Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disciplinary" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISCIPLINARY EN ANGLAIS

disciplinary  [ˈdɪsɪˌplɪnərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISCIPLINARY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Disciplinary est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DISCIPLINARY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «disciplinary» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
disciplinary

La discipline

Discipline

Dans son sens naturel, la discipline est une instruction systématique destinée à former une personne, parfois littéralement appelée disciple, dans une métier, un métier ou une autre activité, ou suivre un code de conduite ou un «ordre» particulier. Souvent, l'expression «à la discipline» porte une connotation négative. C'est parce que l'exécution de l'ordre - c'est-à-dire, en veillant à ce que les instructions soient menées - est souvent réglementée par une sanction. La discipline n'est pas une action qui mène à un objectif ou à un idéal. Une personne disciplinée est celle qui a établi un objectif et est disposée à atteindre cet objectif au détriment de son individualité. La discipline est l'affirmation de la volonté par rapport à plus de désirs de base, et est généralement comprise comme synonyme de maîtrise de soi. L'autodiscipline est dans une certaine mesure un substitut à la motivation, quand on utilise des raisons pour déterminer le meilleur plan d'action qui s'oppose à ses désirs. Le comportement vertueux est lorsque les motivations sont alignées sur les objectifs raisonnés: faire ce que l'on sait est le mieux et le faire avec plaisir. Le comportement continu, d'autre part, c'est quand on fait ce que l'on sait est le mieux, mais doit le faire en s'opposant à ses motivations. In its natural sense, discipline is systematic instruction intended to train a person, sometimes literally called a disciple, in a craft, trade or other activity, or to follow a particular code of conduct or "order". Often, the phrase "to discipline" carries a negative connotation. This is because enforcement of order–that is, ensuring instructions are carried out–is often regulated through punishment. Discipline is not a course of actions leading to certain goal or ideal. A disciplined person is one that has established a goal and is willing to achieve that goal at the expense of his or her individuality. Discipline is the assertion of willpower over more base desires, and is usually understood to be synonymous with self control. Self-discipline is to some extent a substitute for motivation, when one uses reason to determine the best course of action that opposes one's desires. Virtuous behavior is when one's motivations are aligned with one's reasoned aims: to do what one knows is best and to do it gladly. Continent behavior, on the other hand, is when one does what one knows is best, but must do it by opposing one's motivations.

définition de disciplinary dans le dictionnaire anglais

La définition de la discipline dans le dictionnaire est de, promouvoir ou utilisé pour la discipline; correctif. Une autre définition de la discipline concerne une branche de l'apprentissage.

The definition of disciplinary in the dictionary is of, promoting, or used for discipline; corrective. Other definition of disciplinary is relating to a branch of learning.

Cliquez pour voir la définition originale de «disciplinary» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISCIPLINARY


binary
ˈbaɪnərɪ
chicanery
ʃɪˈkeɪnərɪ
cross-disciplinary
ˈkrɒsˌdɪsɪˌplɪnərɪ
culinary
ˈkʌlɪnərɪ
genitourinary
ˌdʒɛnɪtəʊˈjʊərɪnərɪ
imaginary
ɪˈmædʒɪnərɪ
interdisciplinary
ˌɪntəˈdɪsɪˌplɪnərɪ
joinery
ˈdʒɔɪnərɪ
luminary
ˈluːmɪnərɪ
mercenary
ˈmɜːsɪnərɪ
millinery
ˈmɪlɪnərɪ
multidisciplinary
ˌmʌltɪˈdɪsɪˌplɪnərɪ
nonculinary
ˌnɒnˈkʌlɪnərɪ
pinery
ˈpaɪnərɪ
preliminary
prɪˈlɪmɪnərɪ
refinery
rɪˈfaɪnərɪ
seminary
ˈsɛmɪnərɪ
urinary
ˈjʊərɪnərɪ
veterinary
ˈvɛtərɪnərɪ
winery
ˈwaɪnərɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISCIPLINARY

discide
disciform
discinct
disciple
Disciples of Christ
discipleship
disciplinable
disciplinal
disciplinant
disciplinarian
disciplinarily
disciplinarity
disciplinary action
disciplinary committee
disciplinary hearing
discipline
disciplined
discipliner
discipular
discission

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISCIPLINARY

ambassador extraordinary
concubinary
dictionary
duobinary
eclipsing binary
extraordinary
in ordinary
Lord of Appeal in Ordinary
molendinary
multitudinary
nonbinary
ordinary
out of the ordinary
quinary
sanguinary
trinary
unextraordinary
unordinary
valetudinary
vicissitudinary
X-ray binary

Synonymes et antonymes de disciplinary dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISCIPLINARY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «disciplinary» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de disciplinary

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISCIPLINARY»

disciplinary punitive punitory retaliative retaliatory write written warning letter action form school boys literacy template cross natural sense discipline systematic instruction intended train person sometimes literally disciplinary merriam webster plin adjective ˈdi plə ˌner especially british ˌdi ˈpli correct punish behavior relating practice grievance procedures acas april part revised produced available citizens advice dealing with dismissal work should information your employer started against before even still going define constituting enforcing administering origin related forms nondisciplinary meaning pronunciation translations introduction nidirect employers tell employees their performance expected standard encourage improvement procedure rics find about take cases where members firms fall short standards they system virginia state archives july december january june

Traducteur en ligne avec la traduction de disciplinary à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISCIPLINARY

Découvrez la traduction de disciplinary dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de disciplinary dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disciplinary» en anglais.

Traducteur Français - chinois

纪律性的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disciplinario
570 millions de locuteurs

anglais

disciplinary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुशासनात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التخصصات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дисциплинарное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disciplinar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাস্তিমূলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disciplinaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Disiplin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Disziplinar-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

懲戒の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

징계의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Disiplin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỷ luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒழுங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिस्तप्रिय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disiplin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disciplinare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyscyplinarne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дисциплінарне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disciplinare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πειθαρχικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dissiplinêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disciplinära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disiplinære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disciplinary

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISCIPLINARY»

Le terme «disciplinary» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.912 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disciplinary» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disciplinary
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disciplinary».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISCIPLINARY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disciplinary» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disciplinary» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disciplinary en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DISCIPLINARY»

Citations et phrases célèbres avec le mot disciplinary.
1
Judith Butler
The point is not to stay marginal, but to participate in whatever network of marginal zones is spawned from other disciplinary centers and which, together, constitute a multiple displacement of those authorities.
2
Robert Darnton
All of us are citizens in a republic much larger than the Republic of America. It is the Republic of Letters, a realm of the mind that extends everywhere, without police, national boundaries, or disciplinary frontiers.
3
Mort Walker
When the war was over and the guys were back to shaving every day, the editor thought the Beetle Bailey strips were hurting their disciplinary efforts to get the guys back to routine.
4
William Hedgcock Webster
We have disciplinary authority and will use it when appropriate.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISCIPLINARY»

Découvrez l'usage de disciplinary dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disciplinary et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Disciplinary Frame: Photographic Truths and the Capture ...
John Tagg claims that, to answer this question, we must look at the ways in which everything that frames photography - the discourse that surrounds it and the institutions that circulate it - determines what counts as truth.
John Tagg, 2009
2
Anti-Disciplinary Protest: Sixties Radicalism and Postmodernism
In this book, first published in 1998, Stephens questions the frameworks which inform commonplace understandings of this period, arguing that the most distinctive forms of sixties protest are often marginalized or excluded from view.
Julie Stephens, 1998
3
The Disciplinary Revolution: Calvinism and the Rise of the ...
While most scholars have pointed to the impact of military or capitalist revolutions, Philip S. Gorski argues instead for the importance of a disciplinary revolution unleashed by the Reformation.
Philip S. Gorski, 2003
4
Cross-disciplinary Perspectives on a Contested Buddhist ...
This book brings together the recent work of twelve scholars from a variety of disciplines - anthropology, art history, history, and religion – to highlight their various findings and perspectives on different facets of Bodh Gaya’s past ...
David Geary, Matthew R. Sayers, Abhishek Singh Amar, 2012
5
Genre knowledge in disciplinary communication: ...
Thus, this is the first sociocognitive study of genre using case-study, naturalistic research methods combined with the techniques of rhetorical and discourse analysis.
Carol Berkenkotter, Thomas N. Huckin, 1995
6
One Speaker, Two Languages: Cross-Disciplinary Perspectives ...
This volume of essays by leading scholars explores code-switching in particular social and institutional contexts, and brings together current research into the social, grammatical and psycholinguistic issues raised by this highly ...
Lesley Milroy, Pieter Muysken, 1995
7
Disciplinary Discourses: Social Interactions in Academic Writing
In the Michigan Classics Edition of Disciplinary Discourses: Social Interactions in Academic Writing, Ken Hyland examines the relationships between the cultures of academic communities and their unique discourses.
Ken Hyland, 2004
8
Developments in English for Specific Purposes: A ...
This book provides a practical and accessible update of major developments in ESP today.
Tony Dudley-Evans, Maggie Jo St John, 1998
9
Disciplinary Decadence: Living Thought in Trying Times
In this book, philosopher and social critic Lewis Gordon explores the ossification of disciplines, which he calls "disciplinary decadence".
Lewis Ricardo Gordon, 2006
10
Legal Argumentation Theory: Cross-Disciplinary Perpectives
Based on papers presented in the special workshop on Legal Argumentation at the 25th IVR World Congress for Philosophy of Law and Social Philosophy, this book offers a comprehensive overview of recent developments in the theory of legal ...
Christian Dahlman, Eveline Feteris, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISCIPLINARY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disciplinary est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BYU, Utah coaches could face tough disciplinary decisions | KSL.com
BYU, Utah coaches could face tough disciplinary decisions. By Patrick Kinahan, KSL.com Contributor. July 8th, 2015 @ 10:41am. Jeffrey D. Allred/Deseret News. «KSL.com, juil 15»
2
Buffalo Public Schools' disciplinary policies get more scrutiny - City …
Several community and public school advocacy groups highlighted a decline in suspensions among the Buffalo school district's students before ... «Buffalo News, juil 15»
3
Liverpool FC rebel Raheem Sterling could face disciplinary action …
Raheem Sterling could face disciplinary action from Liverpool as his mission to force through a move to Manchester City turns increasingly ugly ... «Liverpool Echo, juil 15»
4
Lg polls conduct: PTI forms disciplinary committee - The Express …
The decision to form a disciplinary committee was made during a meeting held at the residence of Khyber-Pakhtunkhwa Assembly Speaker ... «The Express Tribune, juil 15»
5
Sedation by Kamloops dentist to blame in patient's severe brain …
Sedation by Kamloops dentist to blame in patient's severe brain injury, disciplinary panel finds. THE CANADIAN PRESS July 8, 2015 12:06 PM ... «The Province, juil 15»
6
Sebastian lawyer accepts disciplinary action, closes law office - TC …
Sebastian lawyer accepts disciplinary action, closes law office. Paul Ivice. 8:15 PM, Jul 7, 2015. 6:19 AM, Jul 8, 2015. indian river county | sebastian. Jim Kruger. «TCPalm, juil 15»
7
Punjab Cong disciplinary panel most 'undisciplined' - Hindustan Times
In the disciplinary panel of the Punjab Congress, indiscipline begins at home. At least two members of the five-member committee are openly ... «Hindustan Times, juil 15»
8
Pakistan Cricket Board Meets Shoaib Akhtar To Resolve … - Sports
The PCB had in 2009 deducted the fine amount from Akhtar's annual earnings after an appellate tribunal of the PCB fined him on disciplinary ... «NDTVSports.com, juil 15»
9
Oklahoma County jail disciplinary measures a bit extreme | News OK
Inmates in the Oklahoma County jail who are placed in “disciplinary” for a 30-day term are denied access to every privilege including access to ... «NewsOK.com, juil 15»
10
Source: Escapee David Sweat to get disciplinary hearing - CNN.com
(CNN) A New York inmate who pulled off an elaborate escape from a prison in early June and was shot and recaptured by authorities days ago ... «CNN, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disciplinary [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/disciplinary>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z