unnecessarily long form modal verbs vista higher learning overview aspectos

Traducteur en ligne avec la traduction de periphrases à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERIPHRASES

Découvrez la traduction de periphrases dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de periphrases dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «periphrases» en anglais.

Traducteur Français - chinois

periphrases
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perífrasis
570 millions de locuteurs

anglais

periphrases
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

periphrases
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإسهابات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перифразами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perífrases
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

periphrases
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

périphrases
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Periphrases
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umschreibungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

periphrases
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

periphrases
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Periphrases
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

periphrases
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

periphrases
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिभ्रमण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

periphrases
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perifrasi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

periphrases
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перифразами
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perifraze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιφράσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

periphrases
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

periphrases
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

periphrases
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de periphrases

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERIPHRASES»

Le terme «periphrases» est très peu utilisé et occupe la place 171.679 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «periphrases» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de periphrases
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «periphrases».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERIPHRASES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «periphrases» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «periphrases» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot periphrases en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PERIPHRASES»

Découvrez l'usage de periphrases dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec periphrases et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verbal Periphrases in a Functional Grammar of Spanish
Contains a description of all the different types of verbal periphrases used in modern peninsular Spanish.
Hella Olbertz, 1998
2
Verbal Periphrases in Romance: Aspect, Actionality, and ...
A study not of the literary genre but of the Romance languages, focusing on reconstructing the path of grammaticalization of some analytic constructions and the competition between synthetic and analytic forms in the verb phrase.
Mario Squartini, 1998
3
The Substance of Language Volume II: Morphology, Paradigms, ...
Morphology, Paradigms, and Periphrases is concerned with the role of the lexicon, in particular its inflectional morphology, in mediating between syntax and phonology.
John M. Anderson, 2011
4
Benefactives and Malefactives: Typological Perspectives and ...
University of Lyon After defining applicative periphrases as constructions in which a verb (the verb-operator) acts as a valency operator licensing the expression of an additional participant fulfilling a given semantic role in the event encoded by ...
Fernando Zúñiga, Seppo Kittilä, 2010
5
Words, Worlds, and Contexts: New Approaches in Word Semantics
JOACHIM BALLWEG Simple Present Tense and Progressive Periphrases in German Q. In BALLWEG/FROSCH (this volume) a language TP 1 has been introduced which contained an operator CA, read intuitively as 'come about', by means of ...
Hans-Jürgen Eikmeyer, Hannes Rieser, 1981
6
Aspect in Grammatical Variation
chapter. 3. Aspectual. periphrases. and. syntactic. variation. in. Brazilian. Portuguese. Ronald Beline Mendes University of São Paulo 3.1 Introduction The variation between the periphrastic constructions estar + gerúndio 'be + Gerund' ( EG) ...
James Anthony Walker, 2010
7
Dante's Style in His Lyric Poetry
The only group of periphrases to show any similarity with the rhetorical examples are those which render the concept, 'moriré'. Geoffrey's Documentum, in fact, exemplifies the figure circumitio with eight periphrases of mortuus est.1 But here  ...
Patrick Boyde, 1971
8
The Influence of French on Eighteenth-century Literary ...
52 In the eighteenth century these periphrases were copied into Russian. Several Russian scholars have remarked upon the use of these calques. Vinogradov noted that periphrases, such as ceemuno dnn and dneeHoe ceemuno, were used ...
May Smith, 2006
9
Non-definiteness and Plurality
Indefinites, quantifiers and pluractionals What scope effects tell us about event pluralities Brenda Laca Université Paris 8- CNRS UMR 7023 In this paper, I will examine the way in which two Spanish aspectual periphrases contributing ...
Svetlana Vogeleer, Liliane Tasmowski, 2006
10
Regia Parnassi Seu Palatium Musarum: In Quo Synonima, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Typographia Balleoniana (Venecia), 2011

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERIPHRASES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme periphrases est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Belle – film review
This consists of antique-veneer periphrases alternating with the odd crashing moment of vernacular (“My God, it's a negro!”) Listen to people ... «Financial Times, juin 14»
2
Ejaculations in Jane Eyre
It is “indirectness, periphrases, roundaboutness, convolutedness and circuitousness.” But if you're going around a roundabout you cannot say ... «Trinidad & Tobago Express, janv 14»
3
Man divorces wife and sues her for having an ugly baby
WHEN A MAN WANT OUT OF A MARRIAGE ANY EXCUSE WILL DO..TO BAD THE COWARD USED HIS BABY FOR HIS PERIPHRASES. «Examiner.com, nov 12»
4
Sentimentalizing Gandhi
... is the diffusion of a culture of euphemism, in which disagreeable realities are draped with decorous evasions or periphrases – 'human rights ... «CounterPunch, nov 12»
5
'Respect Gandhi If You Will, Don't Sentimentalise Him'
... is the diffusion of a culture of euphemism, in which disagreeable realities are draped with decorous evasions or periphrases - 'human rights abuses' for torture ... «Outlook, nov 12»
6
Exploring professional translation
But this source is unfortunately very limited and when it failed him he has had to look elsewhere or resort to periphrases. Print Email. Advert. «Times of Malta, mai 12»
7
Bog-Standard Britain, By Quentin Letts
"Oh, the shame") and ossified periphrases ("the fairer sex") reinforce the feeling that one isn't reading a book by a real person at all, but a ... «Independent, mai 10»
8
Shakespeare, Sex & Love
Eric Partridge, the New Zealand lexicographer who first collected and expounded them in Shakespeare's Bawdy (1947), found 68 periphrases ... «Financial Times, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Periphrases [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/periphrases>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z