Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dig one's heels in" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIG ONE'S HEELS IN EN ANGLAIS

dig one's heels in play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DIG ONE'S HEELS IN

dig
dig in
digamies
digamist
digamma
digamous
digamy
digastric
Digby chick
Digby chicken
digenesis
digenetic
digerati
digest
digestant
digestedly
digester
digestibility
digestible
digestibleness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DIG ONE'S HEELS IN

all in
at home in
check in
come in
do in
fill in
get in
get stuck in
keep in
live in
log in
mass in
put in
put the nips in
quids in
rub it in
sign in
take part in
when one´s ship comes in
work in

Synonymes et antonymes de dig one's heels in dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DIG ONE'S HEELS IN»

dig one's heels in heels call okie grave blog plant hire idioms phrases refuse alter course action opinions obstinate determined student refused obey polish results more translations collins always your search found usage examples trends word frequency level data available what sayitshort this could only page dedicated explaining meaning translating afrikaans grawe mens hakke stubbornly move persuaded confusable than occasion make comprehensive purge however humane behavior seem politically digging oneself firmly

Traducteur en ligne avec la traduction de dig one's heels in à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIG ONE'S HEELS IN

Découvrez la traduction de dig one's heels in dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dig one's heels in dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dig one's heels in» en anglais.

Traducteur Français - chinois

在挖人的高跟鞋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cavar los talones de uno en
570 millions de locuteurs

anglais

dig one´s heels in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में एड़ी खुदाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفر المرء في أعقاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

копать каблуками в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cavar os calcanhares no
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক এর হিল খনন মধ্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

creuser les talons dans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menggali tumit dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

graben den Fersen in
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

に自分のかかとを掘る
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나 의 발 뒤꿈치 를 파고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Diggo tumit siji ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đào gót của một người trong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளே ஒரு குதிகால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्ये एक च्या गुल होणे खणणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Içinde kazmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scavare i propri tacchi a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kopać w swoich obcasach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

копати каблуками в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sape tocuri cuiva în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκάβουν τακούνια κάποιου σε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grawe ´n mens se hakke in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gräva sina klackar i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grave ens hæler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dig one's heels in

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIG ONE'S HEELS IN»

Le terme «dig one's heels in» est communément utilisé et occupe la place 106.708 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dig one's heels in» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dig one's heels in
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dig one's heels in».

Exemples d'utilisation du mot dig one's heels in en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DIG ONE'S HEELS IN»

Découvrez l'usage de dig one's heels in dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dig one's heels in et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of Confusable Phrases: More Than 10,000 Idioms ...
... use the occasion to make a comprehensive purge. However humane this behavior may seem, politically it was digging his own grave. dig one's heels in • dig oneself in dig one's heels in—act firmly; refuse to yield: It is not an indication of my ...
Yuri Dolgopolov, 2010
2
Cassell英语常用词组用法词典
... on the heels oj war. * to come to heel 1. (ft) ± Af£® 2. <{$J6)-1£«!> SHU ; SISS ; mit (The most difficult child will come to heel if he or she is treated in the right way . 5d^ffl &*m»mn • > to cool one's heels M, COOL to dig one's heels in H DIG to ...
Rosalind Fergusson, 2003
3
Chambers concise dictionary
4 an act of digging. [13c] ♢ dig a pit for someone to lay a trap for them, dig in one's heels or dig one's heels in to refuse to change one's mind, dig one's own grave to be the cause of one's own failure or downfall. O dig in 1 colloq to start to eat.
Ian Brookes, 2004
4
Chambers Pocket Dictionary
dig in one's heels or dig one's heels in to refuse to change one's mind. — dig one's own grave to be the cause of one's own failure or downfall. — v dig out (tr) 1 to get (something or someone) out by digging. 2 (coll) to find by searching. — v dig ...
Elaine Higgleton, Howard Sargeant, Anne Seaton, 1992
5
Heinemann English Dictionary
2 to submit to authority, cool one's heels, kick one's heels to wait or be kept waiting, dig one's heels in to maintain one's position obstinately. down at heel shabby or untidy. hard on the heels of very close behind. kick up one's heels to have fun.
‎2001
6
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
(dicht/hart) auf den Fersen sein • Ferse: jn. auf den Fersen haben to cool one's heels Beine: sich die Beine in den Bauch/Leib stehen to dig one's heels in schalten: auf stur/entgegenkommend/liebenswürdig/... schalten • stellen: sich stur stellen ...
Professor Hans Schemann, 2013
7
Street Speak Two
E2HHZEH I've been cooling my heels here fer the past hour waiding fer you do arrive! dig one's heels in (to) exp. to refuse to change one's mind, to be stubborn. HEEmi Tessa dug her heels in and told her mother that she wouldn't go to ...
David Burke, 2000
8
Hocak Teaching Materials, Volume 1: Elements of ...
(1 ) (hanaajik, hananajik) dig one's heels in; refuse to do sth.; refuse to go somewhere. PHYSICAL CONTACT, PSYCHIC EMOTION ExPRESSIoN Nige howare siirera hanajiksana. 'When they told him tO go somewhere he wouldn't/ refused to.
Johannes Helmbrecht, Christian Lehmann, 2010
9
English Pronouncing Dictionary
... 'hi:. ha:, -ha:, ,-'--s -z -ing -in -ed-d heel hi:l -s -z -ing -irj -ed -d ,cool one's heels; ,dig one's heels in; ,drag one's 'heels; ,hard on the heels of; ,kick one's heels heeler 'hi:.lar ® -\3- -s -z Heeley 'hi:.li Heenan 'hi:. nan Heep hi:p Heffer 'hef.a1"®- ^ ...
Daniel Jones, Peter Roach, James Hartman, 2006
10
The Sterling Book of Idioms
to dig one's heels in to resist a request by all the means at one's disposal When the landlord asked Ramesh to vacate the premises without any notice, he dug his heels in and refused. to cool one's heels to be kept waiting a long time I was ...
Gratian Vas, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIG ONE'S HEELS IN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dig one's heels in est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Let's just take out all the words to O Canada
When the forces of political correctness attack tradition for the sake of “equality and diversity”, a natural inclination is to dig one's heels in. «National Post, oct 13»
2
Interview: Professor Roger Griffin
Another is to "dig one's heels in and become more Muslim than the Muslims, and that's where the availability of Islamist websites and preachers ... «Politics.co.uk, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dig one's heels in [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dig-ones-heels-in>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z