Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dinner" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DINNER

From Old French disner.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DINNER EN ANGLAIS

dinner  [ˈdɪnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DINNER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dinner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DINNER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dinner» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dinner

Dîner

Dinner

Le dîner se réfère généralement au repas le plus important de la journée, qui peut être le midi ou le repas du soir. Cependant, le terme «dîner» peut avoir plusieurs significations différentes en fonction de la culture; Cela peut signifier un repas de toute taille consommé à n'importe quel moment de la journée. Historiquement, il faisait référence au premier repas de la journée, mangé autour de midi, et est encore occasionnellement utilisé pour un repas de midi s'il s'agit d'un repas grand ou principal. Cependant, le sens que le repas du soir, généralement le plus grand de la journée, devient de niveau dans le monde anglophone. Dinner usually refers to the most significant meal of the day, which can be the noon or the evening meal. However, the term "dinner" can have many different meanings depending on the culture; it may mean a meal of any size eaten at any time of day. Historically, it referred to the first meal of the day, eaten around noon, and is still occasionally used for a noontime meal if it is a large or main meal. However, the meaning as the evening meal, generally the largest of the day, is becoming standard in the English-speaking world.

définition de dinner dans le dictionnaire anglais

La première définition du dîner dans le dictionnaire est un repas pris le soir. Une autre définition de dîner est un repas pris à midi, esp quand c'est le repas principal de la journée; le déjeuner. Le dîner est aussi un dîner formel, comme un club, une société, etc.

The first definition of dinner in the dictionary is a meal taken in the evening. Other definition of dinner is a meal taken at midday, esp when it is the main meal of the day; lunch. Dinner is also a formal evening meal, as of a club, society, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «dinner» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DINNER


ana
ˈeɪnə
Carolina
ˌkærəˈlaɪnə
china
ˈtʃaɪnə
container
kənˈteɪnə
cordiner
ˈkɔːdɪnə
Dana
ˈdeɪnə
designer
dɪˈzaɪnə
dinna
ˈdɪnə
Freightliner
ˈfreɪtˌlaɪnə
inner
ˈɪnə
Jayawardene
ˌdʒeɪəˈwɑːdɪnə
Kitchener
ˈkɪtʃɪnə
mina
ˈmaɪnə
minor
ˈmaɪnə
molendinar
mɒˈlɛndɪnə
predinner
priːˈdɪnə
rana
ˈreɪnə
spinner
ˈspɪnə
trainer
ˈtreɪnə
winner
ˈwɪnə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DINNER

dinned
dinner bell
dinner dance
dinner duty
dinner hour
dinner jacket
dinner knife
dinner knives
dinner lady
dinner money
dinner party
dinner plate
dinner roll
dinner service
dinner suit
dinner table
dinner theater
dinner theatre
dinner trolley
dinner wagon

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DINNER

a dog´s dinner
award-winner
banner
beginner
breadwinner
candlelight dinner
Christmas dinner
do like a dinner
finner
ginner
like a dog´s dinner
medal-winner
money-spinner
pinner
potluck dinner
prizewinner
salad spinner
sinner
skinner
thinner
TV dinner

Synonymes et antonymes de dinner dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DINNER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dinner» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de dinner

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DINNER»

dinner banquet beanfeast carousal collation evening meal feast hakari nosh refection repast spread what make ideas tonight easter whats recipes easy dinner usually refers most significant which noon however term heston blumenthal mandarin oriental hyde park london bill perfectly past midday before dark affordable candles later gaslight food network results find videos from restaurant executive chef ashley palmer watts spent years researching britain gastronomic result menu that achieved collection taste

Traducteur en ligne avec la traduction de dinner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DINNER

Découvrez la traduction de dinner dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dinner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dinner» en anglais.

Traducteur Français - chinois

正餐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cena
570 millions de locuteurs

anglais

dinner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिनर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عَشَاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обед
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jantar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিনার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dîner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Makan malam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abendessen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정찬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nedha bengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bữa tối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिनर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akşam yemegi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obiad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δείπνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aandete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

middag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

middag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dinner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DINNER»

Le terme «dinner» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.314 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dinner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dinner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dinner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DINNER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dinner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dinner» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dinner en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DINNER»

Citations et phrases célèbres avec le mot dinner.
1
Gracie Allen
When my mother had to get dinner for 8 she'd just make enough for 16 and only serve half.
2
Ted Allen
People who hardly ever cook at all, suddenly at the holidays, feel like it's their responsibility to not only cook dinner for large groups of people suddenly, but to serve things that are fussy or fancy or formal. And I don't think that's what anybody really wants, especially if you're not good at it.
3
Will Allison
It's one thing to reject the idea that it's a man's job to bring home all the bacon; it's another the 500th time your wife reaches for the check at dinner.
4
Nicole Avant
I'm out there talking to everyone. My days are filled with breakfast, lunches, dinner and drinks.
5
Jessie Baylin
In L.A., I'm always going to dinner and hanging out. In New York, it's like my life just feels crazier, and there's more options.
6
Earl Derr Biggers
Careless shepherd make excellent dinner for wolf.
7
Jamie Blackley
I like dates that are really fun as opposed to just getting dinner.
8
Nikki Blonsky
Michael Clarke Duncan and I met at a music festival that was honoring films, and we happened to be seated next to each other at the dinner, and we just hit it off and kept in touch ever since. He was just the gentle giant in real life like you would have expected him to be.
9
Erma Bombeck
For years my wedding ring has done its job. It has led me not into temptation. It has reminded my husband numerous times at parties that it's time to go home. It has been a source of relief to a dinner companion. It has been a status symbol in the maternity ward.
10
Christopher Bond
Yes, beef is what was for dinner last night. Tonight it will be my dinner, and it will continue to be.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DINNER»

Découvrez l'usage de dinner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dinner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Dinner
Skewering everything from parenting values to pretentious menus to political convictions, this novel reveals the dark side of genteel society and asks what each of us would do in the face of unimaginable tragedy. From the Hardcover edition.
Herman Koch, 2013
2
Three O'Clock Dinner
First published in 1945 to international acclaim and winner of the Southern Authors Award, Three O'Clock Dinner is Josephine Pinckney's best-selling novel about an ill-fated marriage on the eve of World War II. This powerful tale written by ...
Josephine Pinckney, 2001
3
What the F*@# Should I Make for Dinner?: The Answers to ...
Derived from the incredibly popular website, whatthefuckshouldimakefordinner.com, the book functions like a "Choose your own adventure" cookbook, with options on each page for another f*@#ing idea for dinner.
Zach Golden, 2011
4
Stealing Buddha's Dinner
Vivid and viscerally powerful, this remarkable memoir about growing up in the 1980s introduces an original new literary voice and an entirely new spin on the classic assimilation story.
Bich Minh Nguyen, 2008
5
Don't Panic--Dinner's in the Freezer: Great-Tasting Meals ...
But delicious recipes like these are just minutes away!
Susie Martinez, Vanda Howell, Bonnie Garcia, 2005
6
Saving Dinner: The Menus, Recipes, and Shopping Lists to ...
Plus the book is packed with helpful hints and short cuts in the kitchen that make cooking easier and more fun.
Leanne Ely, 2009
7
Dinner at the Homesick Restaurant: A Novel
BONUS: This edition contains an excerpt from Anne Tyler's The Beginner's Goodbye.
Anne Tyler, 2011
8
Aliens for Dinner
The trouble is, they've already started, and they're moving fast! Can Richard and Aric stop the total trashing of the planet? Kids will love this very funny Stepping Stones HUMOR title! From the Trade Paperback edition.
Stephanie Spinner, 2010
9
China's Cultural Revolution, 1966-1969: Not a Dinner Party
Comprehensive in scope, this detailed work --covers inter alia the launching of the movement, the Red Guards, the inquisition of party members accused of taking the capitalist road, and the devastating impact of these events on traditional ...
Michael Schoenhals, 1996
10
Revolution Is Not a Dinner Party
Will she be able to grow and blossom under the oppressive rule of Chairman Mao? Or will fighting to survive destroy her spirit—and end her life? Revolution Is Not a Dinner Party is a 2008 Bank Street - Best Children's Book of the Year.
Ying Chang Compestine, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DINNER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dinner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frittata and 11 more dinner recipes you can make in under 30 minutes
Sometimes, the best thing a cook can do is turn to a mental database of quick-cooking, no-thinking dishes — good food you can put together in ... «Los Angeles Times, juil 15»
2
Healthy Dinner Salads | POPSUGAR Fitness
Healthy Dinner Salads. 18 Healthy Salads You Should Try For Dinner. by Lizzie Fuhr 7/08/15. 560 Shares. Like us on Facebook ... «POPSUGAR, juil 15»
3
Community comes together for dinner and movie event for the …
On Tuesday, The Willing Workers, a group from Trenton's Jerusalem Missionary Baptist Church, hosted the second annual dinner and movie. «NJ.com, juil 15»
4
ANXO Cidery & Pintxos Bar Will Host Preview Dinner at Dolcezza …
But if you want a sneak peek before then, the Basque-inspired bar and restaurant will host a dinner at the Dolcezza factory on July 27. «Washington City Paper, juil 15»
5
Oakland County kids locked up for refusing dinner with father | News …
Oakland County kids locked up for refusing dinner with father. Community members rally to support children. Author: Will Jones, Local 4 ... «WDIV Detroit, juil 15»
6
Oakland County Prosecutor candidate plans support dinner in Oxford
The dinner will be held from 5:30-8:30 p.m. at Sullivan's Public House, located at 23 N. Washington Street downtown. According to a flier for the ... «The Oakland Press, juil 15»
7
Hardy Park Bistro Kicks Off Pop-Up Summer Dinner Series Across …
Going one step further, Darmon said he crafted the summer dinner series to offer a new experience for guests, and is excited to celebrate his ... «New Times Broward-Palm Beach, juil 15»
8
Annual OTC Dinner benefits Houston school - Oil & Gas Financial …
This unique curriculum and specific commitment from industry helped solidify the school's selection by the OTC Dinner Executive Advisory ... «Oil & Gas Financial Journal, juil 15»
9
East Meets West at Yardbird dinner | Las Vegas Review-Journal
The eight-course dinner includes family-style entree courses of fried chicken teriyaki, hickory churrasco and red-miso-glazed short rib. Including ... «Las Vegas Review-Journal, juil 15»
10
What Split? Kourtney Kardashian Wears Sexy White Outfit to Dinner
Especially if your family includes Kim and Khloé Kardashian, so to be a crumb on the table at this dinner... (Or a drop in the bottom of a wine ... «E! Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dinner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dinner>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z