Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disastrous" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISASTROUS EN ANGLAIS

disastrous  [dɪˈzɑːstrəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISASTROUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Disastrous est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DISASTROUS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «disastrous» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de disastrous dans le dictionnaire anglais

La définition de désastreuse dans le dictionnaire est très nuisible et destructrice, ou ayant de très mauvaises conséquences.

The definition of disastrous in the dictionary is very harmful and destructive, or having very bad consequences.


Cliquez pour voir la définition originale de «disastrous» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISASTROUS


ambidextrous
ˌæmbɪˈdɛkstrəs
anestrous
ænˈiːstrəs
anestrus
ænˈiːstrəs
anoestrous
ænˈiːstrəs
anoestrus
ænˈiːstrəs
dexterous
ˈdɛkstrəs
dextrous
ˈdɛkstrəs
diestrus
daɪˈiːstrəs
dioestrus
daɪˈiːstrəs
estrous
ˈiːstrəs
estrus
ˈɛstrəs
headmistress
ˌhɛdˈmistrəs
lustrous
ˈlʌstrəs
metoestrous
metˈiːstrəs
metoestrus
mɛtˈiːstrəs
monestrous
mɒnˈiːstrəs
monstrous
ˈmɒnstrəs
oestrous
ˈiːstrəs
oestrus
ˈiːstrəs
pro-oestrus
prəʊˈiːstrəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISASTROUS

disassemble
disassembler
disassembly
disassimilate
disassimilation
disassimilative
disassociate
disassociation
disaster
disaster area
disaster capitalism
disaster fund
disaster movie
disaster relief
disaster zone
disastrously
disattire
disattribution
disattune
disauthorise

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISASTROUS

barratrous
bibliolatrous
colostrous
dangerous
dartrous
elytrous
goitrous
goustrous
hagiolatrous
heliolatrous
ichthyolatrous
iconolatrous
idolatrous
impostrous
litholatrous
Mariolatrous
monolatrous
nitrous
ophiolatrous
petrous
zoolatrous

Synonymes et antonymes de disastrous dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISASTROUS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «disastrous» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de disastrous

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISASTROUS»

disastrous abortive adverse calamitous cataclysmal cataclysmic catastrophic destructive detrimental devastating dire dreadful fatal harmful fated starred ruinous terrible tragic unfortunate unlucky disastrous merriam webster causing great suffering loss very full attended disaster define distress injury rain cold proved health archaic foreboding oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content with definitions word translations adjective audio more extremely defined yourdictionary something that damaging tornado destroys many homes wiktionary edit comparative superlative most nature omened what event made

Traducteur en ligne avec la traduction de disastrous à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISASTROUS

Découvrez la traduction de disastrous dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de disastrous dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disastrous» en anglais.

Traducteur Français - chinois

灾难性的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desastroso
570 millions de locuteurs

anglais

disastrous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विनाशकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كارِثِيّ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бедственный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desastroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্বনাশা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désastreux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bencana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

katastrophal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大災害の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비참한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kacilakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thảm khốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேரழிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संकटमय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

feci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disastroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgubny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

катастрофічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezastruos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταστροφικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rampspoedige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

katastrofal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

katastrofal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disastrous

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISASTROUS»

Le terme «disastrous» est assez utilisé et occupe la place 25.523 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disastrous» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disastrous
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disastrous».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISASTROUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disastrous» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disastrous» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disastrous en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DISASTROUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot disastrous.
1
Kevin Barry
At one point I would read nothing that was not by the great American Jews - Saul Bellow, Philip Roth - which had a disastrous effect of making me think I needed to write the next great Jewish American novel. As a ginger-haired child in the West of Ireland, that didn't work out very well, as you can imagine.
2
John Bonham
Sometimes you'd come up against a brick wall... or sometimes you go into a fill and you'd know halfway through it was going to be disastrous.
3
John Bright
Possibly you are not aware of the fact that the largest sum given by any contributor to the fund is but a trifle when compared with the losses suffered by nearly all the firms in the cotton trade during the disastrous years of the American war.
4
Helena Bonham Carter
I'm often criticised for what I wear. That's my main label in the press now: disastrous dresser!
5
David Crystal
Ever since the arrival of printing - thought to be the invention of the devil because it would put false opinions into people's minds - people have been arguing that new technology would have disastrous consequences for language.
6
Theodore Dalrymple
The idea that man is a tabula rasa, or Mao's sheet of blank paper upon which the most beautiful characters can be written, is an old one with disastrous implications. I do not think though that the cults you mention could survive honest thought about human nature.
7
Jim DeMint
I went through two pretty dark years being fed up with the system and frustrated with my own party after two disastrous elections in 2006 and 2008.
8
Barry Eichengreen
Every day it seems more likely that we are destined - or should one say doomed? - to replay the disastrous economic history of the 1930s.
9
Dwight D. Eisenhower
In the councils of government, we must guard against the acquisition of unwarranted influence, whether sought or unsought, by the military-industrial complex. The potential for the disastrous rise of misplaced power exists and will persist.
10
Keith Emerson
If we didn't do the tour, it would have been disastrous.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISASTROUS»

Découvrez l'usage de disastrous dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disastrous et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Disastrous
At the top of her class at Harvard Law, she was nervous and excited when given the opportunity to work as a summer extern at one of the top firms in Boston. Her new boss was the young, extraordinarily handsome, and successful Marcus DeLuca.
E. L. Montes, 2012
2
Vietnam: The Necessary War: A Reinterpretation of America's ...
Offering a controversial perspective on America's most painful war, the author proposes that Vietnam should have been fought, but with different tactics.
Michael Lind, 2002
3
Disastrous Weekend
Bizarre exploits of a soon-to-be-divorced con artist from Friday till Monday and his girl friends, sex, money and interplay.
T. H. Carter, 2002
4
King Vukasin and the Disastrous Battle of Marica
Essay from the year 2007 in the subject History Europe - Other Countries - Middle Ages, Early Modern Age, grade: keine, language: English, abstract: It is a historical fact that the two armies - Turkish and Serbian - clashed near the ...
Vladislav Boskovic, 2009
5
House of War: The Pentagon and the Disastrous Rise of ...
An incisive analysis of the Pentagon, the military, and their vast, frequently hidden influence on American life argues that the Pentagon has, since its inception, operated beyond the control of any force in government or society, drawing ...
James Carroll, 2007
6
The Dangerous, Disastrous, Unusual History of War
"Describes the history of war, featuring little-known facts and bizarre inside information"--Provided by publisher.
Craig Sodaro, 2012
7
Ultimate Victory - Denied: A Complex and Disastrous Plot ...
A freak accident with a Chinese shipping container at a west coast port reveals a complex and deadly plot to cripple America with nuclear devices concealed in shipping containers, all controlled by a special satellite.
Jim Kenfield, 2009
8
Disastrous Twilight: A Personal Record of the Partition of ...
The Partition of India in 1947 probably created more problems than it solved, problems which have bedevilled the subcontinent ever since and which show no sign of going away, since those who feel that they were hard done by at the time of ...
Shahid Amid, 1993
9
A disastrous approach to materials science
Finally...materials for the masses. Our fascination with great disasters is turned by Dr. Nicholson into a perfect entry point into the basics of materials science in this volume.
Patrick S. Nicholson, 2004
10
Disastrous Dates & Dream Boys
A story of teenaged boys who want what we all want, to love and be loved.
Mark Roeder, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISASTROUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disastrous est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Smog Exacerbated Disastrous Flooding In China | Popular Science
Two years ago, severe floods in central China triggered landslides, washed out roads and houses, and killed 200 people. And according to a ... «Popular Science, juil 15»
2
Fox Sports reassigns Holly Sonders after disastrous U.S. Open - The …
Just like the rest of the Fox Sports broadcast, reporter Holly Sonders had a rough U.S. Open, punctuating things with a two-question interview of ... «Washington Post, juil 15»
3
Microsoft axes 7,800 after disastrous $7.6bn Nokia failure (Wired UK)
Microsoft has announced 7,800 jobs will be axed and $7.6 billion written off after its acquisition of Nokia failed to result in significant new sales ... «Wired.co.uk, juil 15»
4
Inundated crops mean a disastrous season for farmers - Washington …
Inundated crops mean a disastrous season for farmers. Tribune-Star/Joseph C. GarzaFlooded fields: Standing water can be seen in a corn field ... «Washington Times Herald, juil 15»
5
Greg Hunt approves disastrous Shenhua coal mine
The Abbott Government has confounded financial and environmental experts and betrayed the farmers of NSW's iconic Liverpool Plains by ... «Independent Australia, juil 15»
6
Rail Trail would have disastrous effect on seed potatoes - Crookwell …
“This will have disastrous affects on future production. “Our local field inspector is the only person to enter our crops during the growing period,” ... «Crookwell Gazette, juil 15»
7
Carla has a disastrous day gambling
Returning home from her disastrous gambling spree, Carla vents her anger on Roy and Cathy. How will Roy react as Carla calls Cathy a ... «Digital Spy UK, juil 15»
8
Inundated crops mean a disastrous season for farmers - The Herald …
Inundated crops mean a disastrous season for farmers. Tribune-Star/Joseph C. GarzaRain adds to more standing water on a corn field near ... «Batesville Herald Tribune, juil 15»
9
Greek crisis: Merkel fears disastrous legacy | The Australian
There are mutterings in Germany that Angela Merkel has not played the Greek crisis cleverly and that history may not look on her kindly. «The Australian, juil 15»
10
Letting Puerto Rican utilities declare bankruptcy would be disastrous
The Post's July 1 editorial “Puerto Rico on the brink” failed to recognize that the commonwealth has other options for dealing with its current ... «Washington Post, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disastrous [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/disastrous>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z