Téléchargez l'application
educalingo
dinkum

Signification de "dinkum" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DINKUM

From English dialect: work, of unknown origin.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DINKUM EN ANGLAIS

ˈdɪŋkəm


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DINKUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dinkum est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DINKUM EN ANGLAIS

Vocabulaire de l'anglais australien

L'anglais australien est une grande variété de la langue anglaise parlée dans toute l'Australie. La plupart du vocabulaire de l'anglais australien est partagé avec l'anglais britannique, bien qu'il existe des différences notables. Le vocabulaire de l'Australie provient de nombreuses sources, dont divers dialectes de l'anglais britannique ainsi que des langues gaéliques, des langues indigènes australiennes et des langues polynésiennes. L'un des premiers dictionnaires de l'argot australien était le Dictionnaire de l'Algérien Algérien d'Australie et de Quelques Langues Mixtes de Karl Lentzner en 1892. Le premier dictionnaire basé sur des principes historiques qui couvraient l'anglais australien était l'Austral anglais d'EE Morris: un Dictionnaire des mots d'Australasie, Phrases et utilisations. En 1981, le dictionnaire Macquarie plus complet de l'anglais australien a été publié. Oxford University Press a publié son propre dictionnaire Oxford Oxford en 1999, en collaboration avec l'Université nationale australienne. Oxford University Press a également publié The Australian National Dictionary.

définition de dinkum dans le dictionnaire anglais

La définition de dinkum dans le dictionnaire est authentique ou droite.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DINKUM

Beckham · buncombe · bunkum · capsicum · crinkum-crankum · high-income · hokum · locum · Malcolm · Markham · Morecambe · Newcomb · practicum · skookum · trinkum · unwelcome · viscum · welcome · Welkom · Wykeham

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DINKUM

dinitrogen oxide · dinitrogen tetroxide · dinitrophenol · dink · Dinka · dinkey · dinkie · dinkier · dinkiest · dinkly · dinkum oil · dinky · dinky-di · dinmont · dinna · dinned · dinner · dinner bell · dinner dance · dinner duty

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DINKUM

album · asalam-wa-leikum · at a premium · Belgium · cum · datum · fair dinkum · forum · hum · kokum · maximum · medium · minimum · museum · nickum · oakum · petroleum · platinum · premium · stickum

Synonymes et antonymes de dinkum dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DINKUM» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dinkum» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DINKUM»

dinkum · artless · candid · frank · genuine · guileless · honest · natural · sincere · upfront · fair · gdiaper · productions · what · does · mean · cartoon · thinkum · library · origin · australian · major · variety · language · spoken · throughout · urban · true · proclaim · fact · truth · statement · such · manner · mate · tell · come · roun · gain · milkshakes · thickshakes · milkshake · machines · shmoo · select · drink · right · make · another · dinkum · home · articles · about · contact · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · systems · systems® · brainchild · emmy · award · winning · colorado · cinematographer · inventor · john · mans · owned · operated · merriam · webster · authentic · often · used · interest · their · culture · percy · trezise · examples · somewhat · surprised · translations · origins · phrase · according · melvyn · bragg · adventure · biography · comes · midlands · meant · wiktionary · they · were · concert · something · involved · other · school · social · activity · aussie · bloke · wide · looking · sheds · leading · provider · built · steel · garages · carports · storage · farm ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dinkum à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DINKUM

Découvrez la traduction de dinkum dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dinkum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dinkum» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

纯粹
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dinkum
570 millions de locuteurs
en

anglais

dinkum
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dinkum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dinkum
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Dinkum
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dinkum
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dinkum
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dinkum
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dinkum
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dinkum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

本物
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dinkum
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dinkum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dinkum
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dinkum
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डंकम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hakiki
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dinkum
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dinkum
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Dinkum
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Dinkum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dinkum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dinkum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dinkum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dinkum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dinkum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DINKUM»

Tendances de recherche principales et usages générales de dinkum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dinkum».

Exemples d'utilisation du mot dinkum en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DINKUM»

Découvrez l'usage de dinkum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dinkum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dinkum Diggers: An Australian Battalion at War
Examination of the Anzac legend in contrast with the actual experiences of one battalion that fought in Gallipoli and on the Western Front in World War I. Draws on diaries and letters written by soldiers of the First Battalion, as well as ...
Dale Blair, 2001
2
Dinkum assorted: an all female, all singing, and dancing musical
Comedy, full of laughter, tension, comradeship, and 7 highly singable songs (2 acts, 15 women).
Linda Aronson, 1989
3
The Dinkum Dictionary
The Dinkum Dictionary tells the stories behind the origins of a rich mix of distinctly Australian words and phrases, and with more than twenty new entries the third edition is an essential reference for the home, the office, the classroom, ...
Susan Butler, 2010
4
The Fair Dinkum Jew: The Survival of Israel and the ...
"The Fair Dinkum Jew" issues a stirring call for Israel's need to believe in and defend its political, national, and religious integrity.
Allan Russell Juriansz, 2012
5
The Fair Dinkum War
The author recalls what it was like to be a young boy in Queensland, Australia during World War II, including meeting American soldiers, playing war games with friends, and collecting hot water bottles and tin cans for the war effort.
‎2013
6
The New Dinkum Aussie Dictionary
With over 240 entries new to this edition, this text is a comprehensive reference to Australian slang. The book includes translations of such phrases as rattle your dags and explains such descriptions as a lair who likes to stir the possum.
Richard Beckett, 2000
7
My Beautiful Blue Outfit & the Dinkum Dope
They sat under Old Man McGurt's apple tree, the wind rustling the Golden Delicious fruit.
Zach Rome, 2008
8
The Fair Dinkum Economy: Changing Direction for a Brighter ...
Changing Direction for a Brighter Future Robert Gibson. Wouldn't it be great to find a way for Developed Countries to maintain their standard of living while at the same time assisting Developing Countries to quickly increase theirs? This is a ...
Robert Gibson, 2013
9
Fair Dinkum Aussie Easter
This book is a celebration of the Australian Easter experience with songs for all the family to enjoy.
Colin Buchanan, 2011
10
Fair Dunkum Aussie Christmas: 10 Bucko and Champs Christmas ...
On the first day of Christmas a swagman at the gate said, Have a ripper Aussie Christmas, mate!
Bucko and Champs, Colin Buchanan, Greg Champion, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DINKUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dinkum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
To sledge or not to sledge, that is the question | The Roar
Fair dinkum, Dizzy, says the Aussie eleven. You've spent too long in England, mate. You've forgotten which side to sledge. Oh, sorry lads, says ... «The Roar, juil 15»
2
From afar: Trio may have more in common than they think | Otago …
That suggests Fraser, Kyrgios and Tomic have more in common as fair dinkum Australians than they realise, irrespective of where their parents ... «Otago Daily Times, juil 15»
3
That expert economist hogging headlines in Vancouver and …
As an Aussie might put it, let's get fair dinkum. (*note: contains no actual economists). *. The Hongcouver blog is devoted to the hybrid culture of ... «South China Morning Post, juil 15»
4
AM - Shorten to face trade union Royal Commission 08/07/2015 - ABC
I mean, fair dinkum. What's happening here is the Liberal Party - who of course hate all unions in this country, have an enmity towards unions ... «ABC Online, juil 15»
5
State of Origin: It's all-out war, says Choppy | Sunshine Coast Daily
You can say whatever you like about David Klemmer, but the kid is fair dinkum. There is no weakness in his courage, and he has everything ... «The Sunshine Coast Daily, juil 15»
6
Dawn Fraser's Nick Kyrgios rant could prompt new TV show | The …
Speaking of Joyce, we referred on Monday to Fair Dinkum Love, the poem that Joyce read at a wedding a few years back. Joyce's ever helpful ... «The Australian, juil 15»
7
What I did on my holiday
... cans and telling the yahoo at the door that I'd be more than happy to split them with Her Maj, provided she laid on the bar snacks fair dinkum. «ESPNcricinfo.com, juil 15»
8
Barnaby Joyce, George Brandis know all about 'decadence'
As we later learned, Brandis tore up the dance floor and Joyce read Kim Cockerell's poem Fair Dinkum Love, a work rejoicing in lines such as: ... «The Australian, juil 15»
9
Online firm Virtual Legal offers services with set price fees
HAIR DINKUM Deagon. Inspection Apps Cairns. SalesFix North Lakes. Styling You with Nikki Parkinson Paddington. TenasiTech St Lucia. «Courier Mail, juil 15»
10
Senate push to review submarine 'option J'
... Senator Nick Xenophon said the Senate inquiry "simply wanted to get to the bottom of whether the CEP was a fair dinkum process". "For the ... «The Australian Financial Review, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dinkum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dinkum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR