Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dispositor" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISPOSITOR EN ANGLAIS

dispositor  [dɪsˈpɒzɪtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISPOSITOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dispositor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISPOSITOR EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dispositor» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Domicile (astrologie)

Domicile (astrology)

En astrologie, le domicile d'une planète est le signe du zodiaque sur lequel elle a un pouvoir. Il s'agit d'un concept distinct des maisons de l'horoscope. Une règle planétaire est donnée à chaque signe, sur lequel on dit que la planète a une influence plus puissante lorsqu'elle y est positionnée. Une planète est considérée comme une dignité domotique lorsqu'elle est positionnée dans le signe qu'elle règle. C'est la plus forte des cinq dignités essentielles d'une planète. Les affectations des planètes dirigeantes semblent être fondées sur les saisons de l'hémisphère nord, car le soleil et la lune, les principaux porteurs de lumière et de chaleur, ont été décernés respectivement à Leo et Cancer, car les mois que le soleil a passés à travers ces signes étaient Le plus chaud et les jours les plus longs. À l'inverse, Saturne, le plus éloigné des planètes connues des anciens, a reçu le gouvernement de Verseau et Capricorne, les signes opposés à Léon et Cancer, respectivement. Jupiter, après avoir été le plus loin, a reçu les signes de chaque côté de Verseau et Capricorne, et Mars, le suivant dans l'ordre, a reçu les deux prochains. In astrology, a planet's domicile is the zodiac sign over which it has rulership. This is a separate concept from the houses of the horoscope. A planetary ruler is given to each sign, over which the planet is said to have a more powerful influence when positioned therein. A planet is considered to be in domal dignity when it is positioned in the sign it rules. This is the strongest of the five essential dignities of a planet. The assignments of the ruling planets appear to be based upon the Northern Hemisphere seasons, as the sun and the moon, the principal bearers of light and heat, were awarded to Leo and Cancer, respectively, since the months the sun passed through these signs were the warmest and had the longest days. Conversely, Saturn, the most distant of the planets known to ancients, was accorded the rulership of Aquarius and Capricorn, the signs opposite Leo and Cancer, respectively. Jupiter, being next farthest away, was given the signs on either side of Aquarius and Capricorn, and Mars, next in order, received the next two.

définition de dispositor dans le dictionnaire anglais

La définition du déposant dans le dictionnaire est une planète dont on dit qu'elle en dispose.

The definition of dispositor in the dictionary is a planet that is said to dispose of another.

Cliquez pour voir la définition originale de «dispositor» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISPOSITOR


acquisitor
əˈkwɪzɪtə
compositor
kəmˈpɒzɪtə
depositor
dɪˈpɒzɪtə
expositor
ɪkˈspɒzɪtə
inquisitor
ɪnˈkwɪzɪtə
ovipositor
ˌəʊvɪˈpɒzɪtə
perquisitor
pəˈkwɪzɪtə
prepositor
priːˈpɒzɪtə
proposita
prəˈpɒzɪtə
repositor
rɪˈpɒzɪtə
requisitor
rɪˈkwɪzɪtə
visitor
ˈvɪzɪtə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISPOSITOR

disposables
disposal
disposal unit
dispose
disposed
disposedly
disposer
disposingly
disposings
disposition
dispositional
dispositive
dispositively
dispossess
dispossessed
dispossession
dispossessor
dispossessory
dispost
disposure

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISPOSITOR

auditor
capacitor
competitor
compulsitor
creditor
cursitor
editor
exhibitor
health visitor
inhibitor
janitor
managing editor
monitor
prison visitor
progenitor
senior editor
solicitor
summer visitor
text editor
traitor

Synonymes et antonymes de dispositor dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISPOSITOR»

dispositor ascendant moon meaning hindi tree astrology vedic planet domicile zodiac sign over which rulership this separate concept from houses horoscope planetary ruler given each said have more powerful class what mutual another disposes that important know dispositor disposer astrol lord where want thank existence tell friend about link oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content astrological weekly dispose cusp house posited define posit disposition crabb webster final chart other dependent because only sole makransky corner self made person stands apart family social milieu achieved merriam origin latin arranger dispositus word doesn usually glossary traditional terms skyscript disposits areas jupiter taurus johnsandbach instance mercury libra venus find element identify strongly with entire birth does mean take normal role dispositors

Traducteur en ligne avec la traduction de dispositor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISPOSITOR

Découvrez la traduction de dispositor dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dispositor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dispositor» en anglais.

Traducteur Français - chinois

dispositor
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dispositor
570 millions de locuteurs

anglais

dispositor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dispositor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dispositor
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диспозитором
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dispositor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dispositor
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dispositor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelupusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dispositor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dispositor
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dispositor
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dispositor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dispositor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dispositor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिस्पोजेसर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dispositor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dispositor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dispositor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

діспозітором
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispositor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dispositor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dispositor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dispositor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dispositor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dispositor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISPOSITOR»

Le terme «dispositor» est très peu utilisé et occupe la place 162.795 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dispositor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dispositor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dispositor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISPOSITOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dispositor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dispositor» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dispositor en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISPOSITOR»

Découvrez l'usage de dispositor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dispositor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Core Yogas
Some yogas are dependent upon the benefic placement of the dispositor of the lagna lord. The dispositor is the planet that rules the rasi in which another planet is placed. These yogas illustrate the important principle that the well being of a ...
Ernst Wilhelm
2
The Astrology Book: The Encyclopedia of Heavenly Influences
A planet is the dispositor ofother planets when they are located in the sign the first planet rules. For instance, if both Mercury and Mars are in the sign Taurus, then Venus, the ruler of Taurus, is the dispositor of Mercury and Mars. One would say ...
James R. Lewis, 2003
3
Astrologickal Magick
The concept of a final dispositor works in natal charts also. The final dispositor becomes the big boss of the chart and then usurps the influence of the chart ruler (ruler of the Ascendant). If the final dispositor and chart ruler are the same, ...
Estelle Daniels, 1995
4
Self Learning Course in Astrology: A Book for Beginner - ...
DISPOSITOR According tothe Systems' Approach,the dispositor isaplanetin whose mooltrikona sign anotherplanetis located in the natalchart. Suppose inanatalchartthe Sun isplaced in thesign Libraruled by Venus. Inthis case Venus willbethe ...
V K Choudhry, MBA, K Rajesh Chaudhary, MBA, 2013
5
Encyclopedia of Astrology
The Ruler of the Sign on the cusp of a House disposes of, or is the dispositor of, a planet posited in that House. When the dispositor of any planet taken as a significator, is itself disposed of by the Ruler of the Ascendant, it is deemed a strongly ...
Nicholas DeVore, 2005
6
Vocations: The New Midheaven Extension Process
Symphonic Maestro Zubin Mehta has Neptune square the Midheaven; with the Midheaven ruled by Jupiter, with Jupiter the final dispositor in the 10th, with Jupiter trine Venus, ruler of the 3rd: artistic communications in a big way, internationally ...
Noel Tyl, 2006
7
Rulers of the Horoscope: Finding Your Way Through the Labyrinth
Although there is no absolute final dispositor in the M. E. Jones chart, Jupiter in Sagittarius has to be considered as “a” final dispositor and seen along with Pluto and Mercury as the dominating, planetary influences. 3. To interpret the meaning  ...
Alan Oken, 2008
8
The Astrology of Seers: A Comprehensive Guide to Vedic Astrology
A planet is said to be the "dispositor" of the planets located in the signs that it rules. Generally it will rule over them and make them function according to its nature. If Saturn is in Sagittarius, for example, Jupiter will gain power over it and it will ...
David Frawley, 1992
9
How to be a vedic astrologer: This book is dedicated to ...
Ruler of the Sign on the cusp of a House disposes of, or is the dispositor of, a planet posited in that House. When the dispositor of any planet taken as a significator, is itself disposed of by the Ruler of the Ascendant, it is deemed a strongly ...
Gautam Roy, 2014
10
Horoscope Construction and Organisation
10. Dispositors. The planets own Rashis (signs) but it is seldom possible that all the planets are posited in their Rashis. When a planet is placed in a Rashi other than its own, the lord of that Rashi becomes the dispositor of the planet. Suppose  ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISPOSITOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dispositor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Happy Birthday Mr. President from the nation's astrologers
As circlesoflight.com points out, Obama not only has his Sun in Leo but, more telling, his Sun is "strongly dignified (with) no dispositor detracting ... «Los Angeles Times, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dispositor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dispositor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z